From b6d5186549e324ba4cfd19d1a03eada1f96519eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 31 Dec 1970 20:47:48 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?!!!=20Texte=20non=20trouv=C3=A9=201939-06-06=20?= =?UTF-8?q?!!!?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../titre_iii/chapitre_iv/README.md | 1 + .../titre_iii/chapitre_iv/article_74.md | 42 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 43 insertions(+) create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_74.md diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md index 4104af8..7be6d23 100644 --- a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md @@ -11,6 +11,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006137591 - [Article 71](article_71.md) - [Article 72](article_72.md) - [Article 73](article_73.md) +- [Article 74](article_74.md) - [Article 76](article_76.md) - [Article 77](article_77.md) - [Article 78](article_78.md) diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_74.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_74.md new file mode 100644 index 0000000..36a8bcd --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_74.md @@ -0,0 +1,42 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1939-06-06 +Date de fin: 1994-03-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523920 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X074L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/39/LEGIARTI000006523920.xml +--- + +###### Article 74 + +Toute personne autre que les fonctionnaires et agents des services publics qui +pénètre à bord d'un navire sans billet ou sans autorisation du capitaine ou de +l'armateur, ou sans y être appelée par les besoins de l'exploitation, est punie +d'une amende de 1300 F à 3000 F.
+ +En cas de récidive dans l'année, l'amende sera portée au double et le tribunal +pourra prononcer, en outre, une peine de dix jours à un mois +d'emprisonnement.
+ +Toute personne qui s'introduit frauduleusement sur un navire avec l'intention de +faire une traversée de long cours ou de cabotage international, est punie d'une +amende de 1300 F à 3000 F et d'un emprisonnement de un à cinq jours, ou de l'une +de ces deux peines seulement.
+ +En cas de récidive, l'emprisonnement sera de un à dix jours.
+ +Toute personne qui, soit à bord, soit à terre, a favorisé l'embarquement ou le +débarquement d'un passager clandestin, l'a dissimulé ou lui a fourni des vivres +à l'issu du capitaine est punie d'une amende de 3000 F à 6000 F et d'un +emprisonnement de dix jours à un mois. Le maximum de ces deux peines doit être +prononcé à l'égard des personnes qui se sont groupées pour faciliter les +embarquements clandestins.
+ +En cas de récidive l'amende sera de 6000 F à 12000 F et l'emprisonnement de un +mois à deux mois. La peine sera du double du maximum à l'égard des personnes qui +se sont groupées pour faciliter les embarquements clandestins.
+ +Les frais de refoulement hors du territoire des passagers clandestins de +nationalité étrangère sont imputés au navire à bord duquel le délit a été +commis.