diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md index be5189e..79d02a1 100644 --- a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md @@ -8,6 +8,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006137592 - [Article 79](article_79.md) - [Article 80](article_80.md) +- [Article 81](article_81.md) - [Article 82](article_82.md) - [Article 83](article_83.md) - [Article 84](article_84.md) diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/article_81.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/article_81.md new file mode 100644 index 0000000..60dd4d0 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/article_81.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1990-01-01 +Date de fin: 1994-03-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523936 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X081L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/39/LEGIARTI000006523936.xml +--- + +###### Article 81 + +Si l'une des infractions prévues à l'article 80 ou tout autre fait de négligence +imputable au capitaine, chef de quart ou pilote, a occasionné, pour le navire ou +pour un autre navire, soit un abordage, soit un échouement ou un choc contre un +obstacle visible ou connu, soit une avarie grave du navire ou de sa cargaison, +le coupable est puni de six jours à trois mois d'emprisonnement et d'une amende +de 60 à 15000 francs ou de l'une de ces deux peines seulement.
+ +Si l'infraction a eu pour conséquence la perte ou l'innavigabilité absolue d'un +navire ou la perte d'une cargaison, ou si elle a entraîné soit des blessures +graves, soit la mort pour une ou plusieurs personnes, le coupable est puni de +trois mois à deux ans d'emprisonnement et d'une amende de 180 à 15000 francs ou +de l'une de ces deux peines seulement.