From 4549c30a728f684d180fd04bef01645eb9a5aa2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 31 Dec 1970 23:38:11 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B062-899=20du=204=20ao=C3=BBt=201962?= =?UTF-8?q?=20MODIFIANT=20ET=20COMPLETANT=20LES=20ART.=201=20(ALINEA=201),?= =?UTF-8?q?=202,=2025,=2026=20(ALINEA=201),=2028=20(ALINEA=201=20ET=202),?= =?UTF-8?q?=2030=20(ALINEA=201=20ET=203),=2031=20(ALINEAS=201=20ET=20DEUX?= =?UTF-8?q?=20DERNIERS),=2034,=2035=20(ALINEAS=201=20ET=203),=2036=20(ALIN?= =?UTF-8?q?EAS=201=20ET=202),=2036=20BIS,=2036=20TER=20(ALINEA=201=20ET=20?= =?UTF-8?q?3),=2037=20(ALINEAS=201=20ET=202),=2063,=2086,=2087=20(ALINEA?= =?UTF-8?q?=202),=2089,=2090=20ET=2094=20ET=20ADJONCTION=20D'UN=20ART.=209?= =?UTF-8?q?0-1=20A=20LA=20LOI=20DU=2017-12-1926,=20DEJA=20MODIFIEE,=20PORT?= =?UTF-8?q?ANT=20CODE=20DISCIPLINAIRE=20ET=20PENAL=20DE=20LA=20MARINE=20MA?= =?UTF-8?q?RCHANDE?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Nature: LOI Identifiant: JORFTEXT000000509279 Ancien identifiant: 1LX962899 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/92/JORFTEXT000000509279.xml --- .../titre_iii/chapitre_i/README.md | 8 +++ .../titre_iii/chapitre_i/article_25.md | 32 +++++++++++ .../titre_iii/chapitre_i/article_26.md | 26 +++++++++ .../titre_iii/chapitre_i/article_30.md | 57 +++++++++++++++++++ .../titre_iii/chapitre_i/article_31.md | 26 +++++++++ .../titre_iii/chapitre_i/article_34.md | 19 +++++++ .../titre_iii/chapitre_i/article_35.md | 31 ++++++++++ .../titre_iii/chapitre_i/article_36.md | 29 ++++++++++ .../titre_iii/chapitre_i/article_36_ter.md | 30 ++++++++++ .../titre_iii/chapitre_v/README.md | 1 + .../titre_iii/chapitre_v/article_86.md | 18 ++++++ partie_legislative/titre_iv/README.md | 1 + partie_legislative/titre_iv/article_90.md | 54 ++++++++++++++++++ 13 files changed, 332 insertions(+) create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_25.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_26.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_30.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_31.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_34.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_35.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36_ter.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/article_86.md create mode 100644 partie_legislative/titre_iv/article_90.md diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/README.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/README.md index c9964a6..3fc12b9 100644 --- a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/README.md +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/README.md @@ -6,8 +6,16 @@ Identifiant: LEGISCTA000006137588 #### Chapitre I : Compétence et procédure. +- [Article 25](article_25.md) +- [Article 26](article_26.md) - [Article 27](article_27.md) - [Article 28](article_28.md) - [Article 29](article_29.md) +- [Article 30](article_30.md) +- [Article 31](article_31.md) - [Article 32](article_32.md) +- [Article 34](article_34.md) +- [Article 35](article_35.md) +- [Article 36](article_36.md) - [Article 36 bis](article_36_bis.md) +- [Article 36 ter](article_36_ter.md) diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_25.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_25.md new file mode 100644 index 0000000..838a16f --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_25.md @@ -0,0 +1,32 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 2015-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523815 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X025L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523815.xml +--- + +###### Article 25 + +La connaissance des crimes commis à bord des navires français visés à l'article +1er appartient aux juridictions de droit commun ; la connaissance des +contraventions et des délits appartient aux juridictions de droit commun ou aux +tribunaux commerciaux, suivant les distinctions établies aux articles 36 et 36 +bis. Ces dispositions s'appliquent sous réserve de celles prévues aux articles +33 et 37 concernant les mineurs de dix-huit ans.
+ +En ce qui concerne les individus faisant partie de l'équipage des navires visés +à l'alinéa 1er du paragraphe 1er de l'article 1er, les citations, actes de +procédure et jugements sont dispensés du timbre et enregistrés gratis. Les +citations sont faites et remises sans frais par les syndics des gens de mer, les +gardes maritimes, les agents du personnel de la surveillance des pêches et les +gendarmes de la marine, et les jugements sont signifiés par simple extrait +contenant le nom des parties et le dispositif du jugement. Cette signification +fait courir les délais d'opposition, d'appel et de pourvoi en cassation.
+ +Toute condamnation pour crime, délit ou contravention prévus par la présente loi +donne lieu à l'établissement d'un extrait du jugement ou de l'arrêt qui est +adressé à l'administrateur des affaires maritimes du quartier d'immatriculation +ou d'attache du condamné. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_26.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_26.md new file mode 100644 index 0000000..2c063ff --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_26.md @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 2015-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523816 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X026L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523816.xml +--- + +###### Article 26 + +Les crimes, délits et contraventions commis à bord sont recherchés et constatés, +soit sur la plainte de toute personne intéressée, soit d'office :
+ +1° Par les officiers de police judiciaire ;
+ +2° Par les administrateurs des affaires maritimes, les officiers et officiers +mariniers commandant les bâtiments ou embarcations de l'Etat ; les inspecteurs +de la navigation maritime, les syndics des gens de mer, les gardes maritimes, +les agents du personnel de la surveillance des pêches maritimes et les gendarmes +maritimes, et, en outre, s'il s'agit des délits prévus à l'article 78, par les +agents de l'administration des douanes ;
+ +3° Par les capitaines des navires à bord desquels les crimes et délits ont été +commis. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_30.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_30.md new file mode 100644 index 0000000..5f4342c --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_30.md @@ -0,0 +1,57 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 2008-04-09 +Identifiant: LEGIARTI000006523823 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X030L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523823.xml +--- + +###### Article 30 + +Hors de la France métropolitaine et des départements d'outre-mer, +l'administrateur des affaires maritimes, saisi par le capitaine ou par l'un des +officiers ou agents énumérés au paragraphe 1er, alinéa 2, de l'article 26 +ci-dessus, ou agissant d'office, complète, s'il y a lieu, l'enquête effectuée +par le capitaine, en exécution de l'article 28, ou procède, dès qu'il a +connaissance de l'infraction, à une enquête préliminaire, conformément aux +dispositions du titre II du livre Ier du Code de procédure pénale, puis il +statue dans les conditions indiquées ci-après.
+ +Si le navire doit prochainement aborder dans un port français, l'administrateur +des affaires maritimes prononce, soit le maintien du prévenu en liberté +provisoire, avec continuation du service, s'il fait partie de l'équipage, soit +son incarcération sur le bâtiment. Dans tous les cas, le dossier de la procédure +est confié, sous pli fermé et scellé, au capitaine du navire, pour être remis, +ainsi que le prévenu, dès l'arrivée du bâtiment dans un port français, à la +disposition de l'administrateur des affaires maritimes. L'administrateur des +affaires maritimes saisit soit le procureur de la République, soit le président +du tribunal maritime commercial, dans les conditions prévues à l'article 33.
+ +Si le navire ne doit pas prochainement aborder dans un port français, +l'administrateur des affaires maritimes débarque administrativement le prévenu, +procède sur place, s'il y a lieu, à son incarcération provisoire, et prend, +aussitôt que possible, les mesures nécessaires pour assurer son rapatriement +dans un port français à bord d'un bâtiment de guerre ou d'un navire de commerce, +soit en qualité de marin gagnant son passage, soit comme passager, soit en état +d'incarcération, celle-ci étant subie, s'il s'agit d'un mineur de dix-huit ans, +dans les conditions prévues à l'article 28, alinéa 2.
+ +Toutefois, si l'administrateur des affaires maritimes n'est pas en mesure de +prendre à terre les mesures de coercition nécessaires, il peut prononcer +l'incarcération provisoire du prévenu sur le navire où il était embarqué, en +ordonnant qu'il sera statué à nouveau dans un prochain port. S'il s'agit d'un +mineur de treize ans, il ne peut être incarcéré dans un établissement +pénitentiaire, sauf le cas de crime ; le mineur de dix-huit ans doit être séparé +de tous autres détenus.
+ +Si le prévenu est en fuite ou si, le navire ne devant pas aborder prochainement +dans un port français, le caractère de l'infraction ne semble pas nécessiter une +répression immédiate, l'administrateur des affaires maritimes se borne à +adresser le dossier de l'affaire au ministre chargé de la marine marchande, qui +saisit l'autorité judiciaire, visée au paragraphe 2 de l'article 37.
+ +Enfin, si l'administrateur des affaires maritimes reconnaît que les faits +incriminés ne constituent qu'une faute de discipline, il inflige au prévenu une +peine disciplinaire. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_31.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_31.md new file mode 100644 index 0000000..968de2d --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_31.md @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 2015-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523824 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X031L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523824.xml +--- + +###### Article 31 + +L'autorité consulaire ou, à défaut, le commandant d'un bâtiment de guerre peut, +si les aménagements du navire le permettent, requérir le capitaine de tout +navire français à destination d'un port français de recevoir à son bord, avec le +dossier de la procédure sous pli fermé et scellé, tout prévenu de crime, délit +ou contravention et de lui procurer le passage et la nourriture pendant le +voyage.
+ +Dès l'arrivée du navire dans un port français, le capitaine doit mettre le +prévenu, ainsi que le dossier de la procédure, à la disposition de +l'administrateur des affaires maritimes.
+ +L'administrateur des affaires maritimes saisit soit le procureur de la +République, soit le président du tribunal maritime commercial, dans les +conditions prévues à l'article 33. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_34.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_34.md new file mode 100644 index 0000000..88eec6c --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_34.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 2015-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523828 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X034L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523828.xml +--- + +###### Article 34 + +Lorsque le crime, délit ou contravention a été commis par le capitaine, ou avec +sa complicité, l'administrateur des affaires maritimes, ou, à défaut, le +commandant du bâtiment de guerre présent sur les lieux si le crime, délit ou +contravention a été commis hors de France, ou des départements d'outre-mer, +procède, des qu'il a connaissance de l'infraction, à une enquête préliminaire, +conformément aux dispositions du titre II du livre Ier du Code de procédure +pénale. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_35.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_35.md new file mode 100644 index 0000000..af31068 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_35.md @@ -0,0 +1,31 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 2015-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523829 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X035L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523829.xml +--- + +###### Article 35 + +Lorsque le crime, le délit ou la contravention prévu à l'article 34 a été commis +hors de la France métropolitaine et des départements d'outre-mer, +l'administrateur des affaires maritimes ou, à défaut, le commandant du bâtiment +de guerre, adresse le dossier de l'affaire, sous pli fermé et scellé, au +ministre chargé de la marine marchande qui saisit la juridiction visée à +l'alinéa 2 de l'article 37.
+ +Dans les mêmes circonstances, et si la gravité des faits incriminés ou la +sécurité du navire ou des passagers lui semblent l'exiger, l'administrateur des +affaires maritimes ou, à défaut, le commandant du bâtiment de guerre, peut +prononcer l'incarcération provisoire du capitaine ou son renvoi dans un port +français, et il prend alors, autant que possible d'accord avec l'armateur, les +mesures nécessaires afin de pourvoir à son remplacement.
+ +Lorsque le crime, le délit ou la contravention prévu à l'article 34 a été commis +en France métropolitaine ou dans un département d'outre-mer, l'administrateur +des affaires maritimes saisit soit le procureur de la République, soit le +président du tribunal maritime commercial, dans les conditions prévues à +l'article 33. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36.md new file mode 100644 index 0000000..1f3170e --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36.md @@ -0,0 +1,29 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 2015-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006523830 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X036L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523830.xml +--- + +###### Article 36 + +Il appartient au procureur de la République de poursuivre, s'il y a lieu, les +crimes commis à bord des navires français visés à l'article 1er ainsi que les +délits ou contraventions prévus par les articles 46, 49, 50 à 53, 58 et 68 à +78.
+ +Pour les délits ou contraventions prévus par les articles 46, 51 (paragraphe +1er), 52, 69 à 72, 74 (paragraphes 1er et 3), et 75 à 78, le ministère public ne +peut engager les poursuites que sur l'avis conforme de l'administrateur des +affaires maritimes.
+ +Pour les délits prévus par les articles 49, 50, 51 (paragraphe 2), 53, 58, 68 et +73, le ministère public ne peut engager les poursuites qu'au vu des conclusions +de l'administrateur des affaires maritimes ou à l'expiration du délai de huit +jours après qu'il aura réclamé ces conclusions par lettre recommandée.
+ +L'administrateur des affaires maritimes doit, s'il le demande, être entendu par +le tribunal. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36_ter.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36_ter.md new file mode 100644 index 0000000..c189ce0 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_i/article_36_ter.md @@ -0,0 +1,30 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 1993-09-02 +Identifiant: LEGIARTI000006523832 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X036L00AXXCA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523832.xml +--- + +###### Article 36 ter + +Les administrateurs des affaires maritimes et les commissaires rapporteurs sont +chargés de l'instruction des délits ou contraventions relevant de la compétence +des tribunaux maritimes commerciaux et investis à ce titre des pouvoirs conférés +aux juges d'instruction par le Code de procédure pénale, notamment pour la +délivrance de mandats de compuration, d'amener, de dépôt et d'arrêt.
+ +Les administrateurs des affaires maritimes appelés à présider le tribunal +maritime commercial compétent pour juger un prévenu peuvent également délivrer +contre le prévenu un mandat de comparution, d'amener, de dépôt ou d'arrêt.
+ +Les dispositions du Code de procédure pénale relatives à la détention préventive +sont applicables aux prévenus de délits relevant de la compétence des tribunaux +maritimes commerciaux.
+ +Les ordonnances rendues en exécution des dispositions qui précèdent sont +susceptibles d'appel devant la chambre de l'instruction par le procureur de la +République, soit d'office, soit à la requête du directeur des affaires +maritimes. diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md index cb28e7e..b0f4769 100644 --- a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/README.md @@ -9,4 +9,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006137592 - [Article 79](article_79.md) - [Article 82](article_82.md) - [Article 84](article_84.md) +- [Article 86](article_86.md) - [Article 87](article_87.md) diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/article_86.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/article_86.md new file mode 100644 index 0000000..c12db7a --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_v/article_86.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 1980-07-09 +Identifiant: LEGIARTI000006523950 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X086L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/39/LEGIARTI000006523950.xml +--- + +###### Article 86 + +En ce qui concerne les contraventions ou délits prévus aux articles 80 à 85, +l'administrateur des affaires maritimes ne peut saisir soit le président du +tribunal maritime commercial, soit le procureur de la République, selon les +règles établies à l'article 36 bis, qu'au vu d'une enquête contradictoire +effectuée par ses soins dans les conditions qui seront déterminées par un +règlement d'administration publique. diff --git a/partie_legislative/titre_iv/README.md b/partie_legislative/titre_iv/README.md index bb26bd9..37c5cef 100644 --- a/partie_legislative/titre_iv/README.md +++ b/partie_legislative/titre_iv/README.md @@ -8,6 +8,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006120356 - [Article 88](article_88.md) - [Article 89](article_89.md) +- [Article 90](article_90.md) - [Article 90-1](article_90-1.md) - [Article 91](article_91.md) - [Article 92](article_92.md) diff --git a/partie_legislative/titre_iv/article_90.md b/partie_legislative/titre_iv/article_90.md new file mode 100644 index 0000000..3c8ed27 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iv/article_90.md @@ -0,0 +1,54 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1967-06-02 +Date de fin: 1993-09-02 +Identifiant: LEGIARTI000006523958 +Ancien identifiant: PMAXXXXXXXX1X090L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/39/LEGIARTI000006523958.xml +--- + +###### Article 90 + +Le tribunal maritime commercial est composé de cinq membres, savoir :
+ +L'administrateur des affaires maritimes, chef du quartier, siège du tribunal +maritime commercial, président. Toutefois, si cet administrateur a procédé à +l'instruction, il sera remplacé par un officier du corps des administrateurs des +affaires maritimes du grade d'administrateur en chef désigné par le directeur +des affaires maritimes.
+ +JUGES
+ +Un juge du tribunal de grande instance dont relève le chef-lieu du quartier, +siège du tribunal maritime commercial ;
+ +Un inspecteur de la navigation et du travail maritime, ou un inspecteur +mécanicien de la marine marchande ;
+ +Un capitaine au long cours, inactif, de moins de soixante ans, inscrit ou non au +quartier, ayant accompli, en cette qualité, au moins quatre ans de commandement, +désigné par le directeur des affaires maritimes.
+ +Suivant la qualité du prévenu, un quatrième juge choisi comme suit :
+ +A - Si le prévenu est un marin breveté ou diplômé : le plus âgé des marins +titulaires du même brevet ou diplôme ;
+ +B - Si le prévenu est un marin non breveté ni diplômé appartenant au personnel +du pont : le plus âgé des maîtres d'équipage ;
+ +C - Si le prévenu est un marin non breveté ni diplômé appartenant au personnel +de la machine ou du service général : le plus âgé des marins du personnel +considéré, de grade équivalent à celui de maître ;
+ +D - Si le prévenu n'est pas un marin : un second inspecteur de la navigation et +du travail maritimes.
+ +Le quatrième juge prévenu dans les cas A, B et C ci-dessus est pris parmi les +marins n'ayant subi aucune condamnation dont l'article matriculaire ne comporte +la mention d'aucune sanction, présents dans le port, siège du tribunal ou, à +défaut, dans les ports voisins.
+ +Un secrétaire administratif des affaires maritimes, désigné par le directeur des +affaires maritimes, remplit les fonctions de greffier.