From 21ee848e5ef43811d7b7c2ce52e5c11231d45e3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sat, 26 Feb 2011 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ordonnance=20n=C2=B0=202011-204=20du=2024=20f?= =?UTF-8?q?=C3=A9vrier=202011=20relative=20au=20code=20des=20transports?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Application de la Constitution, notamment son article 38 ; de la la loi n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures, notamment son article 92. Modification du code des transports, du code de l'aviation civile, du code des pensions de retraite des marins français du commerce de la pêche ou de plaisance. Modification de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 relative à la partie législative du code des transports : modification des articles 7, 9. Rétablissement jusqu'à la publication des dispositions réglementaires du code des transports, dans leur rédaction en vigueur à la date d'entrée en vigueur de l'ordonnance du 28 octobre 2010 susvisée : L'article 69 de la loi du 17 décembre 1926 portant code disciplinaire et pénal de la marine marchande ; les articles 1er à 3 de la loi du 22 juin 1949 concernant l'assurance des marins de commerce et de la pêche contre les pertes d'équipements par suite d'événements de mer ; l'article 1er-5 de l'ordonnance du 7 janvier 1959 relative à l'organisation des transports de voyageurs en Ile-de-France ; au code de l'aviation civile, au code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance, à l'article 1er de l'ordonnance du 23 décembre 1958. Ratification de la présente ordonnance par l'article 1er de la loi n° 2012-375 du 19 mars 2012. Ministère: Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement Nature: ORDONNANCE Identifiant: JORFTEXT000023628099 NOR: DEVX1032941R URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/23/62/80/JORFTEXT000023628099.xml --- .../titre_iii/chapitre_iv/README.md | 1 + .../titre_iii/chapitre_iv/article_69.md | 29 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 30 insertions(+) create mode 100644 partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_69.md diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md index 411d0b6..12d37cd 100644 --- a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/README.md @@ -9,5 +9,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006137591 - [Article 63](article_63.md) - [Article 64](article_64.md) - [Article 66](article_66.md) +- [Article 69](article_69.md) - [Article 72](article_72.md) - [Article 76](article_76.md) diff --git a/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_69.md b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_69.md new file mode 100644 index 0000000..2d33ab2 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/titre_iii/chapitre_iv/article_69.md @@ -0,0 +1,29 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 2011-02-26 +Date de fin: 2016-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000023657674 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/65/76/LEGIARTI000023657674.xml +--- + +###### Article 69 + +Est puni d'une amende de 3 750 euros, pour chaque infraction constatée, tout +armateur ou propriétaire de navire qui ne se conforme pas aux prescriptions du +Code du travail maritime relatives aux réglementations du travail, de la +nourriture et du couchage à bord des navires et aux prescriptions des règlements +d'administration publique rendus pour leur application.
+ +Est puni de la même peine, sans préjudice des mesures disciplinaires prévues par +l'article 23, tout capitaine qui commet personnellement, ou d'accord avec +l'armateur ou propriétaire du navire, les infractions prévues par le paragraphe +précédent. Toutefois, la peine prononcée contre le capitaine peut être réduite +au quart de celle prononcée contre l'armateur ou propriétaire, s'il est prouvé +que le capitaine a reçu un ordre écrit ou verbal de cet armateur ou +propritaire.
+ +Les peines prévues aux deux paragraphes précédents peuvent être portées au +double en cas de récidive. Il y a récidive lorsque le contrevenant a subi, dans +les douze mois qui précèdent, une condamnation pour des faits réprimés par le +présent article.