diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_iii/section_1/article_l5243-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_iii/section_1/article_l5243-1.md
index 914b79f6242..a48e9513d6f 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_iii/section_1/article_l5243-1.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_iii/section_1/article_l5243-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-05-30
-Date de fin: 2016-02-12
-Identifiant: LEGIARTI000027474219
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/47/42/LEGIARTI000027474219.xml
+Date de début: 2016-02-12
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032044501
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/04/45/LEGIARTI000032044501.xml
---
###### Article L5243-1
@@ -21,7 +21,8 @@ les dispositions réglementaires prises pour leur application :
missions de contrôle dans le domaine des affaires maritimes sous l'autorité ou à
la disposition du ministre chargé de la mer ;
-4° (Abrogé).
+4° Les inspecteurs de la sûreté nucléaire, dans les conditions prévues au
+chapitre VI du titre IX du livre V du code de l'environnement.
Les infractions réprimées par les articles L. 5242-1 à L. 5242-8 ou par les
dispositions réglementaires prises pour leur application peuvent en outre être