diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l5421-13.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l5421-13.md
index d09e982e72..a094a89488 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l5421-13.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l5421-13.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-03-19
-Date de fin: 2016-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000028743737
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/37/LEGIARTI000028743737.xml
+Date de début: 2016-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032235871
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/23/58/LEGIARTI000032235871.xml
---
###### Article L5421-13
@@ -16,17 +16,19 @@ articles 9 à 14, à l'article 15, paragraphes 2 et 4, et aux articles 16 à 19
22 à 24 du règlement (UE) n° 1177/2010 du Parlement européen et du Conseil, du
24 novembre 2010, concernant les droits des passagers voyageant par mer ou par
voie de navigation intérieure et modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004 qui
-ont été constatés dans les conditions prévues au III de l'article L. 141-1 du
-code de la consommation.
+ont été constatés par les agents mentionnés aux articles L. 511-3 et L. 511-21
+du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 511-7 du
+même code.
II. ― Sont passibles d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder
9 000 € pour une personne physique et 45 000 € pour une personne morale les
manquements à l'article 4, paragraphe 2, et à l'article 7 du règlement (UE) n°
1177/2010 du Parlement européen et du Conseil, du 24 novembre 2010, précité qui
-ont été constatés dans les conditions prévues au III du même article L.
-141-1.
+ont été constatés par les agents mentionnés aux articles L. 511-3 et L. 511-21
+du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 511-7 du
+même code.
III. ― L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation
-est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues à
-l'article L. 141-1-2 du code de la consommation, les amendes administratives
-mentionnées aux I et II du présent article.
+est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues au
+chapitre II du titre II du livre V du code de la consommation, les amendes
+administratives mentionnées aux I et II du présent article.
diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_unique/article_l2151-3.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_unique/article_l2151-3.md
index ee3aa9a919..ffc70649bb 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_unique/article_l2151-3.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_unique/article_l2151-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-03-19
-Date de fin: 2016-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000028743530
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/35/LEGIARTI000028743530.xml
+Date de début: 2016-07-01
+Date de fin: 2023-06-07
+Identifiant: LEGIARTI000032235890
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/23/58/LEGIARTI000032235890.xml
---
###### Article L2151-3
@@ -12,18 +12,19 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/35/LEGIARTI000028743530.xml
I. ― Sous réserve des dérogations temporaires prévues à l'article L. 2151-2,
sont passibles d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder 3 000
€ pour une personne physique et 15 000 € pour une personne morale les
-manquements aux articles 4 à 10, 13 à 14, 16 à 18, 20 à 25 et 27 à 29 du
-règlement (CE) n° 1371/2007 du Parlement européen et du Conseil, du 23 octobre
-2007, précité qui ont été constatés dans les conditions prévues au III de
-l'article L. 141-1 du code de la consommation.
+manquements aux articles 4 à 10,13 à 14,16 à 18,20 à 25 et 27 à 29 du règlement
+(CE) n° 1371/2007 du Parlement européen et du Conseil, du 23 octobre 2007,
+précité qui ont été constatés par les agents mentionnés aux articles L. 511-3 et
+L. 511-21 du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L.
+511-7 du même code.
II. ― Sont passibles d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder
9 000 € pour une personne physique et 45 000 € pour une personne morale les
-manquements aux articles 12 et 19 du même règlement qui ont été constatés dans
-les conditions prévues au III de l'article L. 141-1 du code de la
-consommation.
+manquements aux articles 12 et 19 du même règlement qui ont été constatés par
+les agents mentionnés aux articles L. 511-3 et L. 511-21 du code de la
+consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 511-7 du même code.
III. ― L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation
-est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues à
-l'article L. 141-1-2 du code de la consommation, les amendes administratives
-mentionnées aux I et II du présent article.
+est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues au
+chapitre II du titre II du livre V du code de la consommation, les amendes
+administratives mentionnées aux I et II du présent article.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4271-2.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4271-2.md
index 78ad938821..efb7b1c196 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4271-2.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4271-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-03-19
-Date de fin: 2016-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000028743710
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/37/LEGIARTI000028743710.xml
+Date de début: 2016-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032235877
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/23/58/LEGIARTI000032235877.xml
---
###### Article L4271-2
@@ -16,17 +16,19 @@ articles 9 à 14, à l'article 15, paragraphes 2 et 4, et aux articles 16 à 19
22 à 24 du règlement (UE) n° 1177/2010 du Parlement européen et du Conseil, du
24 novembre 2010, concernant les droits des passagers voyageant par mer ou par
voie de navigation intérieure et modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004 qui
-ont été constatés dans les conditions prévues au III de l'article L. 141-1 du
-code de la consommation.
+ont été constatés par les agents mentionnés aux articles L. 511-3 et L. 511-21
+du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 511-7 du
+même code.
II. ― Sont passibles d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder
9 000 € pour une personne physique et 45 000 € pour une personne morale les
manquements à l'article 4, paragraphe 2, et à l'article 7 du règlement (UE) n°
1177/2010 du Parlement européen et du Conseil, du 24 novembre 2010, précité qui
-ont été constatés dans les conditions prévues au III du même article L.
-141-1.
+ont été constatés par les agents mentionnés aux articles L. 511-3 et L. 511-21
+du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 511-7 du
+même code.
III. ― L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation
-est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues à
-l'article L. 141-1-2 du code de la consommation, les amendes administratives
-mentionnées aux I et II du présent article.
+est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues au
+chapitre II du titre II du livre V du code de la consommation, les amendes
+administratives mentionnées aux I et II du présent article.
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ii/article_l6432-3.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ii/article_l6432-3.md
index d3b960f4cb..bcbe5ec6e5 100644
--- a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ii/article_l6432-3.md
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ii/article_l6432-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-03-19
-Date de fin: 2016-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000028743785
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/37/LEGIARTI000028743785.xml
+Date de début: 2016-07-01
+Date de fin: 2022-06-03
+Identifiant: LEGIARTI000032235866
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/23/58/LEGIARTI000032235866.xml
---
###### Article L6432-3
@@ -14,10 +14,11 @@ I. ― Sont passibles d'une amende administrative dont le montant ne peut excéd
manquements à l'article 23 du règlement (CE) n° 1008/2008 du Parlement européen
et du Conseil, du 24 septembre 2008, établissant des règles communes pour
l'exploitation de services aériens dans la Communauté (refonte) qui ont été
-constatés dans les conditions prévues au III de l'article L. 141-1 du code de la
-consommation.
+constatés par les agents mentionnés aux articles L. 511-3 et L. 511-21 du code
+de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 511-7 du même
+code.
II. ― L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation
-est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues à
-l'article L. 141-1-2 du code de la consommation, les amendes administratives
-mentionnées au I du présent article.
+est l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues au
+chapitre II du titre II du livre V du code de la consommation, les amendes
+administratives mentionnées au I du présent article.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_vi/section_2/article_l3116-2.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_vi/section_2/article_l3116-2.md
index af8770961d..0b7ecf8be1 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_vi/section_2/article_l3116-2.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_vi/section_2/article_l3116-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-02-01
-Date de fin: 2016-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000031960755
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/96/07/LEGIARTI000031960755.xml
+Date de début: 2016-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032235883
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/23/58/LEGIARTI000032235883.xml
---
###### Article L3116-2
@@ -18,15 +18,18 @@ l'article 4, paragraphe 1, à l'article 8, aux articles 10 et 11, paragraphes 2
paragraphes 2 et 3, et aux articles 19 à 21 et 24 à 27 du règlement (UE) n°
181/2011 du Parlement européen et du Conseil, du 16 février 2011, concernant les
droits des passagers dans le transport par autobus et autocar et modifiant le
-règlement (CE) n° 2006/2004, qui ont été constatés dans les conditions prévues
-au III de l'article L. 141-1 du code de la consommation ;
+règlement (CE) n° 2006/2004, qui ont été constatés par les agents mentionnés aux
+articles L. 511-3 et L. 511-21 du code de la consommation, dans les conditions
+prévues à l'article L. 511-7 du même code ;
2° D'une amende administrative dont le montant ne peut excéder 9 000 € pour une
personne physique et 45 000 € pour une personne morale les manquements à
l'article 4, paragraphe 2, à l'article 9 et à l'article 11, paragraphe 1, du
-même règlement du 16 février 2011, qui ont été constatés dans les conditions
-prévues au III du même article L. 141-1.
+même règlement du 16 février 2011, qui ont été constatés par les agents
+mentionnés aux articles L. 511-3 et L. 511-21 du code de la consommation, dans
+les conditions prévues à l'article L. 511-7 du même code.
L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation est
-l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues à l'article L.
-141-1-2 du même code, les amendes administratives prévues au présent article.
+l'autorité compétente pour prononcer, dans les conditions prévues au chapitre II
+du titre II du livre V du même code, les amendes administratives prévues au
+présent article.