diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-3.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-3.md
index ab119b47d20..b2a9c27e542 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-3.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2020-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000023082277
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/22/LEGIARTI000023082277.xml
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000039281014
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/28/10/LEGIARTI000039281014.xml
---
###### Article L4472-3
@@ -18,11 +18,11 @@ dresse un procès-verbal de la saisie et le bateau ou le navire est consigné
entre les mains du directeur du port.
Dans un délai qui ne peut excéder soixante-douze heures à compter de la saisie,
-le représentant local de Voies navigables de France adresse au juge d'instance
-du lieu de la saisie une requête accompagnée du procès-verbal de saisie afin que
-celui-ci confirme, par ordonnance prononcée dans un délai qui ne peut excéder
-soixante-douze heures, la saisie du bateau ou du navire ou décide de sa remise
-en libre circulation.
+le représentant local de Voies navigables de France adresse au juge du tribunal
+judiciaire du lieu de la saisie une requête accompagnée du procès-verbal de
+saisie afin que celui-ci confirme, par ordonnance prononcée dans un délai qui ne
+peut excéder soixante-douze heures, la saisie du bateau ou du navire ou décide
+de sa remise en libre circulation.
L'ordonnance est rendue dans un délai qui ne peut excéder six jours à compter de
l'appréhension mentionnée à l'article L. 4472-5 ou à compter de la saisie.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-4.md
index 914ad2dea44..edfe6151733 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_vii/chapitre_ii/section_2/article_l4472-4.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2020-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000023082268
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/22/LEGIARTI000023082268.xml
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000039281009
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/28/10/LEGIARTI000039281009.xml
---
###### Article L4472-4
-La mainlevée de la saisie du bateau ou du navire est décidée par le juge
-d'instance du lieu de la saisie contre le dépôt d'un cautionnement dont il fixe
-le montant et les modalités de versement dans les conditions fixées par
+La mainlevée de la saisie du bateau ou du navire est décidée par le juge du
+tribunal judiciaire du lieu de la saisie contre le dépôt d'un cautionnement dont
+il fixe le montant et les modalités de versement dans les conditions fixées par
l'article 142 du code de procédure pénale. Le juge peut ordonner la mainlevée du
cautionnement à tout moment, notamment du fait de la survenance d'une
transaction dans les conditions prévues par l'article L. 4472-2.