diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l5111-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l5111-1.md
index c0386a3da5..43c2f6803c 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l5111-1.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l5111-1.md
@@ -1,19 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-06-22
-Date de fin: 2022-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000032747101
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/74/71/LEGIARTI000032747101.xml
+Date de début: 2022-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000044874582
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/87/45/LEGIARTI000044874582.xml
---
###### Article L5111-1
Les éléments d'identification des navires sont :
-1° Le nom, indiqué par le certificat d'immatriculation ;
+1° Le nom, indiqué par le certificat prévu à l'article L. 5112-1-11 ;
-2° Le port d'attache ;
+2° Le port d'enregistrement ;
3° La nationalité ;
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_l5114-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_l5114-1.md
index 334d287ef7..21bde5c1ae 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_l5114-1.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_l5114-1.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2022-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000023081852
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/18/LEGIARTI000023081852.xml
+Date de début: 2022-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000044874664
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/87/46/LEGIARTI000044874664.xml
---
###### Article L5114-1
Tout acte constitutif, translatif ou extinctif de la propriété ou de tout autre
-droit réel sur un navire francisé est, à peine de nullité, constaté par
+droit réel sur un navire enregistré est, à peine de nullité, constaté par
écrit.
L'acte comporte les mentions propres à l'identification des parties intéressées