diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_l4431-1.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_l4431-1.md
index d230ff6d081..6a782e69641 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_l4431-1.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_l4431-1.md
@@ -1,17 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-07-01
-Date de fin: 2023-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000037986769
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/98/67/LEGIARTI000037986769.xml
+Date de début: 2023-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000044056603
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/05/66/LEGIARTI000044056603.xml
---
###### Article L4431-1
Les entreprises de la batellerie artisanale et les sociétés coopératives
artisanales mentionnées à l'article L. 4431-2 doivent être immatriculées au
-répertoire des métiers ou au registre des entreprises mentionnés à l'article 19
-de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 relative au développement et à la
-promotion du commerce et de l'artisanat dans les conditions prévues au même
-article 19.
+registre national des entreprises en tant qu'entreprise du secteur des métiers
+et de l'artisanat mentionnées au 3° de l'article L. 123-36 du code de commerce.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_r4431-2.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_r4431-2.md
index b3d7f4caf1a..971f3a3cd2b 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_r4431-2.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_ier/article_r4431-2.md
@@ -1,19 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-12-01
-Date de fin: 2023-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000039438249
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/43/82/LEGIARTI000039438249.xml
+Date de début: 2023-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000046074425
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/07/44/LEGIARTI000046074425.xml
---
###### Article R4431-2
Les dispositions des articles 2, 3 et 4 du décret n° 83-316 du 15 avril 1983
relatif au crédit à l'artisanat sont applicables aux patrons bateliers inscrits
-au répertoire des métiers ou au registre des entreprises mentionné à l'article
-19 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 relative au développement et à la
-promotion du commerce et de l'artisanat.
+au Registre national des entreprises en tant qu'entreprise du secteur des
+métiers et de l'artisanat.
Lorsque des prêts bonifiés sont consentis à des patrons bateliers, l'arrêté
prévu à l'article 2 de ce décret est pris conjointement par le ministre chargé