diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l1221-4-1.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l1221-4-1.md
index 3105067345d..4963d086b6c 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l1221-4-1.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l1221-4-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-12-27
-Date de fin: 2021-11-19
-Identifiant: LEGIARTI000039669180
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/66/91/LEGIARTI000039669180.xml
+Date de début: 2021-11-19
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000044338585
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/33/85/LEGIARTI000044338585.xml
---
###### Article L1221-4-1
@@ -26,8 +26,8 @@ l'exploitation de ces services à des prescriptions générales d'exécution
préalablement définies.
Ces prescriptions prévoient en particulier des mesures de nature à favoriser
-l'utilisation de véhicules à faibles émissions tels que définis au premier
-alinéa de l'article L. 224-8 du code de l'environnement.
+l'utilisation de véhicules à faibles émissions tels que définis en application
+du III de l'article L. 224-7 du code de l'environnement.
Ces prescriptions sont reprises dans une convention à durée limitée. Il ne peut
être accordé de droits exclusifs et le nombre d'opérateurs ne peut être