diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-12.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-12.md
index 9e4d9c3e..ab66fe76 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-12.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-12.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-03-28
-Date de fin: 2015-03-22
-Identifiant: LEGIARTI000027233511
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/23/35/LEGIARTI000027233511.xml
+Date de début: 2015-03-22
+Date de fin: 2019-03-10
+Identifiant: LEGIARTI000028249535
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/24/95/LEGIARTI000028249535.xml
---
###### Article R4322-12
Les membres du conseil d'administration, autres que ceux désignés par le conseil
-régional, le conseil de Paris et les conseils généraux, sont nommés, désignés ou
-élus pour cinq ans.
+régional, le conseil de Paris et les conseils départementaux, sont nommés,
+désignés ou élus pour cinq ans.
Les mandats des membres désignés par le conseil régional, le conseil de Paris et
-les conseils généraux prennent fin lors du renouvellement de l'assemblée qui les
-a désignés.
+les conseils départementaux prennent fin lors du renouvellement de l'assemblée
+qui les a désignés.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-8.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-8.md
index 2f70accf..48667d0a 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-8.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r4322-8.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-03-28
-Date de fin: 2015-03-22
-Identifiant: LEGIARTI000027233503
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/23/35/LEGIARTI000027233503.xml
+Date de début: 2015-03-22
+Date de fin: 2021-06-01
+Identifiant: LEGIARTI000028249538
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/24/95/LEGIARTI000028249538.xml
---
###### Article R4322-8
@@ -16,9 +16,9 @@ Les seize membres mentionnés au 1° de l'article R. 4322-7 sont :
2° Deux membres désignés par le conseil de Paris, un au titre de la commune et
un au titre du département ;
-3° Sept membres désignés respectivement par chacun des conseils généraux des
-départements de la Seine-Saint-Denis, des Hauts-de-Seine, du Val-de-Marne, des
-Yvelines, de l'Essonne, du Val-d'Oise et de Seine-et-Marne ;
+3° Sept membres désignés respectivement par chacun des conseils départementaux
+des départements de la Seine-Saint-Denis, des Hauts-de-Seine, du Val-de-Marne,
+des Yvelines, de l'Essonne, du Val-d'Oise et de Seine-et-Marne ;
4° Un membre désigné par le conseil municipal de la commune siège de la plus
importante zone portuaire de l'établissement ;