diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/article_l3124-9.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/article_l3124-9.md
index 4d6ee072f2..9c726c5181 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/article_l3124-9.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/article_l3124-9.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2013-06-09
-Identifiant: LEGIARTI000023083844
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/38/LEGIARTI000023083844.xml
+Date de début: 2013-06-09
+Date de fin: 2014-10-03
+Identifiant: LEGIARTI000027522503
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/52/25/LEGIARTI000027522503.xml
---
###### Article L3124-9
@@ -20,9 +20,4 @@ article encourent également les peines complémentaires suivantes :
2° L'immobilisation, pour une durée d'un an au plus, du véhicule qui a servi à
commettre l'infraction ;
-3° La confiscation du véhicule qui a servi à commettre l'infraction ;
-
-4° L'interdiction, pour une durée de cinq ans au plus, d'entrer et de séjourner
-dans l'enceinte d'une ou plusieurs infrastructures aéroportuaires ou portuaires,
-d'une gare ferroviaire ou routière, ou de leurs dépendances, sans y avoir été
-préalablement autorisé par les autorités de police territorialement compétentes.
+3° La confiscation du véhicule qui a servi à commettre l'infraction.