diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ii/article_l4272-2.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ii/article_l4272-2.md index 0d2d7d3c73..af66920790 100644 --- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ii/article_l4272-2.md +++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_vii/chapitre_ii/article_l4272-2.md @@ -1,15 +1,17 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2013-01-01 -Date de fin: 2020-04-01 -Identifiant: LEGIARTI000025196649 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/19/66/LEGIARTI000025196649.xml +Date de début: 2020-04-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000039785862 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/78/58/LEGIARTI000039785862.xml --- ###### Article L4272-2 Les infractions définies par les règlements de police de la navigation intérieure peuvent être constatées par les personnels de Voies navigables de -France commissionnés et assermentés dans des conditions fixées par décret en -Conseil d'Etat. +France et, pour celles commises sur les tronçons du domaine public fluvial gérés +par l'établissement public Société du Canal Seine-Nord Europe, par les +personnels de cet établissement public, commissionnés et assermentés dans des +conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.