diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/section_1/article_a4231-17-1.md b/partie_reglementaire_-_arretes/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/section_1/article_a4231-17-1.md
index 63ad9b5de04..82cbb2c1be3 100644
--- a/partie_reglementaire_-_arretes/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/section_1/article_a4231-17-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/section_1/article_a4231-17-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-05-15
-Date de fin: 2024-07-10
-Identifiant: LEGIARTI000045802030
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/80/20/LEGIARTI000045802030.xml
+Date de début: 2024-07-10
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049957497
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/95/74/LEGIARTI000049957497.xml
---
###### Article A4231-17-1
@@ -19,7 +19,7 @@ a) Un certificat médical délivré dans les conditions prévues par l'article A
b) Un document validant que le candidat a suivi avec succès la formation de base
dans les conditions fixées par l'arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel
national de compétences de sécurité civile relatif à l'unité d'enseignement “
-prévention et secours civiques de niveau 1 ” ;
+premiers secours citoyen ” ;
c) Une attestation de 50 mètres nage libre, départ plongé et récupération d'un
objet immergé à 2 mètres de profondeur, délivrée par une personne titulaire du