diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/README.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/README.md
index 982211caee1..b03d1ec24b8 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/README.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000023083723
 ##### TITRE UNIQUE
 
 - [Chapitre Ier : Obligations générales](chapitre_ier)
-- [Chapitre II : Durée du travail du personnel roulant des entreprises de transport public routier](chapitre_ii)
+- [Chapitre II : Durée du travail des conducteurs de transport public routier](chapitre_ii)
 - [Chapitre III : Temps de conduite et de repos des conducteurs](chapitre_iii)
 - [Chapitre IV : Formation professionnelle des conducteurs](chapitre_iv)
 - [Chapitre V : Contrôles et sanctions](chapitre_v)
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/README.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/README.md
index ad03c4e6ff3..b7472385ae7 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/README.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/README.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2012-06-24
-Identifiant: LEGISCTA000023083717
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000026054568
 ---
 
-###### Chapitre II : Durée du travail du personnel roulant des entreprises de transport public routier
+###### Chapitre II : Durée du travail des conducteurs de transport public routier
 
-- [Article L3312-1](article_l3312-1.md)
-- [Article L3312-2](article_l3312-2.md)
-- [Article L3312-3](article_l3312-3.md)
+- [Section 1 : Durée du travail du personnel roulant des entreprises de transport public routier](section_1)
+- [Section 2 : Durée du travail des conducteurs indépendants du transport public routier](section_2)
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/README.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..1c31b72cd19
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/README.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000026053636
+---
+
+###### Section 1 : Durée du travail du personnel roulant des entreprises de transport public routier
+
+- [Article L3312-1](article_l3312-1.md)
+- [Article L3312-2](article_l3312-2.md)
+- [Article L3312-3](article_l3312-3.md)
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-1.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-1.md
similarity index 85%
rename from partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-1.md
rename to partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-1.md
index 15e1d5c96fb..dad2a339ea1 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-1.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-02-26
-Date de fin: 2012-06-24
-Identifiant: LEGIARTI000023631004
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/63/10/LEGIARTI000023631004.xml
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2016-08-10
+Identifiant: LEGIARTI000026054564
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/45/LEGIARTI000026054564.xml
 ---
 
 ###### Article L3312-1
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-2.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-2.md
similarity index 88%
rename from partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-2.md
rename to partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-2.md
index b322ccaa924..0fee7a5bde3 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-2.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-02-26
-Date de fin: 2012-06-24
-Identifiant: LEGIARTI000023631001
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/63/10/LEGIARTI000023631001.xml
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026054561
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/45/LEGIARTI000026054561.xml
 ---
 
 ###### Article L3312-2
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-3.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-3.md
similarity index 77%
rename from partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-3.md
rename to partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-3.md
index 9faff760b16..6ab74342ac1 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/article_l3312-3.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_1/article_l3312-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2012-06-24
-Identifiant: LEGIARTI000023083709
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/37/LEGIARTI000023083709.xml
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2016-08-10
+Identifiant: LEGIARTI000026054558
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/45/LEGIARTI000026054558.xml
 ---
 
 ###### Article L3312-3
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/README.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..e83ecc22bc6
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/README.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000026053756
+---
+
+###### Section 2 : Durée du travail des conducteurs indépendants du transport public routier
+
+- [Article L3312-4](article_l3312-4.md)
+- [Article L3312-5](article_l3312-5.md)
+- [Article L3312-6](article_l3312-6.md)
+- [Article L3312-7](article_l3312-7.md)
+- [Article L3312-8](article_l3312-8.md)
+- [Article L3312-9](article_l3312-9.md)
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-4.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-4.md
new file mode 100644
index 00000000000..5818a1346f0
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-4.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026053758
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/37/LEGIARTI000026053758.xml
+---
+
+###### Article L3312-4
+
+Est un conducteur indépendant, au sens de la présente section, toute personne
+physique exerçant, dans les conditions prévues par les articles L. 8221-6 et L.
+8221-6-1 du code du travail, une activité de transport public routier de
+personnes, au moyen d'un véhicule construit ou aménagé de façon permanente pour
+pouvoir assurer le transport de plus de neuf personnes, conducteur compris, et
+destiné à cet usage, ou une activité de transport public routier de
+marchandises, au moyen d'un véhicule, y compris d'un véhicule à remorque ou à
+semi-remorque, dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 tonnes.<br />
+
+Ne sont pas inclus dans le champ d'application de la présente section, les
+conducteurs effectuant des transports non soumis aux dispositions du règlement
+(CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à
+l'harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le
+domaine des transports par route, soit à raison du véhicule utilisé, soit à
+raison de dérogations établies par décret.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-5.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-5.md
new file mode 100644
index 00000000000..12530ae25d4
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-5.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026053762
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/37/LEGIARTI000026053762.xml
+---
+
+###### Article L3312-5
+
+Au sens de la présente section, la durée du travail est le temps pendant lequel
+le conducteur indépendant accomplit les tâches nécessaires à l'exécution d'un
+contrat de transport, à l'exclusion de toute autre tâche, notamment
+administrative, non directement imputable à l'exécution d'un tel contrat.<br />
+
+Sont décomptés comme temps de travail, les temps de conduite, les temps de
+chargement et de déchargement, les temps consacrés à l'assistance aux passagers
+à la montée et à la descente du véhicule, au nettoyage et à l'entretien
+technique et tout temps donnant lieu à enregistrement comme temps de conduite ou
+autre tâche en application des dispositions de l'article 15, paragraphe 3,
+second tiret, point b, du règlement (CEE) 3821/85 du Conseil du 20 décembre 1985
+concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route.<br />
+
+Ne sont pas décomptés comme temps de travail, les temps de pause et les temps de
+repos donnant lieu à enregistrement en tant que tels.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-6.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-6.md
new file mode 100644
index 00000000000..a05ba20a499
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-6.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026053764
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/37/LEGIARTI000026053764.xml
+---
+
+###### Article L3312-6
+
+Au cours d'une même semaine, la durée du travail du conducteur indépendant ne
+peut dépasser soixante heures.<br />
+
+La durée hebdomadaire moyenne du travail calculée sur quatre mois consécutifs ne
+peut dépasser quarante-huit heures.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-7.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-7.md
new file mode 100644
index 00000000000..cb60efdc3e1
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-7.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026053766
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/37/LEGIARTI000026053766.xml
+---
+
+###### Article L3312-7
+
+Lorsque le conducteur indépendant accomplit, sur une période de vingt-quatre
+heures débutant après un repos quotidien ou un repos hebdomadaire, une partie de
+son travail dans l'intervalle compris entre minuit et 5 heures, sa durée de
+travail sur cette période ne peut excéder dix heures.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-8.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-8.md
new file mode 100644
index 00000000000..2536b3ceb70
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-8.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026053768
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/37/LEGIARTI000026053768.xml
+---
+
+###### Article L3312-8
+
+Les dispositions de l'article L. 3312-2 du présent code sont applicables aux
+conducteurs indépendants au sens de la présente section.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-9.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-9.md
new file mode 100644
index 00000000000..ab9a19c8800
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_iii/titre_unique/chapitre_ii/section_2/article_l3312-9.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026053770
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/37/LEGIARTI000026053770.xml
+---
+
+###### Article L3312-9
+
+Le conducteur indépendant établit et conserve les documents nécessaires au
+décompte de sa durée de travail, dans les conditions fixées par le règlement
+(CEE) n° 3821/85 du 20 décembre 1985.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l3531-1.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l3531-1.md
index 75f188c58ee..62ecb238959 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l3531-1.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_unique/article_l3531-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2012-06-24
-Identifiant: LEGIARTI000023083519
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/35/LEGIARTI000023083519.xml
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2016-02-01
+Identifiant: LEGIARTI000026054575
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/45/LEGIARTI000026054575.xml
 ---
 
 ###### Article L3531-1
@@ -12,5 +12,5 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/35/LEGIARTI000023083519.xml
 Les dispositions de la présente partie ne sont pas applicables à
 Saint-Barthélemy, à l'exception de celles prévues aux articles L. 3114-3, L.
 3124-4, L. 3124-5, L. 3124-8, L. 3124-10, L. 3221-1 à L. 3224-1, L. 3241-1 à L.
-3242-5, L. 3311-1 à L. 3315-6, L. 3441-1 à L. 3441-6, L. 3451-1, L. 3452-2 à L.
-3452-6.
+3242-5, L. 3311-1 à L. 3312-3, L. 3313-1 à L. 3315-6, L. 3441-1 à L. 3441-6, L.
+3451-1, L. 3452-2 à L. 3452-6.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_unique/article_l3551-2.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_unique/article_l3551-2.md
index 60b98be4445..99c790f6338 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_unique/article_l3551-2.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_unique/article_l3551-2.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2012-06-24
-Identifiant: LEGIARTI000023083500
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/35/LEGIARTI000023083500.xml
+Date de début: 2012-06-24
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026054571
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/05/45/LEGIARTI000026054571.xml
 ---
 
 ###### Article L3551-2
 
-Le deuxième alinéa de l'article L. 3312-2 ne s'applique pas à
-Saint-Pierre-et-Miquelon.
+Le deuxième alinéa de l'article L. 3312-2 ainsi que les articles L. 3312-4 à L.
+3312-9 ne s'appliquent pas à Saint-Pierre-et-Miquelon.