diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1241-5.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1241-5.md
index 9434c6f2..49877620 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1241-5.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1241-5.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-08-09
-Date de fin: 2024-06-06
-Identifiant: LEGIARTI000042230237
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/23/02/LEGIARTI000042230237.xml
+Date de début: 2024-06-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049657525
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/65/75/LEGIARTI000049657525.xml
---
###### Article R1241-5
-Le mandat du membre du conseil mentionné au 6° de l'article R. 1241-2 est de
-trois ans, renouvelable.
+Le mandat des membres du conseil mentionnés aux 6° et 7° de l'article R. 1241-2
+est de trois ans, renouvelable.
Le mandat des autres membres du conseil est lié à celui de l'assemblée
délibérante qui les a élus.