diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l3122-1.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l3122-1.md
index e1df591dd1a..03ec04245d5 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l3122-1.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l3122-1.md
@@ -1,19 +1,17 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-10-03
-Date de fin: 2016-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000029532198
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/53/21/LEGIARTI000029532198.xml
+Date de début: 2016-12-31
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000033745479
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/74/54/LEGIARTI000033745479.xml
 ---
 
 ###### Article L3122-1
 
-Le présent chapitre s'applique aux entreprises qui mettent à la disposition de
+Le présent chapitre s'applique aux exploitants qui mettent à la disposition de
 leur clientèle une ou plusieurs voitures de transport avec chauffeur, dans des
-conditions fixées à l'avance entre les parties. Ces entreprises sont soit des
-exploitants de voitures de transport avec chauffeur, soit des intermédiaires qui
-mettent en relation des exploitants et des clients.<br />
+conditions fixées à l'avance entre les parties.<br />
 
 Les modalités d'application du présent chapitre sont définies par décret en
 Conseil d'Etat.
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md
index 589fd81fea6..0e077addb95 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md
@@ -6,5 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000029532249
 
 ###### Section 2 : Dispositions relatives aux voitures de transport avec chauffeur
 
+- [Article L3124-7](article_l3124-7.md)
 - [Sous-section 1 : Sanctions administratives](sous-section_1)
-- [Sous-section 2 : Sanctions pénales](sous-section_2)
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/article_l3124-7.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/article_l3124-7.md
similarity index 81%
rename from partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/article_l3124-7.md
rename to partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/article_l3124-7.md
index 7223888489e..8f2454c5dd6 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/article_l3124-7.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/article_l3124-7.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-10-03
-Date de fin: 2016-12-31
-Identifiant: LEGIARTI000029532230
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/53/22/LEGIARTI000029532230.xml
+Date de début: 2016-12-31
+Date de fin: 2023-01-26
+Identifiant: LEGIARTI000033925109
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/92/51/LEGIARTI000033925109.xml
 ---
 
 ###### Article L3124-7
 
 I.-Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 € d'amende le fait de
-contrevenir aux articles L. 3122-3 et L. 3122-5.<br />
+contrevenir à l'article L. 3122-3.<br />
 
 II.-Les personnes physiques reconnues coupables de l'infraction prévue au I
 encourent également les peines complémentaires suivantes :<br />
diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/README.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/README.md
deleted file mode 100644
index 361d28cb6fc..00000000000
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_2/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2017-01-01
-Identifiant: LEGISCTA000023083850
----
-
-###### Sous-section 2 : Sanctions pénales
-
-- [Article L3124-7](article_l3124-7.md)