diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5311-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5311-1.md
index 1dcfc395e46..23ec863b6c5 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5311-1.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5311-1.md
@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2021-06-01
-Identifiant: LEGIARTI000023080789
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/07/LEGIARTI000023080789.xml
+Date de début: 2021-06-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043516060
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/51/60/LEGIARTI000043516060.xml
 ---
 
 ###### Article L5311-1
 
 Les ports maritimes soumis au présent livre sont :<br />
 
-1° Les grands ports maritimes, relevant de l'Etat ;<br />
+1° Les grands ports maritimes et fluvio-maritimes relevant de l'Etat ;<br />
 
 2° Les ports maritimes autonomes, relevant de l'Etat ;<br />