diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l2221-8.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l2221-8.md
index dbec1aa42ea..5ff8ea1c1b0 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l2221-8.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l2221-8.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-12-27
-Date de fin: 2022-02-03
-Identifiant: LEGIARTI000039786666
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/78/66/LEGIARTI000039786666.xml
+Date de début: 2022-02-03
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045102125
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/10/21/LEGIARTI000045102125.xml
---
###### Article L2221-8
@@ -23,10 +23,6 @@ conducteurs n'effectuant que des services intérieurs. Ces dates sont fixées au
1er juin 2018 pour les personnes régulièrement habilitées à la conduite de
trains avant le 1er juin 2011.
-La licence délivrée dans un Etat membre de la Communauté européenne ou dans un
-Etat appliquant des règles équivalentes à celles de l'Union européenne en vertu
-d'accords conclus avec celle-ci est valable sur le territoire national.
-
L'obligation d'être titulaire d'une licence ne s'applique pas aux personnes
assurant la conduite de train sur :