diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l1621-9.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l1621-9.md
index 690c316e3c4..a4364193cb0 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l1621-9.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l1621-9.md
@@ -1,18 +1,13 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-01
-Date de fin: 2015-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000023085137
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/51/LEGIARTI000023085137.xml
+Date de début: 2015-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026587986
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/58/79/LEGIARTI000026587986.xml
 ---
 
 ###### Article L1621-9
 
 En cas d'accident ou d'incident de transport terrestre, le procureur de la
-République est informé des modalités de l'intervention des enquêteurs.<br />
-
-En cas d'événement de mer, s'il y a lieu, l'administrateur des affaires
-maritimes chargé de l'enquête prévue par l'article 86 du code disciplinaire et
-pénal de la marine marchande est, en outre, destinataire des mêmes informations
-que le procureur de la République.
+République est informé des modalités de l'intervention des enquêteurs.