diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/README.md index fb2b1f06543..c22ece65881 100644 --- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/README.md +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/README.md @@ -14,3 +14,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000023079947 - [TITRE VI : LES CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL](titre_vi) - [TITRE VII : PRÉVENTION DE L'ABANDON DES GENS DE MER](titre_vii) - [TITRE VIII : INSTANCES CONSULTATIVES](titre_viii) +- [Titre IX : CONDITIONS SOCIALES APPLICABLES À CERTAINES DESSERTES INTERNATIONALES](titre_ix) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/README.md new file mode 100644 index 00000000000..3fc951555cc --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/README.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000047890623 +--- + +##### Titre IX : CONDITIONS SOCIALES APPLICABLES À CERTAINES DESSERTES INTERNATIONALES + +- [Chapitre Ier : Champ d'application](chapitre_ier) +- [Chapitre II : Droits des salariés](chapitre_ii) +- [Chapitre III : Documents obligatoires](chapitre_iii) +- [Chapitre IV : Sanctions pénales](chapitre_iv) +- [Chapitre V : Constatation des infractions](chapitre_v) +- [Chapitre VI : Sanctions administratives](chapitre_vi) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ier/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ier/README.md new file mode 100644 index 00000000000..1dcdb71b404 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ier/README.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000047890630 +--- + +###### Chapitre Ier : Champ d'application + +- [Article L5591-1](article_l5591-1.md) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ier/article_l5591-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ier/article_l5591-1.md new file mode 100644 index 00000000000..78b3b6097ef --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ier/article_l5591-1.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890649 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890649.xml +--- + +###### Article L5591-1 + +Le présent titre est applicable aux navires transporteurs de passagers assurant +des lignes régulières internationales touchant un port français. Ces lignes sont +déterminées selon des critères d'exploitation, notamment la fréquence de touchée +d'un port français par un navire, fixés par décret en Conseil d'Etat. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/README.md new file mode 100644 index 00000000000..724ca075f86 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/README.md @@ -0,0 +1,11 @@ +--- +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000047890632 +--- + +###### Chapitre II : Droits des salariés + +- [Article L5592-1](article_l5592-1.md) +- [Article L5592-2](article_l5592-2.md) +- [Article L5592-3](article_l5592-3.md) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-1.md new file mode 100644 index 00000000000..f120a3e4270 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-1.md @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890653 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890653.xml +--- + +###### Article L5592-1 + +Pour la détermination du salaire minimum horaire, les dispositions légales et +les stipulations conventionnelles applicables aux salariés employés sur les +navires mentionnés à l'article L. 5591-1 sont celles applicables aux salariés +employés par les entreprises de la même branche d'activité établies en +France.<br /> + +Le présent article ne s'applique que pour les périodes au cours desquelles les +navires sont exploités sur les lignes régulières internationales mentionnées à +l'article L. 5591-1. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-2.md new file mode 100644 index 00000000000..29b26b4f722 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-2.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890657 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890657.xml +--- + +###### Article L5592-2 + +L'organisation du travail applicable aux salariés employés sur les navires +mentionnés à l'article L. 5591-1 est fondée sur une durée de repos à terre au +moins équivalente à la durée de leur embarquement.<br /> + +Un décret en Conseil d'Etat détermine la durée maximale de l'embarquement, en +prenant en compte des critères d'exploitation des lignes concernées, de sécurité +de la navigation et de lutte contre les pollutions marines. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-3.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-3.md new file mode 100644 index 00000000000..074197b5b02 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/article_l5592-3.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890661 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890661.xml +--- + +###### Article L5592-3 + +Le présent chapitre est applicable aux contrats de travail des salariés +mentionnés aux articles L. 5592-1 et L. 5592-2, quelle que soit la loi +applicable à ces contrats, y compris lorsque ces salariés sont mis à disposition +par les services privés de recrutement et de placement de gens de mer mentionnés +à l'article L. 5546-1-1. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/README.md new file mode 100644 index 00000000000..f126ddcddd2 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/README.md @@ -0,0 +1,10 @@ +--- +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000047890634 +--- + +###### Chapitre III : Documents obligatoires + +- [Article L5593-1](article_l5593-1.md) +- [Article L5593-2](article_l5593-2.md) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/article_l5593-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/article_l5593-1.md new file mode 100644 index 00000000000..6a15d696aac --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/article_l5593-1.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890670 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890670.xml +--- + +###### Article L5593-1 + +La liste des documents qui sont tenus à la disposition des membres de l'équipage +et affichés dans les locaux réservés à l'équipage ainsi que les langues dans +lesquelles ces documents doivent être disponibles sont fixées par décret. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/article_l5593-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/article_l5593-2.md new file mode 100644 index 00000000000..bd426c50eff --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/article_l5593-2.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890674 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890674.xml +--- + +###### Article L5593-2 + +La liste des documents qui sont tenus à la disposition des agents mentionnés à +l'article L. 5595-1 et dont ils peuvent prendre copie, quel que soit le support, +est fixée par décret. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/README.md new file mode 100644 index 00000000000..2333d0e2e3a --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/README.md @@ -0,0 +1,10 @@ +--- +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000047890636 +--- + +###### Chapitre IV : Sanctions pénales + +- [Article L5594-1](article_l5594-1.md) +- [Article L5594-2](article_l5594-2.md) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/article_l5594-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/article_l5594-1.md new file mode 100644 index 00000000000..6eec42ecded --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/article_l5594-1.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890727 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/07/LEGIARTI000047890727.xml +--- + +###### Article L5594-1 + +Lorsque le navire est dans les eaux intérieures ou dans une installation +portuaire située en dehors de ces eaux, est puni d'une amende de 7 500 euros le +fait pour l'employeur de verser un salaire minimum horaire inférieur à celui +résultant de l'article L. 5592-1. La même peine est applicable à l'armateur du +navire à bord duquel est employé le salarié.<br /> + +La récidive est punie de six mois d'emprisonnement et de 15 000 euros +d'amende.<br /> + +Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés concernés. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/article_l5594-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/article_l5594-2.md new file mode 100644 index 00000000000..2710438e61f --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_iv/article_l5594-2.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890680 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890680.xml +--- + +###### Article L5594-2 + +Lorsque le navire est dans les eaux intérieures ou dans une installation +portuaire située en dehors de ces eaux, est puni d'une amende de 7 500 euros le +fait pour l'employeur de ne pas respecter les obligations en matière de durée de +repos à terre résultant de l'article L. 5592-2. La même peine est applicable à +l'armateur du navire à bord duquel est employé le salarié.<br /> + +La récidive est punie de six mois d'emprisonnement et de 15 000 euros +d'amende.<br /> + +Les infractions donnent lieu à autant d'amendes qu'il y a de salariés concernés. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/README.md new file mode 100644 index 00000000000..139cff3c322 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/README.md @@ -0,0 +1,10 @@ +--- +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000047890643 +--- + +###### Chapitre V : Constatation des infractions + +- [Article L5595-1](article_l5595-1.md) +- [Article L5595-2](article_l5595-2.md) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/article_l5595-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/article_l5595-1.md new file mode 100644 index 00000000000..dd7fc1b1fd2 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/article_l5595-1.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890684 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890684.xml +--- + +###### Article L5595-1 + +Les infractions au présent titre sont constatées par :<br /> + +1° Les officiers et les fonctionnaires affectés dans les services exerçant des +missions de contrôle dans le domaine des affaires maritimes sous l'autorité ou à +la disposition du ministre chargé de la mer ;<br /> + +2° Les personnes mentionnées aux 2°, 3°, 8° et 10° de l'article L. 5222-1. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/article_l5595-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/article_l5595-2.md new file mode 100644 index 00000000000..c2efe30a81d --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_v/article_l5595-2.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890688 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890688.xml +--- + +###### Article L5595-2 + +Pour l'exercice des missions mentionnées à l'article L. 5595-1, les personnes +mentionnées au même article L. 5595-1 sont habilitées à demander à l'employeur, +à l'armateur ou à la personne faisant fonction ainsi qu'à toute personne +employée à quelque titre que ce soit à bord d'un navire de justifier de son +identité, de son adresse et, le cas échéant, de sa qualité de salarié à bord du +navire. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/README.md new file mode 100644 index 00000000000..9f2b52762cb --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/README.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000047890645 +--- + +###### Chapitre VI : Sanctions administratives + +- [Article L5596-1](article_l5596-1.md) +- [Article L5596-2](article_l5596-2.md) +- [Article L5596-3](article_l5596-3.md) +- [Article L5596-4](article_l5596-4.md) +- [Article L5596-5](article_l5596-5.md) +- [Article L5596-6](article_l5596-6.md) +- [Article L5596-7](article_l5596-7.md) +- [Article L5596-8](article_l5596-8.md) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-1.md new file mode 100644 index 00000000000..3c99c2075c5 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-1.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890692 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890692.xml +--- + +###### Article L5596-1 + +L'autorité administrative peut, sur le rapport des agents de contrôle de +l'inspection du travail mentionnés à l'article L. 8112-1 du code du travail, des +officiers et des fonctionnaires affectés dans les services exerçant des missions +de contrôle dans le domaine des affaires maritimes sous l'autorité ou à la +disposition du ministre chargé de la mer et des personnes mentionnées aux 1° à +3°, 8° et 10° de l'article L. 5222-1 du présent code, sous réserve de l'absence +de poursuites pénales, soit adresser à l'employeur ou à l'armateur un +avertissement, soit prononcer à l'encontre de l'employeur ou de l'armateur une +amende en cas de manquement :<br /> + +1° Au versement du salaire minimum horaire prévu à l'article L. 5592-1 ;<br /> + +2° A l'organisation du travail prévue à l'article L. 5592-2. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-2.md new file mode 100644 index 00000000000..8420890eddf --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-2.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890696 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/06/LEGIARTI000047890696.xml +--- + +###### Article L5596-2 + +Lorsqu'une amende est prononcée en application de l'article L. 5596-1, +l'autorité administrative informe par tout moyen le procureur de la République +des suites données au rapport des agents mentionnés au même article L. 5596-1. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-3.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-3.md new file mode 100644 index 00000000000..b05c83154ee --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-3.md @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890700 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/07/LEGIARTI000047890700.xml +--- + +###### Article L5596-3 + +Le montant maximal de l'amende prononcée en application de l'article L. 5596-1 +est de 4 000 euros et peut être appliqué autant de fois qu'il y a de salariés +concernés.<br /> + +Le plafond de l'amende est porté au double en cas de nouveau manquement constaté +dans un délai de deux ans à compter de la notification de l'amende concernant un +précédent manquement de même nature.<br /> + +Il est majoré de 50 % en cas de nouveau manquement constaté dans un délai d'un +an à compter de la notification d'un avertissement concernant un précédent +manquement de même nature. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-4.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-4.md new file mode 100644 index 00000000000..217226d7daa --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-4.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890704 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/07/LEGIARTI000047890704.xml +--- + +###### Article L5596-4 + +Pour déterminer si elle prononce un avertissement ou une amende prévus à +l'article L. 5596-1 et, le cas échéant, pour fixer le montant de l'amende, +l'autorité administrative prend en compte les circonstances et la gravité du +manquement, le comportement de son auteur ainsi que les ressources et les +charges de celui-ci. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-5.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-5.md new file mode 100644 index 00000000000..ffba9600ce7 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-5.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890708 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/07/LEGIARTI000047890708.xml +--- + +###### Article L5596-5 + +Avant toute décision, l'autorité administrative informe par écrit l'employeur ou +l'armateur de la sanction envisagée, en portant à sa connaissance le manquement +retenu à son encontre et en l'invitant à présenter ses observations dans un +délai d'un mois.<br /> + +A l'expiration de ce délai, l'autorité administrative peut, par décision +motivée, prononcer l'amende prévue à l'article L. 5596-1 et émettre le titre de +perception correspondant. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-6.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-6.md new file mode 100644 index 00000000000..add244587a9 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-6.md @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890712 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/07/LEGIARTI000047890712.xml +--- + +###### Article L5596-6 + +La décision d'infliger une amende administrative ne peut être prise plus de deux +ans après le jour où le manquement a été commis. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-7.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-7.md new file mode 100644 index 00000000000..bf5429248c0 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-7.md @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890716 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/07/LEGIARTI000047890716.xml +--- + +###### Article L5596-7 + +La décision d'infliger une amende administrative ne peut pas faire l'objet d'un +recours hiérarchique. diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-8.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-8.md new file mode 100644 index 00000000000..ee054b145a9 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_ix/chapitre_vi/article_l5596-8.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047890720 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/89/07/LEGIARTI000047890720.xml +--- + +###### Article L5596-8 + +L'amende prononcée en application de l'article L. 5596-1 est recouvrée selon les +modalités prévues pour les créances de l'Etat étrangères à l'impôt et au +domaine.