diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_iii/section_1/article_l5533-3.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_iii/section_1/article_l5533-3.md
index 58d2334413..e77cce6a5d 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_iii/section_1/article_l5533-3.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iii/chapitre_iii/section_1/article_l5533-3.md
@@ -1,15 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-05-22
-Date de fin: 2021-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000041900832
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/41/90/08/LEGIARTI000041900832.xml
+Date de début: 2021-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043072450
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/07/24/LEGIARTI000043072450.xml
---
###### Article L5533-3
-L'armateur et, s'il y a lieu, tout employeur de gens de mer s'assurent que toute
-entité de recrutement ou de placement à laquelle ils ont recours pour armer le
-navire respecte les sous-sections 1 et 2 de la section 2 du chapitre VI du titre
-IV du présent livre.
+Lorsqu'un armateur fait appel à un service privé de recrutement et de placement
+de gens de mer établi dans un pays qui n'a pas ratifié selon le cas la
+convention du travail maritime, ou la convention n° 188 concernant le travail
+dans le secteur de la pêche, de l'Organisation internationale du travail, il
+atteste que ce service privé respecte les dispositions relatives au recrutement
+et au placement de gens de mer de ces conventions internationales. Un arrêté du
+ministre chargé de la mer établit les mentions de l'attestation et sa
+périodicité.
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_vi/section_2/sous-section_1/article_l5546-1-5.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_vi/section_2/sous-section_1/article_l5546-1-5.md
index b7adf3136d..a0bccb2a90 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_vi/section_2/sous-section_1/article_l5546-1-5.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_vi/section_2/sous-section_1/article_l5546-1-5.md
@@ -1,19 +1,34 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-07-18
-Date de fin: 2021-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000027720526
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/72/05/LEGIARTI000027720526.xml
+Date de début: 2021-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043072475
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/07/24/LEGIARTI000043072475.xml
---
###### Article L5546-1-5
-I. - Les services de recrutement et de placement privés de gens de mer établis
-en France justifient, au moyen d'une garantie financière, d'une assurance ou de
-tout autre dispositif équivalent, être en mesure d'indemniser les gens de mer
-des préjudices subis en cas d'inexécution de leurs obligations à leur égard.
+I.-Tout service privé de recrutement et de placement de gens de mer établi en
+France souscrit une assurance couvrant les pertes pécuniaires d'un gens de mer
+consécutives au non-respect :
-II. - L'armateur, l'employeur ou les gens de mer intéressés peuvent exiger d'un
-service de recrutement et de placement privé de gens de mer établi hors de
-France qu'il justifie d'un mécanisme de garantie équivalent à celui prévu au I.
+1° Par le service exerçant l'activité de placement au sens de l'article L.
+5321-1 du code du travail de ses obligations mentionnées à l'article L. 5546-1-3
+du présent code ;
+
+2° Par le service mettant à disposition des gens de mer de ses obligations en
+qualité d'employeur de gens de mer.
+
+II.-L'assurance mentionnée au I peut prévoir de couvrir les préjudices
+mentionnés à ce I dans la limite d'un plafond défini par arrêté du ministre
+chargé de la mer et du ministre chargé de l'économie et des finances.
+
+III.-Toute demande d'indemnisation peut être formée directement auprès de
+l'assureur ou de toute personne dont émane la garantie financière, sans
+préjudice d'une action en réparation s'il y a lieu.
+
+IV.-Lorsque l'armateur d'un navire autre que de pêche recourt à un service privé
+de recrutement et de placement de gens de mer établi hors de France, il vérifie
+que ce service a souscrit une assurance ou détient une garantie financière
+équivalente à celle prévue au I du présent article.
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/README.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/README.md
index b4ee06be3c..6b1f441457 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/README.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/README.md
@@ -7,4 +7,3 @@ Identifiant: LEGISCTA000023079015
###### Sous-section 1 : Engagement direct et mise à disposition
- [Article L5621-1](article_l5621-1.md)
-- [Article L5621-3](article_l5621-3.md)
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_l5621-3.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_l5621-3.md
deleted file mode 100644
index 7c73754783..0000000000
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_vi/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_l5621-3.md
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-07-18
-Date de fin: 2021-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000027724538
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/72/45/LEGIARTI000027724538.xml
----
-
-###### Article L5621-3
-
-Le contrat de mise à disposition ne peut être conclu qu'avec une entreprise de
-travail maritime agréée par les autorités de l'Etat où elle est établie.
-
-Lorsqu'il n'existe pas de procédure d'agrément, ou lorsque l'entreprise de
-travail maritime est établie dans un Etat où ni la convention (n° 179) sur le
-recrutement et le placement des gens de mer, ni la convention du travail
-maritime, 2006, de l'Organisation internationale du travail, ne s'appliquent,
-l'armateur s'assure que l'entreprise de travail maritime en respecte les
-exigences.