diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-12.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-12.md
index 04077d45f3d..32d0b5a61ae 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-12.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-12.md
@@ -1,19 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-12-30
-Date de fin: 2022-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000033743881
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/74/38/LEGIARTI000033743881.xml
+Date de début: 2022-01-01
+Date de fin: 2023-10-07
+Identifiant: LEGIARTI000044948971
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/94/89/LEGIARTI000044948971.xml
---
###### Article D5114-12
-Le modèle de la fiche matricule et les prescriptions relatives à sa tenue sont
-fixées par arrêté du ministre du budget.
-
+
Les différents documents et pièces justificatives produits pour être mentionnés
-sur la fiche matricule, à l'exception des titres constitutifs d'hypothèques,
-sont conservés et classés au dossier du navire constitué au bureau des douanes
-du port d'attache ou, pour les actes de saisie-exécution, au dossier du navire
-constitué à la conservation des hypothèques maritimes.
+sur la fiche matricule sont conservés et classés au dossier du navire tenu par
+les services du préfet, ou du ministre chargé de la mer pour les navires
+immatriculés au registre international français, à l'exception des titres
+constitutifs d'hypothèques et des actes de saisie-exécution conservés au
+registre mentionné à l' article R. 521-1 du code de commerce .
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-13.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-13.md
index abec0031df5..79f59fe0ad9 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-13.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d5114-13.md
@@ -1,14 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-12-30
-Date de fin: 2022-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000033743883
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/74/38/LEGIARTI000033743883.xml
+Date de début: 2022-01-01
+Date de fin: 2023-10-07
+Identifiant: LEGIARTI000044948978
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/94/89/LEGIARTI000044948978.xml
---
###### Article D5114-13
-Les certificats d'inscription délivrés par les bureaux de douane sont établis
-sous forme de copies certifiées exactes des fiches matricules des navires ou
-d'extraits de ces fiches.
+Les certificats d'inscription délivrés par la préfecture ou les services du
+ministre chargé de la mer pour les navires immatriculés au registre
+international français sont établis sous forme de copies certifiées exactes des
+fiches matricules des navires ou d'extraits de ces fiches.