From 3317f3dc5e2ce0ecb6d41658f4b88265c5cf798a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Wed, 2 Feb 2022 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?LOI=20n=C2=B0=202021-1308=20du=208=20octobre=20?= =?UTF-8?q?2021=20portant=20diverses=20dispositions=20d'adaptation=20au=20?= =?UTF-8?q?droit=20de=20l'Union=20europ=C3=A9enne=20dans=20le=20domaine=20?= =?UTF-8?q?des=20transports,=20de=20l'environnement,=20de=20l'=C3=A9conomi?= =?UTF-8?q?e=20et=20des=20finances?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Nature: LOI Identifiant: JORFTEXT000044176983 NOR: TREK2107676L URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/44/17/69/JORFTEXT000044176983.xml --- .../livre_iii/titre_iii/README.md | 1 + .../titre_iii/chapitre_ier/article_l1331-3.md | 18 ++-- .../livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md | 16 ++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-1.md | 28 +++++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-2.md | 14 ++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-3.md | 83 +++++++++++++++++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-4.md | 16 ++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-5.md | 18 ++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-6.md | 15 ++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-7.md | 24 ++++++ .../titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-8.md | 13 +++ 11 files changed, 236 insertions(+), 10 deletions(-) create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-1.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-2.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-3.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-4.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-5.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-6.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-7.md create mode 100644 partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-8.md diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/README.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/README.md index 625963b2cc..3215c5d6f8 100644 --- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/README.md +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/README.md @@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000031013798 ##### TITRE III : LUTTE CONTRE LA CONCURRENCE SOCIALE DÉLOYALE - [Chapitre Ier : Entreprises de transport terrestre détachant des salariés roulants ou navigants, à l'exception des entreprises de transport routier détachant des salariés roulants dans le cadre d'un contrat de prestation de services international de transport réalisé au moyen de certains véhicules](chapitre_ier) +- [Chapitre II : Entreprises de transport routier détachant des salariés roulants dans le cadre d'un contrat de prestation de services international de transport réalisé au moyen de certains véhicules](chapitre_ii) diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l1331-3.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l1331-3.md index 318572ca56..d62d04c499 100644 --- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l1331-3.md +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l1331-3.md @@ -1,16 +1,14 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2015-08-08 -Date de fin: 2022-02-02 -Identifiant: LEGIARTI000030996866 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/99/68/LEGIARTI000030996866.xml +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044192259 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/19/22/LEGIARTI000044192259.xml --- ###### Article L1331-3 -
- Les modalités d'application du titre VI du livre II de la première partie du - code du travail aux entreprises mentionnées à l'article L. 1321-1 du présent - code sont définies par décret en Conseil d'Etat. -
+Les modalités d'application du titre VI du livre II de la première partie du +code du travailaux entreprises mentionnées au I de l'article L. 1331-1 du +présent code sont définies par décret en Conseil d'Etat. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md new file mode 100644 index 0000000000..34328fdf4f --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/README.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000044182352 +--- + +###### Chapitre II : Entreprises de transport routier détachant des salariés roulants dans le cadre d'un contrat de prestation de services international de transport réalisé au moyen de certains véhicules + +- [Article L1332-1](article_l1332-1.md) +- [Article L1332-2](article_l1332-2.md) +- [Article L1332-3](article_l1332-3.md) +- [Article L1332-4](article_l1332-4.md) +- [Article L1332-5](article_l1332-5.md) +- [Article L1332-6](article_l1332-6.md) +- [Article L1332-7](article_l1332-7.md) +- [Article L1332-8](article_l1332-8.md) diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-1.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-1.md new file mode 100644 index 0000000000..65fd369c11 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-1.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182362 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/23/LEGIARTI000044182362.xml +--- + +###### Article L1332-1 + +Le présent chapitre est applicable aux entreprises de transport routier établies +hors de France lorsqu'elles détachent temporairement des salariés sur le +territoire national, dans les conditions prévues au 1° de l'article L. 1262-1 du +code du travail, pour assurer des missions de transport de marchandises ou de +voyageurs au moyen de véhicules entrant dans le champ d'application du règlement +(CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à +l'harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le +domaine des transports par route, modifiant les règlements (CEE) n° 3821/85 et +(CE) n° 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) n° 3820/85 du +Conseil. Le présent chapitre est notamment applicable lorsque le conducteur +effectue un transport de cabotage au sens des règlements (CE) n° 1072/2009 du +Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles +communes pour l'accès au marché du transport international de marchandises par +route et (CE) n° 1073/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre +2009 établissant des règles communes pour l'accès au marché international des +services de transport par autocars et autobus, et modifiant le règlement (CE) n° +561/2006. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-2.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-2.md new file mode 100644 index 0000000000..a92eac3793 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-2.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182378 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/23/LEGIARTI000044182378.xml +--- + +###### Article L1332-2 + +Les modalités d'application du titre VI du livre II de la première partie du +code du travail aux entreprises mentionnées à l'article L. 1332-1 du présent +code sont définies par décret en Conseil d'Etat. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-3.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-3.md new file mode 100644 index 0000000000..6498946737 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-3.md @@ -0,0 +1,83 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182599 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/25/LEGIARTI000044182599.xml +--- + +###### Article L1332-3 + +I.-Par dérogation à l'article L. 1332-2, le titre VI du livre II de la première +partie du code du travail ne s'applique pas aux entreprises mentionnées à +l'article L. 1332-1 du présent code :
+ +1° Lorsque le conducteur transite sur le territoire national sans effectuer de +chargement ou de déchargement de marchandises et sans prendre ni déposer de +voyageurs ;
+ +2° Lorsque le conducteur effectue le trajet routier initial ou final d'une +opération de transport combiné, si le trajet routier, pris isolément, se compose +d'opérations de transport bilatérales ;
+ +3° Lorsque le conducteur effectue une opération de transport bilatérale de +marchandises ou de voyageurs définie aux II, III ou IV du présent article.
+ +II.-Une opération bilatérale de transport de marchandises consiste à transporter +des marchandises, sur la base d'un contrat de transport, depuis l'Etat membre +d'établissement, au sens du 8 de l'article 2 du règlement (CE) n° 1071/2009 du +Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles +communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de +transporteur par route, et abrogeant la directive 96/26/ CE du Conseil, vers un +autre Etat membre ou vers un pays tiers, ou depuis un autre Etat membre ou un +pays tiers vers l'Etat membre d'établissement.
+ +III.-Une opération bilatérale de transport de voyageurs dans le cadre d'un +service occasionnel ou régulier de transport international de voyageurs consiste +en la réalisation de l'une des activités suivantes :
+ +1° La prise en charge de voyageurs dans un autre Etat membre ou pays tiers et +leur dépose dans l'Etat membre d'établissement ;
+ +2° La prise en charge de voyageurs dans l'Etat membre d'établissement et leur +dépose dans un autre Etat membre ou pays tiers ;
+ +3° La prise en charge et la dépose de voyageurs dans l'Etat membre +d'établissement afin d'effectuer des excursions locales dans un autre Etat +membre ou pays tiers, conformément au règlement (CE) n° 1073/2009 du Parlement +européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles communes pour +l'accès au marché international des services de transport par autocars et +autobus, et modifiant le règlement (CE) n° 561/2006.
+ +IV.-Une opération bilatérale de transport peut comporter des activités +supplémentaires dans les conditions suivantes :
+ +1° Lorsque le conducteur effectuant une opération de transport bilatérale de +marchandises définie au II du présent article procède à une activité de +chargement ou de déchargement dans les Etats membres ou pays tiers qu'il +traverse, à condition de ne pas charger et décharger les marchandises dans le +même Etat membre. Toutefois, si une opération de transport bilatérale démarrant +dans l'Etat membre d'établissement, au cours de laquelle aucune activité +supplémentaire n'est effectuée, est suivie d'une opération de transport +bilatérale vers l'Etat membre d'établissement, la dérogation prévue au premier +alinéa du I s'applique à deux activités supplémentaires de chargement ou de +déchargement au maximum ;
+ +2° Lorsqu'un conducteur effectuant une opération de transport bilatérale de +voyageurs prévue au III prend en charge des voyageurs à une seule occasion ou +dépose des voyageurs à une seule occasion dans les Etats membres ou les pays +tiers qu'il traverse, à condition qu'il ne propose pas de services de transport +de voyageurs entre deux endroits dans l'Etat membre traversé.
+ +V.-Le IV n'est applicable qu'aux conducteurs réalisant des opérations prévues au +premier alinéa du même IV au moyen d'un véhicule équipé d'un tachygraphe +intelligent respectant l'exigence d'enregistrement des activités de +franchissement des frontières et des activités supplémentaires mentionnées au +paragraphe 1 de l'article 8 du règlement (UE) n° 165/2014 du Parlement européen +et du Conseil du 4 février 2014 relatif aux tachygraphes dans les transports +routiers, abrogeant le règlement (CEE) n° 3821/85 du Conseil concernant +l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route et modifiant le +règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil relatif à +l'harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le +domaine des transports par route. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-4.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-4.md new file mode 100644 index 0000000000..848a9f39c3 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-4.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2023-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182395 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/23/LEGIARTI000044182395.xml +--- + +###### Article L1332-4 + +Les entreprises de transport établies hors de France qui détachent un salarié +conducteur routier dans les conditions mentionnées à l'article L. 1332-1 +établissent, par voie dématérialisée, une déclaration de détachement, au plus +tard au début du détachement, selon des modalités définies par décret en Conseil +d'Etat. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-5.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-5.md new file mode 100644 index 0000000000..845031c4ca --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-5.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182404 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/24/LEGIARTI000044182404.xml +--- + +###### Article L1332-5 + +Pour le décompte de la durée de douze mois mentionnée au II de l'article L. +1262-4 du code du travail, le détachement prend fin lorsque le conducteur quitte +le territoire national dans le cadre d'une opération de transport internationale +de marchandises ou de voyageurs. Cette période de détachement ainsi terminée +n'est pas cumulable avec les périodes de détachement antérieures réalisées dans +le cadre d'opérations internationales de ce type par le même conducteur ou par +un conducteur qu'il remplace. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-6.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-6.md new file mode 100644 index 0000000000..1a94338cd1 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-6.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182428 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/24/LEGIARTI000044182428.xml +--- + +###### Article L1332-6 + +Pour l'application aux entreprises de transport mentionnées à l'article L. +1332-1 du présent code des articles L. 3245-2, L. 4231-1 et L. 8281-1 du code du +travail, le destinataire du contrat de transport est assimilé au donneur +d'ordre. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-7.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-7.md new file mode 100644 index 0000000000..78fcf27aec --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-7.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182432 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/24/LEGIARTI000044182432.xml +--- + +###### Article L1332-7 + +I.-Les informations relatives aux conditions de travail et d'emploi sont mises à +la disposition des entreprises de transport établies hors de France et des +salariés détachés, selon des modalités définies par décret en Conseil d'Etat.
+ +II.-Les conditions dans lesquelles certaines informations disponibles dans le +système d'information du marché intérieur institué par le règlement (UE) n° +1024/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 concernant la +coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du +marché intérieur et abrogeant la décision 2008/49/ CE de la Commission (“ +règlement IMI ”) peuvent être communiquées aux organisations syndicales et +patronales représentatives dans les branches professionnelles concernées, dans +la mesure nécessaire à la vérification du respect des règles en matière de +détachement, sont définies par décret en Conseil d'Etat. diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-8.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-8.md new file mode 100644 index 0000000000..e13cd1fe40 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l1332-8.md @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2022-02-02 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044182437 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/18/24/LEGIARTI000044182437.xml +--- + +###### Article L1332-8 + +Les modalités d'application du présent chapitre sont définies par décret en +Conseil d'Etat.