diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/article_l2251-4-1.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/article_l2251-4-1.md
index 941531446af..7ea5827ad7e 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/article_l2251-4-1.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_ii/titre_v/chapitre_ier/article_l2251-4-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2017-10-31
-Date de fin: 2021-05-27
-Identifiant: LEGIARTI000035937957
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/93/79/LEGIARTI000035937957.xml
+Date de début: 2021-05-27
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043541010
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/54/10/LEGIARTI000043541010.xml
 ---
 
 ###### Article L2251-4-1
@@ -12,8 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/93/79/LEGIARTI000035937957.xml
 Dans l'exercice de leurs missions de prévention des atteintes à l'ordre public
 et de protection de la sécurité des personnes et des biens, les agents des
 services internes de sécurité de la SNCF et de la Régie autonome des transports
-parisiens peuvent procéder en tous lieux, au moyen de caméras individuelles, à
-un enregistrement audiovisuel de leurs interventions lorsque se produit ou est
+parisiens peuvent procéder, au moyen de caméras individuelles, à un
+enregistrement audiovisuel de leurs interventions lorsque se produit ou est
 susceptible de se produire un incident, eu égard aux circonstances de
 l'intervention ou au comportement des personnes concernées.<br />
 
@@ -39,12 +39,14 @@ personnels auxquels les caméras individuelles sont fournies ne peuvent avoir
 accès directement aux enregistrements auxquels ils procèdent.<br />
 
 L'enregistrement ne peut avoir lieu hors des emprises immobilières nécessaires à
-l'exploitation des services de transport ou des véhicules de transport public de
-personnes qui y sont affectés.<br />
+l'exploitation des services de transport mentionnées aux articles L. 2251-1-1 à
+L. 2251-1-3, ni hors des véhicules de transport public de personnes mentionnés
+aux mêmes articles L. 2251-1-1 à L. 2251-1-3 qui y sont affectés. Il ne peut
+avoir lieu sur la voie publique.<br />
 
 Les enregistrements audiovisuels, hors le cas où ils sont utilisés dans le cadre
 d'une procédure judiciaire, administrative ou disciplinaire, sont effacés au
-bout de six mois.<br />
+bout de trente jours.<br />
 
 Ces enregistrements sont soumis à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à
 l'informatique, aux fichiers et aux libertés, notamment en ce qui concerne le