diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_1/sous-section_3/article_l5545-6.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_1/sous-section_3/article_l5545-6.md
index 88052100015..63da26d89f0 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_1/sous-section_3/article_l5545-6.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_v/titre_iv/chapitre_v/section_1/sous-section_3/article_l5545-6.md
@@ -1,17 +1,18 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-07-18
-Date de fin: 2020-09-25
-Identifiant: LEGIARTI000027724081
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/72/40/LEGIARTI000027724081.xml
+Date de début: 2020-09-25
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042359330
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/35/93/LEGIARTI000042359330.xml
 ---
 
 ###### Article L5545-6
 
 Les jeunes âgés de seize à dix-huit ans non titulaires d'un contrat de travail
 ne peuvent être admis ou employés sur un navire qu'après la conclusion d'une
-convention de stage agréée par l'autorité administrative compétente.<br />
+convention de stage établie dans le respect d'une convention-type déterminée par
+arrêté du ministre chargé de la mer.<br />
 
 Aucune convention ne peut être conclue avec un armement si les services de
 contrôle estiment que les conditions de travail présentent un risque de nature à