diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_2/article_l1241-2.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_2/article_l1241-2.md
index 236f0fd866e..b90357396b4 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_2/article_l1241-2.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/section_2/article_l1241-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-12-27
-Date de fin: 2021-08-25
-Identifiant: LEGIARTI000042006207
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/00/62/LEGIARTI000042006207.xml
+Date de début: 2021-08-25
+Date de fin: 2023-12-29
+Identifiant: LEGIARTI000043976866
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/68/LEGIARTI000043976866.xml
---
###### Article L1241-2
@@ -26,8 +26,8 @@ parisiens en sa qualité de gestionnaire de l'infrastructure et à l'établissem
public Société du Grand Paris ;
5° Arrêter la politique tarifaire de manière à obtenir l'utilisation la
-meilleure, sur le plan économique et social, du système de transports
-correspondant ;
+meilleure, sur le plan environnemental, économique et social, du système de
+transports correspondant ;
6° Concourir aux actions de prévention de la délinquance et de sécurisation des
personnels et des usagers ;