diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-3.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-3.md
index 7c678931..fdc78233 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-3.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-3.md
@@ -1,19 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-06-01
-Date de fin: 2017-01-29
-Identifiant: LEGIARTI000025026039
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/02/60/LEGIARTI000025026039.xml
+Date de début: 2017-01-29
+Date de fin: 2023-07-29
+Identifiant: LEGIARTI000033974704
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/97/47/LEGIARTI000033974704.xml
---
###### Article L412-3
-Le juge peut accorder des délais renouvelables aux occupants de locaux
-d'habitation ou à usage professionnel, dont l'expulsion a été ordonnée
-judiciairement, chaque fois que le relogement des intéressés ne peut avoir lieu
-dans des conditions normales, sans que ces occupants aient à justifier d'un
-titre à l'origine de l'occupation.
+Le juge peut accorder des délais renouvelables aux occupants de lieux habités ou
+de locaux à usage professionnel, dont l'expulsion a été ordonnée judiciairement,
+chaque fois que le relogement des intéressés ne peut avoir lieu dans des
+conditions normales, sans que ces occupants aient à justifier d'un titre à
+l'origine de l'occupation.
Le juge qui ordonne l'expulsion peut accorder les mêmes délais, dans les mêmes
conditions.
diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-6.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-6.md
index 42e603d5..b6e98577 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_ier/chapitre_ii/article_l412-6.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-03-27
-Date de fin: 2017-01-29
-Identifiant: LEGIARTI000028806992
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/80/69/LEGIARTI000028806992.xml
+Date de début: 2017-01-29
+Date de fin: 2018-11-25
+Identifiant: LEGIARTI000033974696
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/97/46/LEGIARTI000033974696.xml
---
###### Article L412-6
@@ -18,4 +18,4 @@ la famille.
Toutefois, le juge peut supprimer le bénéfice du sursis prévu au premier alinéa
lorsque les personnes dont l'expulsion a été ordonnée sont entrées dans les
-locaux par voie de fait.
+lieux par voie de fait.