diff --git a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_r125-1.md b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_r125-1.md
index 5c6650ff..b0ca10c8 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_r125-1.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/article_r125-1.md
@@ -1,23 +1,17 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-10-01
-Date de fin: 2017-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000032187263
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/18/72/LEGIARTI000032187263.xml
+Date de début: 2017-01-01
+Date de fin: 2020-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032187275
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/18/72/LEGIARTI000032187275.xml
 ---
 
 ###### Article R125-1
 
 La procédure simplifiée de recouvrement des petites créances prévue à l'article
-L125-1 peut être mise en œuvre :<br />
-
-1° Par un huissier de justice du ressort du tribunal de grande instance où le
-débiteur a son domicile ou sa résidence ;<br />
-
-2° En cas de pluralité de tribunaux de grande instance dans le département où le
-débiteur a son domicile ou sa résidence, par un huissier de justice de l'un
-quelconque des ressorts de ces tribunaux.<br />
+L. 125-1 peut-être mise en œuvre par un huissier de justice du ressort de la
+cour d'appel où le débiteur a son domicile ou sa résidence.<br />
 
 Le montant de la créance en principal et intérêts ne doit pas excéder 4 000
 euros.