From eb31dde5d866b2de956c88cfb18326f2a6f7d1f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Mon, 30 May 2005 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202005-606=20du=2027=20ma?= =?UTF-8?q?i=202005=20relatif=20aux=20annuaires=20et=20aux=20services=20de?= =?UTF-8?q?=20renseignements=20et=20modifiant=20le=20code=20des=20postes?= =?UTF-8?q?=20et=20des=20communications=20=C3=A9lectroniques?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Modification de la section 2 du chapitre II du titre I du livre II de la deuxième partie : modification de l'article R. 10, abrogation de l'article R. 10-2, modification des articles R. 10-3, R. 10-4 et R. 10-5. Transposition complète de la directive 2002/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques (directive "service universel") ; de la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques (directive "cadre"). Ministère: MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE INDUSTRIE Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000259284 NOR: INDI0505085D Ancien identifiant: 1DE005606 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/25/92/JORFTEXT000000259284.xml --- .../titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md | 7 +++ .../chapitre_ii/section_2/article_r10-1.md | 25 +++++++++ .../chapitre_ii/section_2/article_r10-3.md | 50 ++++++++++++++++++ .../chapitre_ii/section_2/article_r10-4.md | 41 +++++++++++++++ .../chapitre_ii/section_2/article_r10-5.md | 52 +++++++++++++++++++ .../chapitre_ii/section_2/article_r10-6.md | 28 ++++++++++ .../chapitre_ii/section_2/article_r10-8.md | 33 ++++++++++++ .../chapitre_ii/section_2/article_r11.md | 16 ++++++ 8 files changed, 252 insertions(+) create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-1.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-3.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-4.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-5.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-6.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-8.md create mode 100644 partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r11.md diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md index 88cd310..0997ecb 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/README.md @@ -7,6 +7,13 @@ Identifiant: LEGISCTA000006165961 ###### Section 2 : Annuaires et services de renseignements. - [Article R10](article_r10.md) +- [Article R10-1](article_r10-1.md) +- [Article R10-3](article_r10-3.md) +- [Article R10-4](article_r10-4.md) +- [Article R10-5](article_r10-5.md) +- [Article R10-6](article_r10-6.md) - [Article R10-7](article_r10-7.md) +- [Article R10-8](article_r10-8.md) - [Article R10-9](article_r10-9.md) - [Article R10-10](article_r10-10.md) +- [Article R11](article_r11.md) diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-1.md new file mode 100644 index 0000000..e9afb8b --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-1.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2005-05-30 +Date de fin: 2012-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000006466558 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX2X010R01AXXAJ +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/65/LEGIARTI000006466558.xml +--- + +###### Article R10-1 + +Le fait d'utiliser, dans des opérations de prospection directe, des données à +caractère personnel contenues dans les listes d'abonnés ou d'utilisateurs du +service téléphonique au public relatives aux personnes ayant exprimé leur +opposition, par application des dispositions du 4 de l'article R. 10, quel que +soit le mode d'accès à ces données, est puni, pour chaque correspondance ou +chaque appel, de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe, +sans préjudice de l'application du premier alinéa de l'article 226-18 du code +pénal.
+ +La prospection directe des personnes physiques en violation des dispositions du +premier alinéa de l'article L. 34-5 est punie, pour chaque communication, de +l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe, sans préjudice +de l'application du premier alinéa de l'article 226-18 du code pénal. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-3.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-3.md new file mode 100644 index 0000000..1b72b63 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-3.md @@ -0,0 +1,50 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2005-05-30 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006466342 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX2X010R03AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/63/LEGIARTI000006466342.xml +--- + +###### Article R10-3 + +I. – Les opérateurs établissent les listes d'abonnés et d'utilisateurs +mentionnées au quatrième alinéa de l'article L. 34.
+ +Ces listes contiennent les données permettant d'identifier les abonnés ou les +utilisateurs, d'empêcher toute confusion entre les personnes et de prendre +connaissance des oppositions qui ont été formulées en application de l'article +R. 10.
+ +Sans préjudice des dispositions des 1,2 et 3 de l'article R. 10, ces données +sont constituées par les noms, prénoms et, le cas échéant, les raisons sociales +ou dénominations sociales, adresses et numéros de téléphone des abonnés au +service téléphonique au public et de ses utilisateurs. Les abonnés à la +téléphonie fixe ou mobile peuvent demander l'insertion dans les listes des +données relatives aux autres utilisateurs de la ligne concernée, sous réserve de +leur accord, qui doit accompagner la demande.
+ +Les opérateurs insèrent dans les listes la mention de la profession ou activité +des personnes qui en font la demande sous la responsabilité du demandeur. Ils +peuvent également proposer l'insertion des adresses électroniques des abonnés ou +utilisateurs. Pour un abonné professionnel, l'opérateur n'insère que le ou les +principaux numéros de cet abonné ainsi que ceux dont ce dernier a, le cas +échéant, demandé l'inscription et ne fait figurer le nom des personnes physiques +utilisatrices, si l'abonné le demande, qu'après que celui-ci ait attesté avoir +recueilli le consentement préalable de ces personnes.
+ +Les listes font apparaître les oppositions que les abonnés ou utilisateurs ont +formulées en application de l'article R. 10.
+ +II. – Les opérateurs prennent, chacun en ce qui le concerne, les précautions +nécessaires afin d'assurer le contrôle de l'exactitude des données figurant dans +les listes et de la qualité, notamment technique, de ces listes qui doivent être +mises à jour sous réserve des dispositions du quatrième alinéa du I du présent +article.
+ +Afin que les données correspondantes soient prises en compte dans ces listes, +les distributeurs transmettent à chaque opérateur, dans un délai d'un jour +suivant la date de la souscription du contrat, les données relatives à l'abonné +avec lequel un contrat a été signé. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-4.md new file mode 100644 index 0000000..2722f2d --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-4.md @@ -0,0 +1,41 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2005-05-30 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006466346 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX2X010R04AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/63/LEGIARTI000006466346.xml +--- + +###### Article R10-4 + +I. – Les opérateurs communiquent, sous la forme d'un fichier transmis sur +support électronique, les listes d'abonnés et d'utilisateurs prévues au +quatrième alinéa de l'article L. 34, à toute personne souhaitant éditer un +annuaire universel ou fournir un service universel de renseignements.
+ +Les données communiquées concernent soit l'ensemble des abonnés et des +utilisateurs domiciliés en France, soit les abonnés et utilisateurs domiciliés +dans la ou les communes de la zone géographique faisant l'objet de la +demande.
+ +Les modalités d'accès à cette base de données, le format des données ainsi que +les caractéristiques du fichier mentionné au deuxième alinéa sont définis par +accord entre le demandeur et l'opérateur.
+ +Préalablement à toute communication des listes qu'ils ont constituées, les +opérateurs en retirent les données relatives aux abonnés et utilisateurs qui +bénéficient des dispositions du 1 de l'article R. 10.
+ +II. – L'usage des listes obtenues par application du quatrième alinéa de +l'article L. 34 à d'autres fins que la fourniture d'annuaires universels ou de +services universels de renseignements téléphoniques est interdit.
+ +Sauf stipulations contractuelles contraires, toute vente des listes obtenues par +application du quatrième alinéa de l'article L. 34 est interdite.
+ +Sans préjudice de l'application des peines prévues à l'article 226-21 du code +pénal, le fait de contrevenir aux dispositions du II du présent article est +puni, pour chaque abonné concerné, de l'amende prévue pour les contraventions de +la quatrième classe. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-5.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-5.md new file mode 100644 index 0000000..98fa142 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-5.md @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2005-05-30 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006466349 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX2X010R05AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/63/LEGIARTI000006466349.xml +--- + +###### Article R10-5 + +Les éditeurs d'annuaire universel et les fournisseurs de service universel de +renseignements prennent les mesures nécessaires pour préserver, compte tenu des +techniques disponibles, la sécurité des informations qui leur ont été +communiquées en application de l'article L. 34 afin d'empêcher l'altération, la +destruction ou la communication à des tiers non autorisés des fichiers et des +données qu'ils contiennent. Ils prennent toutes dispositions, notamment +contractuelles, vis-à-vis de leurs agents et de leurs partenaires commerciaux +afin que ceux-ci respectent la confidentialité des informations qui leur ont +été, le cas échéant, confiées.
+ +Les éditeurs d'annuaire universel et les fournisseurs de service universel de +renseignements ne doivent pas effectuer ou permettre à quiconque d'effectuer des +opérations tendant à isoler au sein des listes mentionnées au premier alinéa les +abonnés d'un opérateur ou d'un distributeur particulier.
+ +Les éditeurs d'annuaire universel et les fournisseurs de service universel de +renseignements traitent et présentent de manière non discriminatoire les données +relatives aux abonnés qui leur sont communiquées par les opérateurs. Ils +s'abstiennent notamment de toute discrimination en fonction de l'opérateur ou du +distributeur.
+ +Les insertions publicitaires ou autres prestations permettant aux professionnels +qui le souhaitent d'apparaître dans les annuaires universels de manière +particulière doivent être identifiées comme telles.
+ +Lorsqu'une personne dispose de plusieurs contrats d'abonnement, elle peut faire +usage des droits prévus à l'article R. 10 de manière différente pour chaque +abonnement. Pour les abonnements qu'une personne a choisi d'inscrire dans les +listes d'abonnés et si elle n'a pas choisi le même degré de protection pour +chacun d'entre eux, les opérateurs, les éditeurs d'annuaires universels et les +fournisseurs de services universels de renseignements doivent appliquer aux +données à caractère personnel relatives à cet abonné la protection la plus forte +qu'il a choisie.
+ +Les éditeurs d'annuaires universels et les fournisseurs de services universels +de renseignements sont tenus de mettre à jour les informations publiées dans un +délai de deux jours ouvrables suivant la réception des informations utiles, pour +les annuaires sous forme électronique et pour les services de renseignements, et +dans un délai compatible avec la périodicité de leur publication, dans le cas +des annuaires imprimés. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-6.md new file mode 100644 index 0000000..5c022fe --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-6.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2005-05-30 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006466352 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX2X010R06AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/63/LEGIARTI000006466352.xml +--- + +###### Article R10-6 + +La communication des listes d'abonnés et d'utilisateurs, par application du +quatrième alinéa de l'article L. 34, donne lieu à rémunération des opérateurs +ayant communiqué ces données.
+ +Les tarifs de cette communication, qui reflètent le coût du service rendu, sont +établis par chaque opérateur selon les principes suivants :
+ +1. Les coûts pris en compte pour la fixation du tarif sont ceux qui sont causés, +directement ou indirectement, par la fourniture des listes d'abonnés. Ces coûts +peuvent notamment comprendre une part liée à l'amortissement du matériel +informatique et des logiciels nécessaires et une rémunération normale des +capitaux employés.
+ +2. Les coûts qui sont spécifiques à la fourniture des listes d'abonnés sont +entièrement pris en compte dans la fixation du tarif. Les coûts liés à d'autres +activités de l'opérateur en sont exclus. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-8.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-8.md new file mode 100644 index 0000000..011bf0f --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r10-8.md @@ -0,0 +1,33 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2005-05-30 +Date de fin: 2008-08-22 +Identifiant: LEGIARTI000006466359 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX2X010R08AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/63/LEGIARTI000006466359.xml +--- + +###### Article R10-8 + +L'annuaire universel sous forme imprimée édité en application de l'article L. +35-4 est publié chaque année à une date portée à la connaissance du public.
+ +L'annuaire universel sous forme électronique prévu par les mêmes dispositions +permet l'accès immédiat du public, à un tarif abordable, aux informations qu'il +contient et qui sont régulièrement mises à jour.
+ +L'opérateur chargé, en application de l'article L. 35-2, de fournir la +composante du service universel mentionnée au 2° de l'article L. 35-1 met +gratuitement à la disposition de tout abonné au service téléphonique au public +un exemplaire des volumes départementaux de l'annuaire universel du département +dans lequel l'abonnement a été souscrit ou, lorsqu'il s'agit d'un abonnement à +la téléphonie mobile, du département où se situe l'adresse de facturation, y +compris lorsque l'intéressé a fait usage des droits prévus à l'article R. 10. +Lorsque plusieurs abonnés ont le même domicile ou lorsque la même personne +dispose de plusieurs abonnements correspondant à une même adresse, il est mis à +disposition un seul exemplaire gratuit. Cet opérateur propose à la vente +l'annuaire universel à un tarif abordable.
+ +Le service universel de renseignements assuré par cet opérateur est accessible à +un tarif abordable. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r11.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r11.md new file mode 100644 index 0000000..393f075 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/article_r11.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +État: TRANSFERE +Type: AUTONOME +Date de début: 2005-05-30 +Date de fin: 2006-03-26 +Identifiant: LEGIARTI000006466575 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX2X011R00AXXAJ +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/65/LEGIARTI000006466575.xml +--- + +###### Article R11 + +Ainsi que le prévoit l'article R. 48-1 du code de procédure pénale, les +dispositions de l'article 529 du code de procédure pénale relatives à l'amende +forfaitaire sont applicables aux infractions définies aux articles R. 10-1, R. +10-4 et R. 10-9 du présent code.