diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l17.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l17.md index 1b401518a..3e8e8ed0f 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l17.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l17.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-01-01 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465359 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X017L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/53/LEGIARTI000006465359.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1999-06-29 +Identifiant: LEGIARTI000006465360 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X017L00AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/53/LEGIARTI000006465360.xml --- ###### Article L17 Toute personne qui, en récidive, effectue un transport de correspondances en -infraction aux dispositions de l'article L. 1 est punie d'une amende de 6 000 F -à 15 000 F. Il y a récidive lorsque le contrevenant a subi dans les trois années -qui précèdent une condamnation pour infraction aux dispositions de l'article L. -1. +infraction aux dispositions de l'article L. 1 est punie de 25000 F d'amende. Il +y a récidive lorsque le contrevenant a subi dans les trois années qui précèdent +une condamnation pour infraction aux dispositions de l'article L. 1. diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l25.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l25.md index 566c2df6a..29c0cea048 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l25.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l25.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1991-01-01 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465376 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X025L00AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/53/LEGIARTI000006465376.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 2002-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006465377 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X025L00AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/53/LEGIARTI000006465377.xml --- ###### Article L25 La mise en service de machines à affranchir sans l'autorisation de La Poste [*infraction*], toute tentative de fraude dans l'emploi des machines sont punies -conformément à l'article 144 du code pénal [*sanction*]. +de six mois d'emprisonnement et de 50 000 F d'amende [* taux *] [*sanction*]. diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l26.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l26.md index 2cb933a1f..5d6a1e5db 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l26.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_viii/article_l26.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1985-10-01 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465379 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X026L00AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/53/LEGIARTI000006465379.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 2002-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006465380 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X026L00AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/53/LEGIARTI000006465380.xml --- ###### Article L26 Toute déclaration frauduleuse de valeurs supérieures à la valeur réellement -insérée dans une lettre [*infraction*] est punie [*sanction*] d'un -emprisonnement [*durée*] d'un mois à un an et d'une amende [*taux*] de 60 F à 15 -000 F [*taux résultant de la loi 85-835 du 7 août 1985*]. +insérée dans une lettre est punie d'un an d'emprisonnement et de 25000 F +d'amende [* taux *]. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/README.md index cc1929d7a..f1abe0de6 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/README.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/README.md @@ -9,3 +9,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006136628 - [CHAPITRE Ier : Définitions et principes.](chapitre_ier) - [CHAPITRE II : Régime juridique](chapitre_ii) - [CHAPITRE III : Dispositions pénales.](chapitre_iii) +- [CHAPITRE V : Dispositions pénales.](chapitre_v) diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md index fa9d979ed..881251dc4 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/README.md @@ -14,7 +14,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006150655 - [Article L39-5](article_l39-5.md) - [Article L39-6](article_l39-6.md) - [Article L40](article_l40.md) -- [Article L41](article_l41.md) - [Article L43](article_l43.md) -- [Article L44](article_l44.md) - [Article L45](article_l45.md) diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-1.md index f4c5d5d66..06e88199b 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-1.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-1.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465875 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L01AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465875.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465876 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L01AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465876.xml --- ###### Article L39-1 -Sera puni d'un emprisonnement d'un à trois mois et d'une amende de 2 000 F à 200 -000 F ou de l'une de ces deux peines seulement quiconque :
+Sera puni de trois mois d'emprisonnement et de 200000 F d'amende ou de l'une de +ces deux peines seulement quiconque :
1° Aura établi ou fait établir un réseau indépendant, sans l'autorisation prévue à l'article L. 33-2 ou l'aura maintenu en violation d'une décision de retrait de diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-2.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-2.md index 07d4cf96d..c62c4aa08 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-2.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-2.md @@ -1,15 +1,14 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465881 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L02AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465881.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465882 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L02AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465882.xml --- ###### Article L39-2 -Sera puni d'une amende de 100 000 F à un million de francs quiconque aura -contrevenu aux dispositions du deuxième alinéa du paragraphe II de l'article L. -33-1. +Sera puni d'un millions de francs d'amende quiconque aura contrevenu aux +dispositions du deuxième alinéa du paragraphe II de l'article L. 33-1. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-3.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-3.md index 97dab607e..3b61082ce 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-3.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-3.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465887 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L03AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465887.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465888 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L03AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465888.xml --- ###### Article L39-3 -Sera puni d'une amende de 1 000 F à 250 000 F quiconque aura effectué ou fait -effectuer une publicité interdite en application du quatrième alinéa de -l'article L. 34-9. Le maximum de l'amende pourra être porté à 50 p. 100 du -montant des dépenses consacrées à la publicité illégale. Le tribunal pourra -ordonner la cessation de la publicité interdite aux frais du condamné. +Sera puni de 250000 F d'amende quiconque aura effectué ou fait effectuer une +publicité interdite en application du quatrième alinéa de l'article L. 34-9. Le +maximum de l'amende pourra être porté à 50 p. 100 du montant des dépenses +consacrées à la publicité illégale. Le tribunal pourra ordonner la cessation de +la publicité interdite aux frais du condamné. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-4.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-4.md index 4dec5bb06..5d411e2ba 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-4.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39-4.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465891 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L04AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465891.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465892 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L04AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/58/LEGIARTI000006465892.xml --- ###### Article L39-4 -Sera puni d'un emprisonnement d'un à trois mois et d'une amende de 2 000 F à 200 -000 F ou de l'une de ces deux peines seulement quiconque aura, sans raison -valable, refusé de fournir les informations ou documents ou fait obstacle au -déroulement des enquêtes mentionnés aux articles L. 32-4 et L. 40. +Sera puni de trois mois d'emprisonnement et de 200000 F d'amende ou de l'une de +ces deux peines seulement quiconque aura, sans raison valable, refusé de fournir +les informations ou documents ou fait obstacle au déroulement des enquêtes +mentionnés aux articles L. 32-4 et L. 40. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39.md index 73338ddff..1eaf661c4 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l39.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465432 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L00AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465432.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465433 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X039L00AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465433.xml --- ###### Article L39 -Sera puni d'un emprisonnement d'un à trois mois et d'une amende de 6 000 F à 500 -000 F ou de l'une de ces deux peines seulement, quiconque :
+Sera puni de trois mois d'emprisonnement et de 500000 F d'amende ou de l'une de +ces deux peines seulement, quiconque :
1° Aura établi ou fait établir un réseau ouvert au public, sans l'autorisation prévue à l'article L. 33-1 ou l'aura maintenu en violation d'une décision de diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l41.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l41.md deleted file mode 100644 index 1c24b6b1d..000000000 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l41.md +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -État: ABROGE -Type: AUTONOME -Date de début: 1991-10-01 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465446 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X041L00AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465446.xml ---- - -###### Article L41 - -Tout agent de l'exploitant public, tout agent d'un exploitant de réseau de -télécommunications autorisé ou d'un fournisseur de services de -télécommunications qui viole le secret des correspondances émises par la voie -des télécommunications est puni des peines mentionnées à l'article 186-1 du code -pénal. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l43.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l43.md index cadd58b6b..274aad3cc 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l43.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l43.md @@ -1,19 +1,19 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465454 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X043L00AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465454.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465455 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X043L00AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465455.xml --- ###### Article L43 Toute personne qui, sciemment, transmet ou met en circulation, par la voie -radioélectrique, des signaux ou appels de détresse, faux ou trompeurs , est -punie d'un emprisonnement de huit jours à un an et d'une amende de 720 F à 20 -000 F ou de l'une de ces deux peines seulement.
+radioélectrique, des signaux ou appels de détresse, faux ou trompeurs, est punie +d'un an d'emprisonnement et de 25000 F d'amende ou de l'une de ces deux peines +seulement.
Les appareils utilisés par le délinquant ou ses complices peuvent être confisqués. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_v/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_v/README.md new file mode 100644 index 000000000..1404622dc --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_v/README.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 2004-07-10 +Identifiant: LEGISCTA000006150656 +--- + +##### CHAPITRE V : Dispositions pénales. + +- [Article L44](article_l44.md) diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l44.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_v/article_l44.md similarity index 59% rename from partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l44.md rename to partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_v/article_l44.md index 9e7d28529..1097b9ab6 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_iii/article_l44.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_v/article_l44.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465462 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X044L00AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465462.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465463 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X044L00AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465463.xml --- ###### Article L44 @@ -13,5 +13,5 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/54/LEGIARTI000006465462.xml Toute personne qui effectue des transmissions radioélectriques en utilisant sciemment un indicatif d'appel de la série internationale attribué à une station de l'Etat, à une station de l'exploitant public ou à une station privée -autorisée par le ministre des postes et télécommunications, est punie d'un -emprisonnement de trois mois à un an. +autorisée par le ministre des postes et télécommunications, est punie d'un an +d'emprisonnement. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l66.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l66.md index 1e2d2fcd3..d10960e49 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l66.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l66.md @@ -1,17 +1,16 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465586 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X066L00AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/55/LEGIARTI000006465586.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465587 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X066L00AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/55/LEGIARTI000006465587.xml --- ###### Article L66 Toute personne qui, par la rupture des fils, par la dégradation des appareils ou par tout autre moyen, cause volontairement l'interruption des -télécommunications, est punie d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et -d'une amende de 360 F à 15 000 F [*taux résultant de la loi 85-835 du 7 août -1985*]. +télécommunications, est punie d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de +25000 F. [* taux *]. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l67.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l67.md index e61c15c18..d7d0ed5e1 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l67.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_l67.md @@ -1,22 +1,22 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465593 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X067L00AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/55/LEGIARTI000006465593.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465594 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X067L00AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/55/LEGIARTI000006465594.xml --- ###### Article L67 -Sont punis de la détention criminelle à temps de dix à vingt ans et d'une amende -de 3 600 F à 30 000 F, sans préjudice des peines que pourrait entraîner leur -complicité avec l'insurrection, les individus qui, dans un mouvement -insurrectionnel, ont détruit ou rendu impropres au service une ou plusieurs -lignes de télécommunications, brisé ou détruit des appareils, envahi, à l'aide -de violence ou de menaces, un ou plusieurs centraux ou stations de -télécommunications, ceux qui ont intercepté par tout autre moyen, avec violence -et menaces, les télécommunications ou la correspondance par télécommunications -entre les divers dépositaires de l'autorité publique ou qui se sont opposés avec -violence ou menaces au rétablissement des liaisons de télécommunications. +Sont punis de vingt ans de détention criminelle et d'une amende de 30 000 F, +sans préjudice des peines que pourrait entraîner leur complicité avec +l'insurrection, les individus qui, dans un mouvement insurrectionnel, ont +détruit ou rendu impropres au service une ou plusieurs lignes de +télécommunications, brisé ou détruit des appareils, envahi, à l'aide de violence +ou de menaces, un ou plusieurs centraux ou stations de télécommunications, ceux +qui ont intercepté par tout autre moyen, avec violence et menaces, les +télécommunications ou la correspondance par télécommunications entre les divers +dépositaires de l'autorité publique ou qui se sont opposés avec violence ou +menaces au rétablissement des liaisons de télécommunications. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/article_l73.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/article_l73.md index 1062837bf..03b8d8fd7 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/article_l73.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/article_l73.md @@ -1,16 +1,15 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465622 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X073L00AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465622.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465623 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X073L00AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465623.xml --- ###### Article L73 A défaut de la déclaration exigée par l'article L. 72, les infractions prévues -audit article sont punies d'une amende de 120 F à 15 000 F [*taux résultant de -la loi 85-835 du 7 août 1985*] et, éventuellement, d'un emprisonnement de douze -jours à quatre mois. +audit article sont punies d'une amende de 25 000 F et, éventuellement, de quatre +mois d'emprisonnement. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l81.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l81.md index 841530140..373bfba9d 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l81.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l81.md @@ -1,19 +1,19 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-12-30 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006465666 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X081L00AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465666.xml +Date de début: 1994-03-01 +Date de fin: 1996-07-27 +Identifiant: LEGIARTI000006465667 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X081L00AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465667.xml --- ###### Article L81 -Est punie d'une amende de 1 080 F à 15 000 F et d'un emprisonnement de trois -mois à cinq ans : toute personne qui rompt volontairement un câble sous-marin ou -lui cause une détérioration qui pourrait interrompre ou entraver, en tout ou -partie, les télécommunications.
+Est punie d'une amende de 25000 F et d'un emprisonnement de cinq ans : toute +personne qui rompt volontairement un câble sous-marin ou lui cause une +détérioration qui pourrait interrompre ou entraver, en tout ou partie, les +télécommunications.
Les mêmes peines sont prononcées contre les auteurs des tentatives des mêmes faits.