diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l79.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l79.md index 857627c92..cfa5a6363 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l79.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_i/article_l79.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1996-07-27 -Date de fin: 2003-12-20 -Identifiant: LEGIARTI000006465656 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X079L00AXXAD -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465656.xml +Date de début: 2003-12-20 +Date de fin: 2004-07-10 +Identifiant: LEGIARTI000006465657 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X079L00AXXAE +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465657.xml --- ###### Article L79 Les procès-verbaux dressés conformément à l'article 10 de la convention du 14 -mars 1884 ne sont point soumis à l'affirmation ; ils font foi jusqu'à -l'inscription de faux.
+mars 1884 font foi jusqu'à l'inscription de faux.
A défaut de procès-verbaux ou en cas d'insuffisance de ces actes, les infractions peuvent être prouvées par témoins. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_ii/article_l86.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_ii/article_l86.md index 1d2862375..04ce21fab 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_ii/article_l86.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/paragraphe_ii/article_l86.md @@ -1,18 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1996-07-27 -Date de fin: 2003-12-20 -Identifiant: LEGIARTI000006465694 -Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X086L00AXXAD -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465694.xml +Date de début: 2003-12-20 +Date de fin: 2004-07-10 +Identifiant: LEGIARTI000006465695 +Ancien identifiant: PGAXXXXXXXX1X086L00AXXAE +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465695.xml --- ###### Article L86 Les procès-verbaux dressés par les officiers commandant les navires de guerre -français ne sont point soumis à l'affirmation ; ils font foi jusqu'à inscription -de faux.
+français font foi jusqu'à inscription de faux.
Les procès-verbaux dressés par tous autres agents ayant qualité à cet effet, aux termes de l'article précédent, ont la force probante et sont soumis aux