diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/paragraphe_ii/article_l5.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/paragraphe_ii/article_l5.md
index aa48e20f..151793ce 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/paragraphe_ii/article_l5.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/paragraphe_ii/article_l5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-11-11
-Date de fin: 2014-09-01
-Identifiant: LEGIARTI000023096801
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/09/68/LEGIARTI000023096801.xml
+Date de début: 2014-09-01
+Date de fin: 2023-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000029408396
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/40/83/LEGIARTI000029408396.xml
---
###### Article L5
@@ -22,10 +22,13 @@ la loi n° 49-1097 du 2 août 1949 ;
4° Les services accomplis par les magistrats de l'ordre judiciaire ;
-5° Les services rendus dans les cadres locaux permanents des administrations des
-collectivités territoriales d'outre-mer et de leurs établissements publics. Un
-décret en Conseil d'Etat détermine les modalités de prise en compte de ces
-services ;
+5° Les services accomplis dans les cadres locaux permanents des administrations
+des collectivités territoriales d'outre-mer régies par les articles 73 et 74 de
+la Constitution et de leurs établissements publics ainsi que, sous réserve de
+dispositions particulières fixées par décret, les services accomplis dans les
+cadres locaux permanents des administrations des collectivités territoriales de
+Nouvelle-Calédonie et de leurs établissements publics. Un décret en Conseil
+d'Etat détermine les modalités de prise en compte de ces services ;
6° Les services effectués jusqu'à la date de l'indépendance ou jusqu'à celle de
leur intégration dans les cadres métropolitains par les agents ayant servi dans