From 00a43dc7a03bff9d375c04d9fe6d26bfc29bd1b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Wed, 1 Oct 2014 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202006-975=20du=201er=20a?= =?UTF-8?q?o=C3=BBt=202006=20portant=20code=20des=20march=C3=A9s=20publics?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Transposition complète de la directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux ; de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services. Ministère: MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000264576 NOR: ECOM0620003D Ancien identifiant: 1DE006975 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/26/45/JORFTEXT000000264576.xml --- .../titre_ii/chapitre_ix/article_19.md | 17 ++++++++-------- .../titre_ii/chapitre_v/article_12.md | 20 ++++++++++++------- 2 files changed, 22 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ix/article_19.md b/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ix/article_19.md index b9d7895..9372bdb 100644 --- a/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ix/article_19.md +++ b/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ix/article_19.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 2006-09-01 -Date de fin: 2014-10-01 -Identifiant: LEGIARTI000006204311 -Ancien identifiant: ALAXXXXXXXX5X00019AAXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/20/43/LEGIARTI000006204311.xml +Date de début: 2014-10-01 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000029521561 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/52/15/LEGIARTI000029521561.xml --- ###### Article 19 @@ -30,8 +29,10 @@ définitifs ;
4° Lorsque les prix définitifs de prestations comparables ayant fait l'objet de marchés antérieurs sont remis en cause par le candidat pressenti ou par le pouvoir adjudicateur, sous réserve que ce dernier ne dispose pas des éléments -techniques ou comptables lui permettant de négocier de nouveaux prix -définitifs.
+techniques ou comptables lui permettant de négocier de nouveaux prix définitifs +;
+ +5° Lorsque les prestations font l'objet d'un partenariat d'innovation.
II.-Les marchés conclus à prix provisoires précisent :
diff --git a/premiere_partie/titre_ii/chapitre_v/article_12.md b/premiere_partie/titre_ii/chapitre_v/article_12.md index 6852f75..3a00cef 100644 --- a/premiere_partie/titre_ii/chapitre_v/article_12.md +++ b/premiere_partie/titre_ii/chapitre_v/article_12.md @@ -1,11 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 2006-09-01 -Date de fin: 2014-10-01 -Identifiant: LEGIARTI000006204304 -Ancien identifiant: ALAXXXXXXXX5X00012AAXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/20/43/LEGIARTI000006204304.xml +Date de début: 2014-10-01 +Date de fin: 2016-04-01 +Identifiant: LEGIARTI000029521555 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/52/15/LEGIARTI000029521555.xml --- ###### Article 12 @@ -64,7 +63,14 @@ comportent obligatoirement les mentions énumérées aux 6°, 8°, 9°, 12° et I du présent article, si ces mentions n'ont pas déjà été indiquées dans celles de l'accord-cadre.
-IV.-Si les pièces constitutives ne sont pas rédigées en langue française, le +IV. - Dans le cadre d'un partenariat d'innovation, lorsque les mentions +énumérées aux 6°, 7°, 8°, 9° et 13° du I du présent article ne peuvent être +définies avec une précision suffisante lors de la signature du contrat, elles +sont précisées, pour chacune des phases du partenariat, au plus tard avant le +commencement d'exécution des prestations de la phase, au regard des résultats +des phases précédentes.
+ +V.-Si les pièces constitutives ne sont pas rédigées en langue française, le pouvoir adjudicateur peut exiger que ces documents soient accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.