diff --git a/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-2-1.md b/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-2-1.md
index 65a84b564..930b8aa25 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-2-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-2-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-01-01
-Date de fin: 2023-06-23
-Identifiant: LEGIARTI000043632698
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/63/26/LEGIARTI000043632698.xml
+Date de début: 2023-06-23
+Date de fin: 2023-11-22
+Identifiant: LEGIARTI000047712760
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/71/27/LEGIARTI000047712760.xml
---
###### Article L221-2-1
@@ -24,10 +24,7 @@ article sont définies par un décret en Conseil d'Etat.
II.-Peuvent être inscrits au tableau d'avancement de premier conseiller les
conseillers ayant accompli une mobilité statutaire d'une durée d'au moins deux
-ans soit dans un service, une juridiction, un organisme, une collectivité ou une
-entreprise publique pouvant accueillir, au titre de leur mobilité, les
-fonctionnaires des corps recrutés par la voie de l'Institut national du service
-public.
+ans dans des conditions définies par décret en Conseil d'Etat.
Les conseillers qui justifient, avant leur nomination en cette qualité, d'une
expérience professionnelle dans le secteur public ou le secteur privé d'une