diff --git a/partie_legislative/livre_ii/deuxieme_partie/titre_vii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_l272-17.md b/partie_legislative/livre_ii/deuxieme_partie/titre_vii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_l272-17.md
index 1a3785d..f2f23e4 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/deuxieme_partie/titre_vii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_l272-17.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/deuxieme_partie/titre_vii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_l272-17.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2017-05-01
-Date de fin: 2023-11-22
-Identifiant: LEGIARTI000033264616
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/26/46/LEGIARTI000033264616.xml
+Date de début: 2023-11-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048446593
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/44/65/LEGIARTI000048446593.xml
---
###### Article L272-17
La chambre territoriale des comptes est composée d'un président et d'au moins
deux autres magistrats relevant du corps des chambres régionales des comptes
-ayant le grade de président de section, de premier conseiller ou de conseiller.
+ayant le grade de conseiller président, de premier conseiller ou de conseiller.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_l212-2.md b/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_l212-2.md
index 5a503f7..a97b199 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_l212-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/premiere_partie/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_l212-2.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-07-21
-Date de fin: 2023-11-22
-Identifiant: LEGIARTI000047863933
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/86/39/LEGIARTI000047863933.xml
+Date de début: 2023-11-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048446616
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/44/66/LEGIARTI000048446616.xml
---
###### Article L212-2
La chambre régionale des comptes est composée d'un président, le cas échéant
d'un vice-président et d'au moins deux autres magistrats ayant le grade de
-président de section, de premier conseiller ou de conseiller.
+conseiller président, de premier conseiller ou de conseiller.
Les nominations des présidents de chambre régionale des comptes tiennent compte
de l'objectif d'égal accès des femmes et des hommes à cette fonction.