diff --git a/chapitre_i/section_i/paragraphe_ii/article_9.md b/chapitre_i/section_i/paragraphe_ii/article_9.md
index fc46c37..14c75bc 100644
--- a/chapitre_i/section_i/paragraphe_ii/article_9.md
+++ b/chapitre_i/section_i/paragraphe_ii/article_9.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1952-06-29
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006398191
-Ancien identifiant: ABAXXXXXXXX5X00009AAXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/81/LEGIARTI000006398191.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006398192
+Ancien identifiant: ABAXXXXXXXX5X00009AAXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/81/LEGIARTI000006398192.xml
---
###### Article 9
@@ -18,7 +18,7 @@ ministre de l'économie et des finances.
Néanmoins, tout dessinateur ou graveur ou autre personne peut dessiner ou
graver, faire dessiner ou graver des médailles ; celles-ci sont frappées avec le
-coin qu'ils remettent à l'administration des monnaies et médailles.
+coin qu'ils remettent à la Monnaie de Paris.
Les frais de fabrication sont réglés par le ministre de l'économie et des
finances.