---
État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
Date de début: 1967-12-29
Date de fin: 2999-01-01
Identifiant: LEGIARTI000006615373
Ancien identifiant: RDAXXXXXXXX4X042AAAAXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/53/LEGIARTI000006615373.xml
---

<h1>Article 42</h1>

Indépendamment des obligations prévues par le présent code, les importateurs et
les exportateurs doivent se conformer à la réglementation du contrôle du
commerce extérieur ainsi qu'à la législation relative aux relations financières
avec l'étranger.


<details>
  <summary><em>Références</em></summary>

  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
  
  <ul>
    <li>
      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006616483?vers=git&vers=legifrance">Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 pris pour l'application du 2° de l'article 2 du décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles relevant du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie - article 5 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2006-05-12 au 2008-11-29</a> CITATION source
    </li>
  </ul>
  
  <h2>Références faites par l'article</h2>
  
  <ul>
    <li>
      CODIFICATION source Décret 48-1985 1948-12-08
    </li>
    <li>
      MODIFICATION source Décret 67-1195 1967-12-21 art. 1 JORF 29 décembre 1967
    </li>
    <li>
      1997-12-24 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006616483?vers=git&vers=legifrance">Décret n°97-1195 du 24 décembre 1997 pris pour l'application du 2° de l'article 2 du décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles relevant du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie - article 5 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2006-05-12 au 2008-11-29</a>
    </li>
  </ul>
</details>