diff --git a/titre_x/chapitre_vi/article_285_quater.md b/titre_x/chapitre_vi/article_285_quater.md
index c90a8c27..286b1423 100644
--- a/titre_x/chapitre_vi/article_285_quater.md
+++ b/titre_x/chapitre_vi/article_285_quater.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-01-01
-Date de fin: 2002-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006615252
-Ancien identifiant: RDAXXXXXXXX3X285DAAAXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/52/LEGIARTI000006615252.xml
+Date de début: 2002-02-28
+Date de fin: 2010-07-14
+Identifiant: LEGIARTI000006615253
+Ancien identifiant: RDAXXXXXXXX3X285DAAAXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/52/LEGIARTI000006615253.xml
---
###### Article 285 quater
@@ -22,8 +22,9 @@ code de l'environnement ;
- d'une réserve naturelle créée en application de l'article L. 332-1 du livre
III du même code ;
-- d'un site appartenant au Conservatoire de l'espace littoral et des rivages
-lacustres, en application de l'article L. 322-1 du livre III du même code ;
+- d'un site du domaine relevant du Conservatoire de l'espace littoral et des
+rivages lacustres ou sur lequel il a instauré une servitude de protection, en
+application de l'article L. 322-1 du livre III du même code ;
- ou d'un port desservant exclusivement ou principalement un des espaces
protégés mentionnés ci-dessus mais sans y être inclus.