diff --git a/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_38.md b/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_38.md
index 68bf6370c..531ad55b2 100644
--- a/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_38.md
+++ b/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_38.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-08-11
-Date de fin: 2006-10-06
-Identifiant: LEGIARTI000006615364
-Ancien identifiant: RDAXXXXXXXX4X038AAAAXXAG
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/53/LEGIARTI000006615364.xml
+Date de début: 2006-10-06
+Date de fin: 2007-02-27
+Identifiant: LEGIARTI000006615365
+Ancien identifiant: RDAXXXXXXXX4X038AAAAXXAH
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/53/LEGIARTI000006615365.xml
---
###### Article 38
@@ -33,24 +33,26 @@ produits soumis à certaines restrictions de circulation et à la complémentari
entre les services de police, de gendarmerie et de douane, aux marchandises
visées à l'article L. 5132-9 du code de la santé publique, aux médicaments à
usage humain visés à l'article L. 5124-13 du code de la santé publique, aux
-marchandises présentées sous une marque contrefaite, ainsi qu'aux produits
-sanguins labiles et aux pâtes plasmatiques mentionnés au 1° et au 2° de
-l'article L. 1221-8 du même code, aux organes, tissus, cellules, gamètes issus
-du corps humain ainsi qu'aux préparations de thérapie cellulaire mentionnés aux
-articles L. 1235-1, L. 1243-1, L. 1244-8 et L. 1245-5 dudit code, aux tissus ou
-cellules embryonnaires ou foetaux mentionnés à l'article L. 2151-6 du même code,
-aux sources artificielles et naturelles de radionucléides définies à l'article
-L. 1333-1 du code de la santé publique et relevant des articles L. 1333-2 et L.
-1333-4 du même code et aux déchets définis au II de l'article L. 541-1 du code
-de l'environnement dont l'importation, l'exportation ou le transit sont régis
-soit par les articles L. 541-40 à L. 541-42 du même code et les dispositions
-réglementaires prises pour leur application, soit par le règlement (CEE) n°
-259/93 du Conseil du 1er février 1993 concernant la surveillance et le contrôle
-des transferts de déchets à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne,
-ainsi que par les décisions des autorités communautaires prises en application
-de ce règlement. Les dispositions du présent article s'appliquent également aux
-objets de toute nature comportant des images ou des représentations d'un mineur
-à caractère pornographique visées par l'article 227-23 du code pénal.
+médicaments à usage vétérinaire mentionnés à l'article L. 5142-7 du code de la
+santé publique, aux marchandises présentées sous une marque contrefaite, ainsi
+qu'aux produits sanguins labiles et aux pâtes plasmatiques mentionnés au 1° et
+au 2° de l'article L. 1221-8 du même code, aux organes, tissus, cellules,
+gamètes issus du corps humain ainsi qu'aux préparations de thérapie cellulaire
+mentionnés aux articles L. 1235-1, L. 1243-1, L. 1244-8 et L. 1245-5 dudit code,
+aux tissus ou cellules embryonnaires ou foetaux mentionnés à l'article L. 2151-6
+du même code, aux sources artificielles et naturelles de radionucléides définies
+à l'article L. 1333-1 du code de la santé publique et relevant des articles L.
+1333-2 et L. 1333-4 du même code et aux déchets définis au II de l'article L.
+541-1 du code de l'environnement dont l'importation, l'exportation ou le transit
+sont régis soit par les articles L. 541-40 à L. 541-42 du même code et les
+dispositions réglementaires prises pour leur application, soit par le règlement
+(CEE) n° 259/93 du Conseil du 1er février 1993 concernant la surveillance et le
+contrôle des transferts de déchets à l'entrée et à la sortie de la Communauté
+européenne, ainsi que par les décisions des autorités communautaires prises en
+application de ce règlement. Les dispositions du présent article s'appliquent
+également aux objets de toute nature comportant des images ou des
+représentations d'un mineur à caractère pornographique visées par l'article
+227-23 du code pénal.
5. Au titre des dispositions dérogatoires prévues à l'article 2 bis, les
dispositions du présent article sont également applicables aux marchandises