diff --git a/titre_ii/chapitre_iv/section_4/README.md b/titre_ii/chapitre_iv/section_4/README.md index 62f183b4..2dfa1044 100644 --- a/titre_ii/chapitre_iv/section_4/README.md +++ b/titre_ii/chapitre_iv/section_4/README.md @@ -6,5 +6,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006138844 #### Section 4 : Contrôles de certaines opérations effectuées dans le cadre de la Communauté européenne. +- [Article 65 A](article_65_a.md) - [Article 65 B](article_65_b.md) - [Article 65 C](article_65_c.md) diff --git a/titre_ii/chapitre_iv/section_4/article_65_a.md b/titre_ii/chapitre_iv/section_4/article_65_a.md new file mode 100644 index 00000000..ba6c49fa --- /dev/null +++ b/titre_ii/chapitre_iv/section_4/article_65_a.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1993-08-11 +Date de fin: 2006-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006615419 +Ancien identifiant: RDAXXXXXXXX4X065ABAAXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/54/LEGIARTI000006615419.xml +--- + +###### Article 65 A + +L'administration des douanes est habilitée à contrôler les bénéficiaires +d'avantages alloués en régime intérieur par le Fonds européen d'orientation et +de garantie agricole, section garantie, ainsi que les redevables des sommes dues +en régime intérieur à cet organisme.
+ +Ces contrôles sont effectués dans le cadre de l'article 65 ci-dessus. Les +auteurs d'irrégularités doivent s'acquitter des sommes indûment obtenues et des +sommes éludées au vu d'un avis de recouvrement établi par l'organisme +d'intervention compétent.
+ +Les dispositions du présent code relatives aux sommes éludées ou compromises +lors d'opérations du commerce extérieur sont également applicables aux +irrégularités constatées lors de ces contrôles.