27 lines
1.2 KiB
Markdown
27 lines
1.2 KiB
Markdown
|
---
|
||
|
État: MODIFIE
|
||
|
Type: AUTONOME
|
||
|
Date de début: 2007-10-30
|
||
|
Date de fin: 2011-05-19
|
||
|
Identifiant: LEGIARTI000006615388
|
||
|
Ancien identifiant: RDAXXXXXXXX5X059EAAAXXAA
|
||
|
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/61/53/LEGIARTI000006615388.xml
|
||
|
---
|
||
|
|
||
|
###### Article 59 quinquies
|
||
|
|
||
|
Les services et établissements de l'Etat et des autres collectivités publiques
|
||
|
sont tenus de communiquer aux agents de la direction générale des douanes et des
|
||
|
droits indirects tous les renseignements et documents en leur possession qui
|
||
|
peuvent s'avérer utiles à la lutte contre la contrefaçon, à l'exception de ceux
|
||
|
qu'ils ont recueillis ou échangés en application du règlement (CE) n° 1/2003 du
|
||
|
Conseil, du 16 décembre 2002, relatif à la mise en oeuvre des règles de
|
||
|
concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité, sans que puisse être
|
||
|
opposée l'obligation de secret professionnel.<br />
|
||
|
|
||
|
Les agents de la direction générale des douanes et des droits indirects, les
|
||
|
agents de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la
|
||
|
répression des fraudes, ainsi que les officiers et agents de police judiciaire
|
||
|
peuvent se communiquer spontanément tous les renseignements et documents détenus
|
||
|
ou recueillis dans le cadre de leur mission de lutte contre la contrefaçon.
|