diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l122-11.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l122-11.md
index 903e978e..8cc61c44 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l122-11.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l122-11.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-07-27
-Date de fin: 2009-05-14
-Identifiant: LEGIARTI000006361795
-Ancien identifiant: MNAXXXXXXXX1X122L011XXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/36/17/LEGIARTI000006361795.xml
+Date de début: 2009-05-14
+Date de fin: 2009-05-16
+Identifiant: LEGIARTI000020629747
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/62/97/LEGIARTI000020629747.xml
 ---
 
 ###### Article L122-11
@@ -29,7 +28,9 @@ arrêté, délégation de signature :<br />
 communes ;<br />
 
 2° Au directeur général des services techniques et au directeur des services
-techniques des communes.<br />
+techniques des communes ;<br />
+
+3° Aux responsables de services communaux.<br />
 
 Ces délégations subsistent tant qu'elles ne sont pas rapportées.<br />