diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md index 8dbd2491d4..78ac67aeff 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/README.md @@ -7,6 +7,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006174320 ###### Section I : Dispositions générales. - [Article L310-1](article_l310-1.md) +- [Article L310-1-1](article_l310-1-1.md) - [Article L310-2](article_l310-2.md) - [Article L310-2-1](article_l310-2-1.md) - [Article L310-3](article_l310-3.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-1-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-1-1.md new file mode 100644 index 0000000000..b6dadfd994 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-1-1.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2008-06-15 +Identifiant: LEGIARTI000006796400 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L01BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/64/LEGIARTI000006796400.xml +--- + +###### Article L310-1-1 + +Les entreprises pratiquant la réassurance mais ne pratiquant pas l'assurance +directe, dont le siège social est situé en France, sont soumises au contrôle de +l'Etat dans les conditions particulières définies au présent livre. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-1.md index 6d16e2d604..b68f4ccc14 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-1.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-1.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-08-10 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796293 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L01AXXAE -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/62/LEGIARTI000006796293.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2010-05-08 +Identifiant: LEGIARTI000006796294 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L01AXXAF +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/62/LEGIARTI000006796294.xml --- ###### Article L310-1 @@ -14,22 +14,20 @@ Le contrôle de l'Etat s'exerce dans l'intérêt des assurés, souscripteurs et bénéficiaires de contrats d'assurance et de capitalisation. Sont soumises à ce contrôle :
-1° les entreprises qui contractent des engagements dont l'exécution dépend de la -durée de la vie humaine, s'engagent à verser un capital en cas de mariage ou de -naissance d'enfants, ou font appel à l'épargne en vue de la capitalisation et -contractent à cet effet des engagements déterminés ;
+1° les entreprises qui sous forme d'assurance directe contractent des +engagements dont l'exécution dépend de la durée de la vie humaine, s'engagent à +verser un capital en cas de mariage ou de naissance d'enfants, ou font appel à +l'épargne en vue de la capitalisation et contractent à cet effet des engagements +déterminés ;
-2° les entreprises qui couvrent les risques de dommages corporels liés aux -accidents et à la maladie ;
+2° les entreprises qui sous forme d'assurance directe couvrent les risques de +dommages corporels liés aux accidents et à la maladie ;
-3° les entreprises qui couvrent d'autres risques y compris ceux liés à une -activité d'assistance.
- -Les entreprises ayant exclusivement pour objet la réassurance ne sont pas -soumises au contrôle de l'Etat.
+3° les entreprises qui sous forme d'assurance directe couvrent d'autres risques +y compris ceux liés à une activité d'assistance.
Les mutuelles régies par le code de la mutualité, les institutions régies par le -livre IX du code de la sécurité sociale et à l'article 1050 du code rural ne +livre IX du code de la sécurité sociale et à l'article L. 727-2 du code rural ne sont pas soumises aux dispositions du présent code.
Sont également soumises au contrôle de l'Etat les entreprises agréées à la date diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-2.md index 324a9b7ddf..be150d3981 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-2.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_i/article_l310-2.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796375 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L02AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/63/LEGIARTI000006796375.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2006-03-24 +Identifiant: LEGIARTI000006796376 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L02AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/63/LEGIARTI000006796376.xml --- ###### Article L310-2 -Sous réserve des dispositions de l'article L. 310-10, les opérations définies à -l'article L. 310-1 ne peuvent être pratiquées sur le territoire de la République -française que :
+Sous réserve des dispositions de l'article L. 310-10, les opérations d'assurance +directe définies à l'article L. 310-1 ne peuvent être pratiquées sur le +territoire de la République française que :
1° par les entreprises ayant leur siège social en France, à partir de leur siège ou de leurs succursales régulièrement établies dans un Etat membre des diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md index 7569ad8360..caf8c669b7 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/README.md @@ -14,6 +14,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006174321 - [Article L310-16](article_l310-16.md) - [Article L310-17](article_l310-17.md) - [Article L310-18](article_l310-18.md) +- [Article L310-18-1](article_l310-18-1.md) - [Article L310-19](article_l310-19.md) - [Article L310-20](article_l310-20.md) - [Article L310-21](article_l310-21.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md index bf88f4697c..b586f5c8aa 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-12.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796435 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L12AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/64/LEGIARTI000006796435.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1997-03-26 +Identifiant: LEGIARTI000006796436 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L12AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/64/LEGIARTI000006796436.xml --- ###### Article L310-12 Il est institué une commission de contrôle des assurances chargée de contrôler -les entreprises mentionnées à l'article L. 310-1, à l'exception de celles qui -ont pour objet exclusif la réassurance.
+les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article L. +310-1.
La commission veille au respect, par les entreprises d'assurance, des dispositions législatives ou réglementaires relatives à l'assurance. Elle @@ -40,4 +40,13 @@ préalable et les délais dans lesquels la commission doit se prononcer.
La commission peut décider de soumettre au contrôle toute personne physique ou morale ayant reçu d'une entreprise mentionnée à l'article L. 310-1 un mandat de souscription ou de gestion, ou exerçant, à quelque titre que ce soit, le -courtage d'assurance. +courtage d'assurance.
+ +La commission veille également au respect, par les entreprises soumises au +contrôle de l'Etat en application de l'article L. 310-1-1 et les sociétés de +participations d'assurance définies à l'article L. 345-1, des dispositions +législatives et réglementaires qui leur sont applicables en vertu du présent +livre. Un arrêté du ministre chargé de l'économie détermine la nature, la +périodicité et le contenu des informations et des documents que les entreprises +mentionnées au présent alinéa sont tenues de communiquer périodiquement à la +commission de contrôle des assurances pour lui permettre d'exercer sa mission. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-13.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-13.md index 98eb90c175..43a757d621 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-13.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-13.md @@ -1,16 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-08-10 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796541 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L13AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/65/LEGIARTI000006796541.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2001-08-31 +Identifiant: LEGIARTI000006796542 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L13AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/65/LEGIARTI000006796542.xml --- ###### Article L310-13 -Le contrôle des entreprises d'assurance est effectué sur pièces et sur place. La +Le contrôle des entreprises visées aux articles L. 310-1 et L. 310-1-1 et des +sociétés de participations d'assurance est effectué sur pièces et sur place. La commission l'organise et en définit les modalités. Le corps des commissaires contrôleurs des assurances est mis à sa disposition à cette fin.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-14.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-14.md index 2e4dc31892..0fdda298d1 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-14.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-14.md @@ -1,16 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-06-25 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796565 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L14AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/65/LEGIARTI000006796565.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2001-08-31 +Identifiant: LEGIARTI000006796566 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L14AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/65/LEGIARTI000006796566.xml --- ###### Article L310-14 -La commission peut demander aux entreprises d'assurance toutes informations +La commission peut demander aux entreprises visées aux articles L. 310-1 et L. +310-1-1 et aux sociétés de participations d'assurance toutes informations nécessaires à l'exercice de sa mission.
Elle peut également leur demander la communication des rapports des commissaires @@ -18,6 +19,7 @@ aux comptes et, d'une manière générale, de tous documents comptables dont ell peut, en tant que de besoin, demander la certification.
Elle vérifie que les publications auxquelles sont astreintes les entreprises +visées aux articles L. 310-1 et L. 310-1-1 et les sociétés de participations d'assurance sont régulièrement effectuées. Elle peut ordonner aux entreprises concernées de procéder à des publications rectificatives dans le cas où des inexactitudes ou des omissions auraient été relevées. Elle peut porter à la diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-18-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-18-1.md new file mode 100644 index 0000000000..0c29a2d9b4 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-18-1.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2001-05-16 +Identifiant: LEGIARTI000006796653 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L18BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796653.xml +--- + +###### Article L310-18-1 + +Lorsqu'une entreprise soumise au contrôle de l'Etat en application de l'article +L. 310-1-1 ou une société de participations d'assurance enfreint une disposition +législative ou réglementaire qui lui est applicable en vertu du présent livre, +la commission de contrôle des assurances peut, après avoir mis ses dirigeants en +mesure de lui présenter leurs observations, lui adresser une mise en garde. Elle +peut, dans les mêmes conditions, lui adresser une injonction à l'effet de +prendre, dans un délai déterminé, toutes mesures destinées à se mettre en +conformité avec les règles applicables.
+ +La commission peut également, lorsque l'entreprise enfreint une disposition +législative ou réglementaire qui lui est applicable, ou ne défère pas à une +injonction, prononcer, dans les conditions définies à l'article L. 310-18, soit +un avertissement, soit un blâme. La commission peut décider la publication de la +sanction prononcée, dans les conditions prévues par le dernier alinéa de +l'article L. 310-18.
+ +En outre, la commission peut, dans les conditions définies à l'article L. +310-18, prononcer, soit à la place, soit en sus de ces sanctions, une sanction +pécuniaire. Le montant de la sanction pécuniaire est calculé conformément aux +dispositions de l'article L. 310-18. Pour une société de participations +d'assurance, le montant maximum de la sanction pécuniaire est défini par +référence au chiffre d'affaires de celle des entreprises d'assurance incluses +par intégration globale dans la consolidation dont le total des primes émises au +cours du dernier exercice clos est le plus élevé. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md index 5ec05be05b..c318d3427c 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-19.md @@ -1,16 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-06-25 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796676 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L19AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796676.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1999-06-29 +Identifiant: LEGIARTI000006796677 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L19AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/66/LEGIARTI000006796677.xml --- ###### Article L310-19 La commission de contrôle des assurances peut demander aux commissaires aux -comptes d'une entreprise d'assurance tout renseignement sur l'activité de -l'organisme contrôlé. Les commissaires aux comptes sont alors déliés, à son -égard, du secret professionnel. +comptes d'une entreprise visée à l'article L. 310-1, d'une entreprise visée à +l'article L. 310-1-1 ou d'une société de participations d'assurance tout +renseignement sur l'activité de l'organisme contrôlé. Les commissaires aux +comptes sont alors déliés, à son égard, du secret professionnel. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md index 6d73127f57..a5d1041f41 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-22.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-06-25 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796752 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L22AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796752.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1999-06-29 +Identifiant: LEGIARTI000006796753 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L22AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796753.xml --- ###### Article L310-22 @@ -13,4 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796752.xml Lorsque la commission relève des faits de nature à justifier des poursuites pénales, elle transmet le dossier avec un avis motivé au procureur de la République territorialement compétent, sans préjudice des sanctions qu'elle peut -prononcer en application de l'article L. 310-18. +prononcer en application de l'article L. 310-18 ou de l'article L. 310-18-1. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-25.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-25.md index 646744369e..b7a6d57ef8 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-25.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_ii/article_l310-25.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-10-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796776 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L25AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796776.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2001-04-22 +Identifiant: LEGIARTI000006796777 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L25AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/67/LEGIARTI000006796777.xml --- ###### Article L310-25 Le redressement ou la liquidation judiciaires institué par la loi n° 85-98 du 25 -janvier 1985 précitée ne peut être ouvert à l'égard d'une entreprise soumise aux -dispositions du présent livre qu'à la requête de la commission de contrôle des +janvier 1985 précitée ne peut être ouvert à l'égard d'une entreprise visée aux +articles L. 310-1 ou L. 310-1-1 qu'à la requête de la commission de contrôle des assurances ; le tribunal peut également se saisir d'office ou être saisi par le procureur de la République d'une demande d'ouverture de cette procédure après avis conforme de la commission de contrôle des assurances.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md index 69507ba7c9..9c11154463 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/section_iv/article_l310-28.md @@ -1,21 +1,22 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006796855 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L28AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/68/LEGIARTI000006796855.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1999-06-29 +Identifiant: LEGIARTI000006796856 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X310L28AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/68/LEGIARTI000006796856.xml --- ###### Article L310-28 -Le fait, pour tout dirigeant d'une entreprise soumise au contrôle de l'Etat en -vertu de l'article L. 310-1, après mise en demeure, de ne pas répondre aux -demandes d'information de la commission de contrôle des assurances, ou de mettre -obstacle de quelque manière que ce soit à l'exercice par celle-ci de sa mission -de contrôle, ou de lui communiquer sciemment des renseignements inexacts, est -puni d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 2 000 000 F.
+Le fait, pour tout dirigeant d'une société de participations d'assurance ou +d'une entreprise soumise au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 ou +L. 310-1-1, après mise en demeure, de ne pas répondre aux demandes d'information +de la commission de contrôle des assurances, ou de mettre obstacle de quelque +manière que ce soit à l'exercice par celle-ci de sa mission de contrôle, ou de +lui communiquer sciemment des renseignements inexacts, est puni d'un +emprisonnement de deux ans et d'une amende de 2 000 000 F *sanctions*.
Le fait, pour les mêmes personnes, de faire des déclarations mensongères ou de procéder à des dissimulations frauduleuses dans tout document produit au diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-2.md index f73db029d4..1f2a0dada3 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-2.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2-2.md @@ -1,18 +1,19 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-07-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006797563 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X322L02CXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/75/LEGIARTI000006797563.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006797564 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X322L02CXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/75/LEGIARTI000006797564.xml --- ###### Article L322-2-2 -Les opérations autres que celles qui sont mentionnées à l'article L. 310-1 et à -l'article 3 de la loi n° 72-6 du 3 janvier 1972 relative au démarchage financier -et à des opérations de placement et d'assurance ne peuvent être effectuées par -les entreprises mentionnées à l'article L. 310-1 que si elles demeurent -d'importance limitée par rapport à l'ensemble des activités de l'entreprise. Un -décret en Conseil d'Etat fixe les modalités d'application du présent article. +Les opérations autres que celles qui sont mentionnées aux articles L. 310-1 et +L. 310-1-1 et à l'article 3 de la loi n° 72-6 du 3 janvier 1972 relative au +démarchage financier et à des opérations de placement et d'assurance ne peuvent +être effectuées par les entreprises mentionnées aux articles L. 310-1 et L. +310-1-1 que si elles demeurent d'importance limitée par rapport à l'ensemble des +activités de l'entreprise. Un décret en Conseil d'Etat fixe les modalités +d'application du présent article. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2.md index 94579eeffe..081caaad7f 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l322-2.md @@ -1,18 +1,18 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006797495 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X322L02AXXAC -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/74/LEGIARTI000006797495.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2001-05-16 +Identifiant: LEGIARTI000006797496 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X322L02AXXAD +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/74/LEGIARTI000006797496.xml --- ###### Article L322-2 Nul ne peut à un titre quelconque fonder, diriger, administrer une entreprise -soumise au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1, ni une entreprise -de réassurance :
+soumise au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1, ou de l'article L. +310-1-1, ni une société de participations d'assurance :
1° S'il a fait l'objet d'une condamnation :
@@ -24,7 +24,7 @@ b) Pour violation des dispositions des articles 441-1, 151-1, 432-11 et 441-8, c) Pour vol, escroquerie ou abus de confiance ;
d) Pour un délit puni par des lois spéciales, des peines prévues aux articles -313-1 à 313-3, 313-4, et 1 du code pénal ;
+313-1 à 313-3, 313-4 et 1 du code pénal ;
e) Pour soustractions commises par dépositaires publics, extorsion de fonds ou valeurs, banqueroute, atteinte au crédit de l'Etat ou infraction à la diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_viii/article_l328-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_viii/article_l328-2.md index 175dcaf96a..09042dd54f 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_viii/article_l328-2.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_viii/article_l328-2.md @@ -1,21 +1,21 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 1994-07-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006798494 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X328L02AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798494.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006798495 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X328L02AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/84/LEGIARTI000006798495.xml --- ###### Article L328-2 Quiconque a été condamné en application de l'article L. 328-1 ne peut être -employé à quelque titre que ce soit dans l'entreprise d'assurance dans laquelle -il exerçait des fonctions de direction, de gestion, ou dont il était membre du -conseil d'administration ou de surveillance ou dont il avait la signature, ni -dans les filiales de cette entreprise soumises au contrôle de l'Etat en vertu de +employé à quelque titre que ce soit dans l'entreprise dans laquelle il exerçait +des fonctions de direction, de gestion, ou dont il était membre du conseil +d'administration ou de surveillance ou dont il avait la signature, ni dans les +filiales de cette entreprise soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1.
Toute personne qui méconnaît l'interdiction prévue à l'alinéa précédent et son -employeur sont punis des peines [*sanctions*] prévues à l'article L. 328-1. +employeur sont punis des peines prévues à l'article L. 328-1. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/README.md index 1b08cb0e84..0a2cc66be0 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/README.md @@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006142880 #### Titre III : Régime financier - [Chapitre Ier : Les engagements réglementés.](chapitre_ier) +- [Chapitre IV : Solvabilité des entreprises.](chapitre_iv) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/chapitre_iv/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/chapitre_iv/README.md new file mode 100644 index 0000000000..52352c625e --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/chapitre_iv/README.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2004-11-16 +Identifiant: LEGISCTA000006157725 +--- + +##### Chapitre IV : Solvabilité des entreprises. + +- [Article L334-1](article_l334-1.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/chapitre_iv/article_l334-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/chapitre_iv/article_l334-1.md new file mode 100644 index 0000000000..45d28eb3df --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iii/chapitre_iv/article_l334-1.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1998-04-07 +Identifiant: LEGIARTI000006798766 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X334L01AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/87/LEGIARTI000006798766.xml +--- + +###### Article L334-1 + +Un arrêté du ministre chargé de l'économie détermine les règles de solvabilité +que doivent respecter, sur la base de leurs comptes consolidés ou combinés, les +entreprises visées à l'article L. 310-1 et les sociétés de participations +d'assurance visées à l'article L. 345-1, qui sont soumises à l'obligation prévue +à l'article L. 345-2. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/README.md index aa5f2c2426..af3b1f0a07 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/README.md @@ -7,5 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006142892 #### Titre IV : Dispositions comptables et statistiques - [Chapitre Ier : Principes généraux.](chapitre_ier) +- [Chapitre II : La comptabilité des entreprises d'assurance et de capitalisation.](chapitre_ii) - [Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire.](chapitre_iv) - [Chapitre V : Comptes consolidés.](chapitre_v) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/README.md new file mode 100644 index 0000000000..648e86e6a5 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/README.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2016-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000006157737 +--- + +##### Chapitre II : La comptabilité des entreprises d'assurance et de capitalisation. + +- [Article L342-1](article_l342-1.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/article_l342-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/article_l342-1.md new file mode 100644 index 0000000000..b98451ae2a --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/article_l342-1.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2016-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000006799037 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X342L01AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/90/LEGIARTI000006799037.xml +--- + +###### Article L342-1 + +Les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article L. +310-1-1 évaluent leurs actifs et leurs engagements, tiennent leur comptabilité, +présentent et publient leurs comptes dans les mêmes conditions que les +entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article L. 310-1 +et ayant leur siège social en France, sous réserve des adaptations fixées par +voie réglementaire. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md index 5db17c5fba..f0317e7b1a 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/README.md @@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006157742 ##### Chapitre V : Comptes consolidés. - [Article L345-1](article_l345-1.md) +- [Article L345-2](article_l345-2.md) diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md index 07c5e54acf..ec98d99f8e 100644 --- a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-1.md @@ -1,35 +1,19 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1990-07-01 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006799083 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L01AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/90/LEGIARTI000006799083.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1999-06-29 +Identifiant: LEGIARTI000006799084 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L01AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/90/LEGIARTI000006799084.xml --- ###### Article L345-1 -Lorsque des entreprises mentionnées à l'article L. 310-1 constituent un ensemble -d'entreprises d'assurance, l'une d'entre elles au moins doit établir et publier -les comptes consolidés de cet ensemble d'entreprises d'assurance.
- -Sont considérées comme formant un ensemble d'entreprises d'assurance les -entreprises d'assurance se trouvant dans l'un des cas suivants :
- -1° Une entreprise d'assurance exerce sur une ou plusieurs autres entreprises -d'assurance soit un contrôle exclusif ou conjoint, soit une influence notable, -au sens de l'article 357-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les -sociétés commerciales ;
- -2° Deux ou plusieurs entreprises d'assurance ont, en vertu d'un accord entre -elles, soit une direction commune, soit des services communs assez étendus pour -engendrer un comportement commercial, technique ou financier commun ;
- -3° Des entreprises ont entre elles des liens de réassurance importants et -durables en vertu de dispositions contractuelles, statutaires ou -réglementaires.
- -Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent article -et, notamment, les critères permettant de déterminer l'entreprise sur laquelle -pèse l'obligation de consolidation. +Les entreprises dont l'activité principale consiste à prendre et à gérer des +participations dans des entreprises soumises au contrôle de l'Etat en +application de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 et qui détiennent, +directement ou indirectement, un pouvoir effectif de contrôle sur une ou +plusieurs entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article +L. 310-1 et ayant leur siège social en France, sont dénommées sociétés de +participations d'assurance. diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-2.md new file mode 100644 index 0000000000..06dbaf96ca --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_iv/chapitre_v/article_l345-2.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1998-04-07 +Identifiant: LEGIARTI000006799118 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX1X345L02AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/91/LEGIARTI000006799118.xml +--- + +###### Article L345-2 + +Les entreprises soumises au contrôle de l'Etat en application de l'article L. +310-1 et ayant leur siège social en France, les entreprises visées à l'article +L. 310-1-1 et les sociétés de participations d'assurance telles que définies à +l'article L. 345-1 doivent établir et publier des comptes consolidés dans des +conditions définies par décret en Conseil d'Etat. Les entreprises qui sont +incluses par intégration globale dans les comptes consolidés d'une entreprise +elle-même soumise à une obligation de consolidation en application du présent +alinéa ne sont toutefois pas soumises à cette obligation.
+ +Lorsque la commission de contrôle des assurances considère que les comptes +consolidés d'une société de participations d'assurance ne permettent pas de +porter une appréciation pertinente sur le respect des règles de solvabilité +posées à l'article L. 334-1, ladite commission dispense cette société de +participations d'assurance de l'obligation définie au précédent alinéa.
+ +Lorsque deux ou plusieurs entreprises soumises au contrôle de l'Etat en +application de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 constituent un +ensemble dont la cohésion ne résulte pas de liens en capital, l'une d'elles +établit et publie des comptes combinés, constitués par agrégation de l'ensemble +des comptes, établis s'il y a lieu sur une base consolidée, des entreprises +concernées. Les modalités d'application du présent alinéa sont définies par +décret en Conseil d'Etat. Ce décret détermine notamment celle des entreprises +sur laquelle pèse l'obligation d'établissement et de publication des comptes +combinés. diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_i/article_r332-5.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_i/article_r332-5.md index 1f0a98924c..f47916d032 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_i/article_r332-5.md +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_i/article_r332-5.md @@ -1,20 +1,20 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1984-11-23 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006816375 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R005XXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/63/LEGIARTI000006816375.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2008-11-10 +Identifiant: LEGIARTI000006816376 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R005XXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/63/LEGIARTI000006816376.xml --- ###### Article R332-5 -Les provisions mathématiques des contrats d'assurance sur la vie à capital -variable, dans lesquels la somme assurée est déterminée par rapport à une valeur -de référence, doivent être représentées à l'actif du bilan par des placements -entrant dans la composition de cette valeur de référence et dans les proportions -fixées par ladite composition.
+Les provisions mathématiques des contrats d'assurance sur la vie ou de +capitalisation à capital variable, dans lesquels la somme assurée est déterminée +par rapport à une valeur de référence, doivent être représentées à l'actif du +bilan par des placements entrant dans la composition de cette valeur de +référence et dans les proportions fixées par ladite composition.
Ces placements ne sont pas soumis aux limitations prévues aux articles R. 332-3 et R. 332-3-1.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/README.md index a0bacba35f..13f50af8c2 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/README.md +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/README.md @@ -8,6 +8,8 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175730 - [Article R332-19](article_r332-19.md) - [Article R332-20](article_r332-20.md) +- [Article R332-20-1](article_r332-20-1.md) +- [Article R332-20-2](article_r332-20-2.md) - [Article R332-21](article_r332-21.md) - [Article R332-23](article_r332-23.md) - [Article R332-24](article_r332-24.md) diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-19.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-19.md index 5b678862c2..df1c6400d8 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-19.md +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-19.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1992-01-22 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006816593 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R019XXAD -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/65/LEGIARTI000006816593.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 1998-09-11 +Identifiant: LEGIARTI000006816594 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R019XXAE +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/65/LEGIARTI000006816594.xml --- ###### Article R332-19 @@ -31,5 +31,10 @@ Le prix d'achat et le prix de remboursement s'entendent hors intérêt couru.
+ +Néanmoins, lorsqu'il y a lieu de considérer que le débiteur ne sera pas en +mesure de respecter ses engagements, soit pour le paiement des intérêts, soit +pour le remboursement du principal, une provision pour dépréciation doit être +constituée à l'inventaire. diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20-1.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20-1.md new file mode 100644 index 0000000000..0b1c9ccd22 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20-1.md @@ -0,0 +1,46 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006816630 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R020XXBA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/66/LEGIARTI000006816630.xml +--- + +###### Article R332-20-1 + +Les valeurs énumérées à l'article R. 332-2 et les autres placements financiers +et immobiliers font l'objet, aux fins notamment d'effectuer le calcul prévu au +premier alinéa de l'article R. 344-1, d'une évaluation sur la base de leur +valeur de réalisation, dans les conditions ci-après :
+ +a) Les valeurs mobilières cotées et les titres cotés de toute nature sont +retenus pour le dernier cours coté au jour de l'inventaire ;
+ +b) Les titres non cotés sont retenus pour leur valeur vénale correspondant au +prix qui en serait obtenu dans des conditions normales de marché et en fonction +de leur utilité pour l'entreprise ;
+ +c) Les actions de sociétés d'investissement à capital variable et les parts de +fonds communs de placement sont retenues pour le dernier prix de rachat publié +au jour de l'inventaire ;
+ +d) La valeur de réalisation des immeubles et des parts ou actions des sociétés +immobilières ou foncières non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un +Etat membre de l'organisation de coopération et de développement économiques est +déterminée sur la base d'une expertise quinquennale effectuée par un expert +accepté par la commission de contrôle des assurances. Entre deux expertises, la +valeur fait l'objet d'une estimation annuelle, certifiée par un expert accepté +par la commission de contrôle des assurances ;
+ +e) Les autres placements sont retenus pour leur valeur comptable déterminée +comme il est prévu aux articles R. 332-19 et R. 332-20 ci-dessus, sauf dans le +cas où une autre valeur résulte soit d'une expertise effectuée dans les +conditions prévues à l'article R. 332-23, soit d'un accord entre la commission +de contrôle des assurances et l'entreprise.
+ +Pour les titres inscrits en comptabilité hors coupon couru en application des +articles R. 332-19 et R. 332-20, il y a lieu de déduire de l'évaluation prévue +au présent article les proratas d'intérêt courus depuis la dernière échéance +jusqu'à la date de l'inventaire. diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20-2.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20-2.md new file mode 100644 index 0000000000..b88d357bef --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20-2.md @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006816644 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R020XXCA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/66/LEGIARTI000006816644.xml +--- + +###### Article R332-20-2 + +La valeur de réalisation des instruments financiers à terme mentionnés aux +articles R. 332-45 à R. 332-48 est :
+ +a) Pour les instruments financiers à terme échangés sur des marchés reconnus au +sens du dernier alinéa du A de l'article R. 332-2, la valeur de la dernière +cotation ;
+ +b) Pour les instruments échangés de gré à gré, le coût de remplacement, évalué +par au moins deux organismes n'appartenant pas à un même groupe au sens de +l'article R. 332-13. Un des organismes peut être l'entreprise d'assurance +elle-même, sauf opposition de la Commission de contrôle des assurances. Les +organismes habilités à cette évaluation sont les établissements de crédit, les +entreprises d'investissement ou, sur accord de la Commission de contrôle des +assurances, des organismes spécialisés. diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20.md index cdbd790633..2bc7d89dfa 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20.md +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_r332-20.md @@ -1,69 +1,45 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1992-01-22 -Date de fin: 1995-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000006816612 -Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R020XXAE -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/66/LEGIARTI000006816612.xml +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2002-07-11 +Identifiant: LEGIARTI000006816613 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R020XXAF +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/66/LEGIARTI000006816613.xml --- ###### Article R332-20 -A l'exception des valeurs évaluées comme il est dit à l'article R. 332-19, les -actifs mentionnés à l'article R. 332-2 font l'objet d'une double évaluation :
- -1° Il est d'abord procédé à une évaluation sur la base du prix d'achat ou de -revient ;
+A l'exception des valeurs inscrites comme il est dit à l'article R. 332-19, les +actifs mentionnés à l'article R. 332-2 et les autres placements financiers et +immobiliers sont inscrits au bilan sur la base du prix d'achat ou de revient, +dans les conditions ci-après :
a) Les valeurs mobilières et les parts de fonds communs de placement sont -retenues pour leur prix d'achat ;
+retenues pour leur prix d'achat. Le prix d'achat s'entend hors intérêt couru +;
b) Les immeubles et les parts ou actions des sociétés immobilières ou foncières -non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un Etat membre de l'O.C.D.E. -sont retenus pour leur prix d'achat ou de revient ou, dans les conditions fixées -dans chaque cas par la commission de contrôle des assurances, pour une valeur -déterminée après expertise effectuée conformément à l'article R. 332-23. Les -valeurs sont diminuées des amortissements pratiqués. Le prix de revient des -immeubles est celui qui ressort des travaux de construction et d'amélioration, à -l'exclusion des travaux d'entretien proprement dits.
+non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un Etat membre de +l'organisation de coopération et de développement économiques sont retenus pour +leur prix d'achat ou de revient ou, dans les conditions fixées dans chaque cas +par la commission de contrôle des assurances, pour une valeur déterminée après +expertise effectuée conformément à l'article R. 332-23. Les valeurs sont +diminuées des amortissements pratiqués. Le prix de revient des immeubles est +celui qui ressort des travaux de construction et d'amélioration, à l'exclusion +des travaux d'entretien proprement dits ;
c) Les prêts sont évalués d'après les actes qui en font foi ;
-d) Les nues propriétés et les usufruits sont évalués suivant les règles -déterminées par arrêté du ministre chargé de l'économie et des finances.
+d) Les nues-propriétés et les usufruits sont évalués suivant les règles +déterminées par arrêté du ministre chargé de l'économie.
Dans tous les cas, sont déduits, s'il y a lieu, les remboursements effectués et -les provisions pour dépréciation.
- -2° Il est ensuite procédé à une évaluation de la valeur de réalisation des -placements :
- -a) Les valeurs mobilières cotées sont retenues pour le dernier cours coté au -jour de l'inventaire ;
- -b) Les titres non cotés sont retenus pour leur valeur vénale correspondant au -prix qui en serait obtenu dans des conditions normales de marché et en fonction -de l'utilité du bien pour l'entreprise ;
- -c) Les actions de sociétés d'investissement à capital variable et les parts de -fonds communs de placement sont retenues pour le dernier prix de rachat publié -au jour de l'inventaire ;
- -d) La valeur de réalisation des immeubles et des parts ou actions des sociétés -immobilières ou foncières non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un -Etat membre de l'O.C.D.E. est déterminée sur la base d'une expertise -quinquennale effectuée par un expert accepté par la commission de contrôle des -assurances. Entre deux expertises, la valeur fait l'objet d'une estimation -annuelle, certifiée par un expert accepté par la commission de contrôle des -assurances.
- -e) Les autres placements sont retenus pour leur valeur déterminée comme il est -prévu au 1° ci-dessus, sauf dans le cas où une autre valeur résulte soit d'une -expertise effectuée dans les conditions prévues à l'article R. 332-23, soit d'un -accord entre la commission de contrôle des assurances et l'entreprise.
- -3° La valeur inscrite au bilan est celle qui résulte de l'application du 1° du -présent article. Dans le cas où la valeur de réalisation de l'ensemble des -placements estimée comme il est dit au 2° lui est inférieure, il est constitué -une provision pour dépréciation égale à la différence entre ces deux valeurs. +les provisions pour dépréciation, lesquelles ne peuvent être constatées que +lorsqu'il y a lieu de considérer que la dépréciation a un caractère durable. +Toutefois, les entreprises qui, au bilan du dernier exercice clos avant le 1er +janvier 1993, constataient les dépréciations, même lorsque celles-ci n'avaient +pas un caractère durable, peuvent continuer à faire application de cette méthode +jusqu'au dernier exercice clos avant le 1er janvier 1999 ; elles peuvent y +renoncer à tout moment, en le notifiant préalablement à la commission de +contrôle des assurances, cette renonciation étant alors définitive. diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iv/README.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iv/README.md index 8fef11d9eb..bcdb8047db 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iv/README.md +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iv/README.md @@ -8,3 +8,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175748 - [Article R332-33](article_r332-33.md) - [Article R332-34](article_r332-34.md) +- [Article R332-35](article_r332-35.md) diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iv/article_r332-35.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iv/article_r332-35.md new file mode 100644 index 0000000000..24c6db6d44 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/section_iv/article_r332-35.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2003-08-02 +Identifiant: LEGIARTI000006816942 +Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X332R035XXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/69/LEGIARTI000006816942.xml +--- + +###### Article R332-35 + +Les entreprises pratiquant les opérations mentionnées au 1° de l'article L. +310-1 inscrivent à l'actif du bilan les frais d'acquisition à reporter en +fonction de la durée de vie résiduelle des contrats. La méthode retenue est +décrite dans l'annexe visée à l'article R. 341-6 du présent code. Le montant des +frais d'acquisition ainsi reportés est au plus égal à l'écart entre les montants +de provisions mathématiques inscrites au bilan conformément à l'article L. 331-1 +et le montant des provisions mathématiques qui seraient à inscrire si les +chargements d'acquisition n'étaient pas pris en compte dans les engagements des +assurés. Le montant de cet écart ainsi que le calcul des frais d'acquisition +reportés doivent pouvoir être justifiés à tout moment auprès de la commission de +contrôle des assurances. Les frais d'acquisition reportés sont admis en +représentation des provisions techniques. diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_iv/chapitre_iv/section_iii/README.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_iv/chapitre_iv/section_iii/README.md index adadc8385d..f5f9d92cc2 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_iv/chapitre_iv/section_iii/README.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_iii/titre_iv/chapitre_iv/section_iii/README.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -Date de début: 1976-07-21 -Date de fin: 2006-03-14 -Identifiant: LEGISCTA000006173874 +Date de début: 1995-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000006173875 --- ###### Section III : Etats à produire.