From c902fc40d844777b78c5a865cf65cd7d5861cdd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sun, 1 Jan 2023 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Arr=C3=AAt=C3=A9=20du=2022=20d=C3=A9cembre=2020?= =?UTF-8?q?22=20relatif=20=C3=A0=20l'information=20pr=C3=A9contractuelle?= =?UTF-8?q?=20pour=20les=20contrats=20d'assurance=20sur=20la=20vie=20ou=20?= =?UTF-8?q?de=20capitalisation?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ministère: Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique Nature: ARRETE Identifiant: JORFTEXT000046820204 NOR: ECOT2237322A URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/46/82/02/JORFTEXT000046820204.xml --- .../section_iii/article_a132-4-3.md | 23 ++++++----- .../chapitre_ii/section_iii/article_a132-6.md | 13 +++--- .../section_iii/article_a132-9-2.md | 19 +++++---- .../section_iii/article_annexe_art_a132-4.md | 41 ++++++++----------- .../titre_iii/chapitre_iv/article_a134-6.md | 20 ++++----- .../titre_ii/chapitre_ier/article_a522-1.md | 14 +++---- 6 files changed, 64 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-4-3.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-4-3.md index 1a94e410..ce92c0e7 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-4-3.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-4-3.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2018-04-01 -Date de fin: 2023-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000036754152 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/75/41/LEGIARTI000036754152.xml +Date de début: 2023-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000046824906 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/82/49/LEGIARTI000046824906.xml --- ###### Article A132-4-3 @@ -15,9 +15,10 @@ droits exprimés en unités de compte qui n'avaient pas été sélectionnées lo la souscription dudit contrat ou de l'adhésion à celui-ci et dont l'indication des caractéristiques principales n'avaient pas été effectuées lors de cette même souscription ou adhésion, lesdites caractéristiques principales sont indiquées -lors de la conversion soit dans l'avenant, soit par la fourniture du document -d'information clé pour l'investisseur ou, le cas échéant, de la note détaillée -mentionnés au f du 2° de l'annexe de l'article A. 132-4. En cas d'absence de -fourniture dudit document ou de ladite note, l'adhérent ou souscripteur est -informé de ses modalités d'obtention, ainsi que, le cas échéant, de l'adresse -électronique où se procurer ce document ou, le cas échéant, cette note. +lors de la conversion soit dans l'avenant, soit par la remise du document +d'informations clés ou du document d'informations spécifiques prévus par le +règlement (UE) n° 1286/2014 du Parlement européen et du Conseil du 26 novembre +2014 et le règlement délégué (UE) n° 2017/653 de la Commission du 8 mars 2017. +En cas de non-remise desdits documents, le souscripteur ou adhérent est informé +de ses modalités d'obtention ainsi que, le cas échéant, de l'adresse +électronique où se procurer ces documents. diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-6.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-6.md index 1c99723f..7fbaaa84 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-6.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-6.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2011-10-13 -Date de fin: 2023-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000024661241 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/66/12/LEGIARTI000024661241.xml +Date de début: 2023-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000046824895 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/82/48/LEGIARTI000046824895.xml --- ###### Article A132-6 @@ -25,5 +25,4 @@ Pour chaque unité de compte constituée sous la forme d'une part ou d'une actio d'organisme de placement collectif mentionné aux 3°, 7°, 7° quater, 8°, 9° ter, 9° quater ou 9° sexies de l'article R. 332-2, les informations concernant les caractéristiques principales mentionnées ci-dessus doivent être au moins -équivalentes à celles mentionnées dans le document d'information clé pour -l'investisseur. +équivalentes à celles mentionnées dans le document d'informations clés. diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-9-2.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-9-2.md index 1cc03f3b..25316b96 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-9-2.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_a132-9-2.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2020-01-01 -Date de fin: 2023-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000039801970 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/80/19/LEGIARTI000039801970.xml +Date de début: 2023-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000046824891 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/82/48/LEGIARTI000046824891.xml --- ###### Article A132-9-2 @@ -23,9 +23,12 @@ c) Une liste indicative des catégories de titres, parts ou actions qui feront l'objet d'une remise en titres, parts ou actions en cas d'exercice de la clause bénéficiaire en application du 2° de l'article L. 131-1 du présent code ;
-d) Les informations relatives aux caractéristiques principales des unités de -comptes sélectionnées prévues par le f du 2° de l'annexe de l'article A. 132-4, -notamment par la remise du document d'information clé pour l'investisseur ;
+d) L'indication des caractéristiques principales des unités de compte +sélectionnées qui peut être valablement effectuée par la remise du document +d'information clés ou du document d'informations spécifiques prévus par le +règlement (UE) n° 1286/2014 du Parlement européen et du Conseil du 26 novembre +2014 et le règlement délégué (UE) n° 2017/653 de la Commission du 8 mars 2017 +;
e) L'existence, le cas échéant, d'une clause suspensive du contrat conditionnant le versement sur une unité de compte constituée sous la forme de titres ou parts diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_annexe_art_a132-4.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_annexe_art_a132-4.md index 73c50de0..4eb31954 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_annexe_art_a132-4.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_ii/section_iii/article_annexe_art_a132-4.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2016-01-01 -Date de fin: 2023-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000030589493 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/94/LEGIARTI000030589493.xml +Date de début: 2023-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000046824912 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/82/49/LEGIARTI000046824912.xml --- ###### Article Annexe art. A132-4 @@ -48,24 +48,19 @@ rachat et autres frais ;
-contrats comportant des garanties exprimées en unités de compte : énonciation des unités de compte de référence et pour chaque unité de compte sélectionnée par le souscripteur ou, en cas de contrat de groupe à adhésion facultative, par -l'adhérent, indication des caractéristiques principales, et en l'absence -d'insertion de l'encadré mentionné à l'article L. 132-5-2 d'une part, des frais -prélevés par l'entreprise d'assurance sur la provision mathématique ou le -capital garanti et, d'autre part, des frais pouvant être supportés par l'unité -de compte ainsi que des modalités de versement du produit des droits attachés à -la détention de l'unité de compte. Pour chaque unité de compte constituée sous -la forme d'une part ou d'une action d'organisme de placement collectif mentionné -aux 3°, 7°, 7° quater, 8°, 9° ter, 9° quater ou 9° sexies de l'article R. 332-2, -l'indication des caractéristiques principales peut être valablement effectuée -par la remise du document d'information clé pour l'investisseur. Pour chaque -unité de compte constituée sous la forme d'une part ou d'une action d'organisme -de placement collectif mentionné au 7° ter de l'article R. 332-2, l'indication -des caractéristiques principales peut être valablement effectuée par la remise -de la note détaillée. En cas de non-remise du document d'information clé pour -l'investisseur ou, le cas échéant, de la note détaillée, le souscripteur ou -adhérent est informé de ses modalités d'obtention ainsi que, le cas échéant, de -l'adresse électronique où se procurer ce document ou, le cas échéant, cette note -;
+l'adhérent, indication des caractéristiques principales qui peut être +valablement effectuée par la remise du document d'informations clés ou du +document d'informations spécifiques prévus par le règlement (UE) n° 1286/2014 du +Parlement européen et du Conseil du 26 novembre 2014 et le règlement délégué +(UE) n° 2017/653 de la Commission du 8 mars 2017, et en l'absence d'insertion de +l'encadré mentionné à l'article L. 132-5-2 d'une part, des frais prélevés par +l'entreprise d'assurance sur la provision mathématique ou le capital garanti et, +d'autre part, des frais pouvant être supportés par l'unité de compte ainsi que +des modalités de versement du produit des droits attachés à la détention de +l'unité de compte. En cas de non-remise du document d'informations clés ou du +document d'information spécifiques, le souscripteur ou adhérent est informé de +ses modalités d'obtention ainsi que, le cas échéant, de l'adresse électronique +où se procurer ces documents ;
-contrats de groupe à adhésion facultative : nom et adresse du souscripteur, formalités de résiliation et de transfert ;
diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_iv/article_a134-6.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_iv/article_a134-6.md index 44ec5b62..3a355c6d 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_iv/article_a134-6.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ier/titre_iii/chapitre_iv/article_a134-6.md @@ -1,19 +1,19 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2020-01-01 -Date de fin: 2023-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000039801743 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/80/17/LEGIARTI000039801743.xml +Date de début: 2023-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000046824887 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/82/48/LEGIARTI000046824887.xml --- ###### Article A134-6

Les supports visés au deuxième alinéa de l'article R. 134-6 sont ceux dont - l'indicateur synthétique de risque et de rendement, mentionné à l'article 8 du - règlement européen (UE) n° 583/2010 de la Commission européenne du 1er juillet - 2010, est inférieur ou égal à 2. Pour les supports pour lesquels un indicateur - synthétique de risque et de rendement n'est pas disponible, un indicateur est - calculé selon une méthode analogue à celle prévue au règlement susmentionné. + l'indicateur synthétique de risque, mentionné à l'article 3 du règlement + délégué (UE) n° 2017/653 de la Commission du 8 mars 2017, est inférieur ou + égal à 2. Pour les supports pour lesquels un indicateur synthétique de risque + n'est pas disponible, un indicateur est calculé selon une méthode analogue à + celle prévue au règlement susmentionné.

diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_a522-1.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_a522-1.md index 27c7c773..65c93649 100644 --- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_a522-1.md +++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_a522-1.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2022-07-01 -Date de fin: 2023-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000045309075 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/30/90/LEGIARTI000045309075.xml +Date de début: 2023-01-01 +Date de fin: 2023-07-01 +Identifiant: LEGIARTI000046824884 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/82/48/LEGIARTI000046824884.xml --- ###### Article A522-1 @@ -38,9 +38,9 @@ vii) Des frais totaux, exprimés en pourcentage, constituant la somme des frais de gestion mentionnés au ii) et des frais récurrents prélevés sur le contrat mentionnés au iv.
-Les frais mentionnés au ii) correspondent aux frais courants mentionnés au 2 (b) -de l'article 10 du règlement européen (UE) n° 583/2010 de la Commission -européenne du 1er juillet 2010.
+Les frais mentionnés au ii) correspondent aux autres coûts récurrents mentionnés +au 3 (b) de l'article 5 du règlement délégué (UE) n° 2017/653 de la Commission +du 8 mars 2017.
Les frais récurrents du contrat mentionnés au iv) incluent notamment les frais de gestion du contrat sur les unités de compte et, le cas échéant, les frais