diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_iv/sous-section_2/paragraphe_3/article_r322-55-1.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_iv/sous-section_2/paragraphe_3/article_r322-55-1.md
index d0d0d64680..a2097750b2 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_iv/sous-section_2/paragraphe_3/article_r322-55-1.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/section_iv/sous-section_2/paragraphe_3/article_r322-55-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-01-01
-Date de fin: 2018-09-30
-Identifiant: LEGIARTI000030583408
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/34/LEGIARTI000030583408.xml
+Date de début: 2018-09-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000037456774
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/45/67/LEGIARTI000037456774.xml
 ---
 
 ###### Article R322-55-1
@@ -35,8 +35,8 @@ l'article L. 233-16 du code de commerce ou par la société qui contrôle, au se
 du même article, la société dans laquelle le mandat est exercé. Ces
 rémunérations, indemnités, frais et avantages sont portés en charges
 d'exploitation de la société de laquelle ils proviennent. Les rémunérations,
-indemnités et avantages ont le caractère de rémunération au sens de l'article L.
-242-1 du code de la sécurité sociale.<br />
+indemnités et avantages sont pris en compte pour la détermination de l'assiette
+des cotisations définie à l'article L. 242-1 du code de la sécurité sociale.<br />
 
 II.-Le conseil d'administration ou le conseil de surveillance détermine la
 rémunération du directeur général , des directeurs généraux délégués ou des