diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-1.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-1.md
index c00d0b45dd..837412cb2a 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-1.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-1.md
@@ -1,17 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-01-01
-Date de fin: 2017-07-20
-Identifiant: LEGIARTI000030584487
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/44/LEGIARTI000030584487.xml
+Date de début: 2017-07-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000035234157
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/23/41/LEGIARTI000035234157.xml
---
###### Article R423-1
Le fonds de garantie des assurés institué par l'article L. 423-1 ne peut refuser
l'adhésion d'une entreprise d'assurance mentionnée au même article, agréée dans
-les conditions prévues aux articles L. 321-1, L. 321-7 ou L. 329-1.
+les conditions prévues aux articles L. 321-1, L. 321-7 ou L. 329-1, ni d'un
+fonds de retraite professionnelle supplémentaire agréé dans les conditions
+prévues à l'article L. 382-1.
L'adhésion au fonds ne prend fin qu'en cas de retrait, de cessation ou de
caducité de l'agrément.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-16.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-16.md
index ccc60eb350..807cd0aa3d 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-16.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-16.md
@@ -1,20 +1,22 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-02-24
-Date de fin: 2017-07-20
-Identifiant: LEGIARTI000006821676
-Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X423R016XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/16/LEGIARTI000006821676.xml
+Date de début: 2017-07-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000035234133
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/23/41/LEGIARTI000035234133.xml
---
###### Article R423-16
Les réserves pour fonds de garantie sont admises comme éléments constitutifs de
-la marge de solvabilité des entreprises adhérentes dans les conditions prévues
-aux articles R. 334-3, R. 334-11 et R. 334-17, à hauteur de la part de
-cotisation versée par l'entreprise et non utilisée par le fonds.
+la marge de solvabilité des entreprises et des fonds de retraite professionnelle
+supplémentaire adhérents dans les conditions prévues aux articles R. 334-3, R.
+334-11, R. 334-17 et R. 385-1, à hauteur de la part de cotisation versée par
+l'entreprise ou le fonds de retraite professionnelle supplémentaire et non
+utilisée par le fonds de garantie.
Les certificats d'association éventuellement émis dans les conditions prévues à
l'article L. 423-7 viennent en diminution de la marge de solvabilité des
-entreprises qui les souscrivent.
+entreprises et des fonds de retraite professionnelle supplémentaire qui les
+souscrivent.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-2.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-2.md
index 583cfb55c5..be8cfd53fe 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_r423-2.md
@@ -1,19 +1,23 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-02-24
-Date de fin: 2017-07-20
-Identifiant: LEGIARTI000006821521
-Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X423R002XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/15/LEGIARTI000006821521.xml
+Date de début: 2017-07-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000035234148
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/35/23/41/LEGIARTI000035234148.xml
---
###### Article R423-2
Les assurés, souscripteurs de contrats, adhérents et bénéficiaires de
prestations relevant des branches d'assurances 1,2,20 à 26 définies à l'article
-R. 321-1 souscrits auprès d'entreprises adhérentes bénéficient du fonds de
-garantie des assurés.
+R. 321-1 souscrits auprès d'entreprises adhérentes au fonds de garantie des
+assurés bénéficient de ce fonds.
+
+Les assurés, souscripteurs de contrats, adhérents et bénéficiaires de
+prestations relevant des activités de retraite professionnelle supplémentaire
+souscrits auprès de fonds de retraite professionnelle supplémentaire adhérents
+au fonds de garantie des assurés bénéficient de ce fonds.
Il est interdit d'utiliser à des fins publicitaires le fait que des contrats
d'assurance sont couverts par le mécanisme de garantie institué à l'article L.