diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_v_bis/article_r251-1.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_v_bis/article_r251-1.md
index fc3e33ef3d..d3036c2055 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_v_bis/article_r251-1.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_v_bis/article_r251-1.md
@@ -1,21 +1,14 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-03-30
-Date de fin: 2012-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006812339
-Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X251R001XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/23/LEGIARTI000006812339.xml
+Date de début: 2012-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025090040
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/09/00/LEGIARTI000025090040.xml
 ---
 
 ###### Article R251-1
 
-Les règles relatives aux conditions dans lesquelles le montant de la garantie de
-responsabilité civile médicale peut être plafonné pour les professionnels de
-santé exerçant à titre libéral sont fixées par l'article R. 781-1 du code de la
-santé publique (1) ci-après reproduit :<br />
-
-" Art.R. 781-1 :<br />
-
-Les plafonds mentionnés à l'article L. 1142-2 ne peuvent être inférieurs à 3
-millions d'euros par sinistre et à 10 millions d'euros par année d'assurance. "
+Les conditions dans lesquelles le montant de la garantie pour responsabilité
+civile médicale peut être plafonné pour les professionnels de santé exerçant à
+titre libéral sont fixées par l'article R. 1142-4 du code de la santé publique.