Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance

A COMPTER DU 04-07-1993,LES ENTREPRISES HELVETIQUES D'ASSURANCE DE DOMMAGE SONT ASSIMILEES A DES ENTREPRISES COMMUNAUTAIRES POUR CE QUI CONCERNE LES REGLES D'ETABLISSEMENT EN FRANCE.
NOMBRE DES DOCUMENTS QUE LES ENTREPRISES D'ASSURANCE VOULANT OPERER EN LIBRE PRESTATION DE SERVICES SUR LE TERRITOIRE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE DOIVENT ADRESSER AU MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES.IL INDIQUE EGALEMENT QUE LES REGLES APPLICABLES AU CALCUL DES PROVISIONS TECHNIQUES,A LEUR REPRESENTATION PAR DES ACTIFS CONGRUENTS,AU CALCUL DES PARTICIPATIONS AUX BENEFICES,ET AUX VALEURS DE RACHAT ET DE REDUCTION SONT CELLES DU PAYS DE L'ENGAGEMENT LORSQUE CE DERNIER SOUMET LES OPERATIONS DE LIBRE PRESTATION DE SERVICES ACTIVE A AGREMENT,CE QUI EST LE CAS POUR LA FRANCE.
APPLICATION DES DIRECTIVES CEE 90619 DU 08-11-1990 ET 91371 DU 20-06-1991; DES ART. 14 A 20 ET 33 DE LA LOI 92665 DU 16-07-1992.
INSERTION D'UN ART. R310-10-1 AU CHAP. UNIQUE DU TITRE I DU LIVRE III DU CODE DES ASSURANCES (2EME PARTIE REGLEMENTAIRE); ABROGE LES ART. R321-12,R334-28,R334-29,R334-36; MODIFIE LES ART. R321-19,R332-1 (4),R340-10 (AL. 1 ET 2),R351-3 (2EMEMENT: B).
SUPPRESSION DES MENTIONS PARAG. 1 ET 2 ET DE LEURS INTITULES A LA SECTION V DU CHAP. IV DU TITRE III DU LIVRE III,"EN ASSURANCE DE DOMMAGES" DANS L'INTITULE DU TITRE V DU LIVRE III.
REMPLACE L'ART. R334-32.
NOUVEL INTITULE DU CHAP. I DU TITRE V SUSVISE ET CREATION DES CHAP. II "DISPOSITIONS RELATIVES A LA COASSURANCE COMMUNAUTAIRE" ET III (ART. R353-1 A R353-6).
APPLICATION A LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE.
ENTREE EN VIGUEUR: 04-07-1993 POUR LES ART. 1 ET 6; 20-05-1993 POUR LES ART. 3,4,9 ET 10.

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000162826
NOR: ECOT9394191D
Ancien identifiant: 1DX993469
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/16/28/JORFTEXT000000162826.xml
This commit is contained in:
République française 1993-07-04 00:00:00 +00:00
parent cac6a69493
commit 68591a216c
8 changed files with 62 additions and 224 deletions

View file

@ -13,7 +13,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175491
- [Article R321-9](article_r321-9.md)
- [Article R321-10](article_r321-10.md)
- [Article R*321-11](article_r321-11.md)
- [Article R321-12](article_r321-12.md)
- [Article R*321-13](article_r321-13.md)
- [Article R321-14](article_r321-14.md)
- [Article R321-16](article_r321-16.md)

View file

@ -1,79 +0,0 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1988-04-29
Date de fin: 1993-07-04
Identifiant: LEGIARTI000006812517
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X321R012XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/25/LEGIARTI000006812517.xml
---
<h1>Article R321-12</h1>
En ce qui concerne les entreprises dont le siège social est établi sur le
territoire d'un Etat membre de la Communauté économique européenne, l'agrément
administratif sollicité pour pratiquer l'une des branches ou sous-branches
mentionnées aux 1 à 18 et 20 à 28, de l'article R. 321-1, ne peut être refusé
pour des motifs relatifs aux besoins économiques du marché.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006845336?vers=git&vers=legifrance">Décret n°88-456 du 27 avril 1988 MODIFIANT LE CODE DES ASSURANCES (PARTIE REGLEMENTAIRE) EN CE QUI CONCERNE NOTAMMENT LES OPERATIONS D'ASSISTANCE - article 2 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006929243?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> ABROGATION cible
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000691917?vers=git&vers=legifrance">Décret n°88-456 du 27 avril 1988 MODIFIANT LE CODE DES ASSURANCES (PARTIE REGLEMENTAIRE) EN CE QUI CONCERNE NOTAMMENT LES OPERATIONS D'ASSISTANCE</a> SPEC_APPLI cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a> CODIFICATION cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1976-07-16 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000305911?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976 relatif à la codification des textes législatifs concernant les assurances (première partie : Législative)</a>
</li>
<li>
1988-04-27 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000691917?vers=git&vers=legifrance">Décret n°88-456 du 27 avril 1988 MODIFIANT LE CODE DES ASSURANCES (PARTIE REGLEMENTAIRE) EN CE QUI CONCERNE NOTAMMENT LES OPERATIONS D'ASSISTANCE</a>
</li>
<li>
1988-04-27 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006845336?vers=git&vers=legifrance">Décret n°88-456 du 27 avril 1988 MODIFIANT LE CODE DES ASSURANCES (PARTIE REGLEMENTAIRE) EN CE QUI CONCERNE NOTAMMENT LES OPERATIONS D'ASSISTANCE - article 2 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
1993-03-23 ABROGATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006929243?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
1993-03-23 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006929244?vers=git&vers=legifrance">Décret n°93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance - article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1993-03-26</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006818027?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R334-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2003-12-24 au 2016-01-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027290353?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R334-16 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2012-05-09 au 2016-01-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006818311?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R334-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2003-12-24 au 2016-01-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027890246?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances - article R334-23 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2013-07-28 au 2016-01-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006073984?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances VIGUEUR</a>
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -6,5 +6,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006175875
<h1>Section V : Dispositions transitoires relatives à la marge de solvabilité</h1>
- [Paragraphe 1 : Dispositions transitoires relatives à la marge de solvabilité des entreprises d'assurance de dommages.](paragraphe_1/README.md)
- [Paragraphe 2 : Dispositions transitoires relatives à la marge de solvabilité des entreprises d'assurance sur la vie.](paragraphe_2/README.md)
- [Article R334-32](article_r334-32.md)

View file

@ -0,0 +1,61 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1993-07-04
Date de fin: 1994-07-26
Identifiant: LEGIARTI000006818628
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R032XXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/86/LEGIARTI000006818628.xml
---
<h1>Article R334-32</h1>
Les entreprises mentionnées à l'article R. 310-10-1, agréées à la date du 4
juillet 1993 pour pratiquer sur le territoire de la République française une ou
plusieurs des branches mentionnées à l'article R. 321-1, et qui satisfont aux
dispositions réglementaires permanentes relatives aux provisions techniques, à
la marge de solvabilité et au fonds de garantie, peuvent obtenir de la
commission de contrôle des assurances la suppression des mesures restrictives,
telles qu'hypothèques, dépôts ou cautionnements, qui leur avaient été imposées
en vertu de la réglementation qui leur était précédemment applicable.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006929248?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance - article 6 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a> MODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a> SPEC_APPLI cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1993-03-23 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a>
</li>
<li>
1993-03-23 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a>
</li>
<li>
1993-03-23 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006929248?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance - article 6 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006073984?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances VIGUEUR</a>
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -1,9 +0,0 @@
---
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1993-07-04
Identifiant: LEGISCTA000006188136
---
<h1>Paragraphe 1 : Dispositions transitoires relatives à la marge de solvabilité des entreprises d'assurance de dommages.</h1>
- [Article R334-32](article_r334-32.md)

View file

@ -1,62 +0,0 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1993-07-04
Identifiant: LEGIARTI000006818627
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R032XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/86/LEGIARTI000006818627.xml
---
<h1>Article R334-32</h1>
Les entreprises dont le siège social est établi sur le territoire d'un Etat
membre de la communauté économique européenne agréées à la date du 23 juillet
1976 pour pratiquer une ou plusieurs des branches mentionnées aux 1 à 17 de
l'article R. 321-1, et qui satisfont aux dispositions réglementaires permanentes
relatives aux provisions techniques, à la marge de solvabilité, et au fonds de
garantie peuvent obtenir de la commission de contrôle des assurances la
suppression des mesures restrictives, telles qu'hypothèques, dépôts ou
cautionnements, qui leur avaient été précédemment imposées en vertu de la
réglementation en vigueur avant le 23 juillet 1976.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847079?vers=git&vers=legifrance">Décret n°91-603 du 27 juin 1991 MODIFIANT LE LIVRE III DU CODE DES ASSURANCES - article 28 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000571445?vers=git&vers=legifrance">Décret n°91-603 du 27 juin 1991 MODIFIANT LE LIVRE III DU CODE DES ASSURANCES</a> SPEC_APPLI cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a> SPEC_APPLI cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1991-06-27 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000571445?vers=git&vers=legifrance">Décret n°91-603 du 27 juin 1991 MODIFIANT LE LIVRE III DU CODE DES ASSURANCES</a>
</li>
<li>
1991-06-27 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847079?vers=git&vers=legifrance">Décret n°91-603 du 27 juin 1991 MODIFIANT LE LIVRE III DU CODE DES ASSURANCES - article 28 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
1993-03-23 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006073984?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances VIGUEUR</a>
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -1,9 +0,0 @@
---
Date de début: 1984-05-12
Date de fin: 1993-07-04
Identifiant: LEGISCTA000006188139
---
<h1>Paragraphe 2 : Dispositions transitoires relatives à la marge de solvabilité des entreprises d'assurance sur la vie.</h1>
- [Article R*334-36](article_r334-36.md)

View file

@ -1,62 +0,0 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1991-06-28
Date de fin: 1993-07-04
Identifiant: LEGIARTI000006818731
Ancien identifiant: AHAXXXXXXXX2X334R036XXAB
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/87/LEGIARTI000006818731.xml
---
<h1>Article R*334-36</h1>
Les entreprises dont le siège social est établi sur le territoire d'un Etat
membre de la communauté économique européenne agréées à la date de publication
du présent décret pour pratiquer une ou plusieurs des branches mentionnées aux
20 à 26 de l'article R. 321-1, et qui satisfont aux dispositions réglementaires
permanentes relatives aux provisions mathématiques, à la marge de solvabilité et
au fonds de garantie, peuvent obtenir de la commission de contrôle des
assurances la suppression des mesures restrictives, telles qu'hypothèques,
dépôts ou cautionnements, qui leur avaient été précédemment imposées en vertu de
la réglementation en vigueur.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006929248?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance - article 6 ENTIEREMENT_MODIF</a> ABROGATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847079?vers=git&vers=legifrance">Décret n°91-603 du 27 juin 1991 MODIFIANT LE LIVRE III DU CODE DES ASSURANCES - article 28 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a> SPEC_APPLI cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1991-06-27 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847079?vers=git&vers=legifrance">Décret n°91-603 du 27 juin 1991 MODIFIANT LE LIVRE III DU CODE DES ASSURANCES - article 28 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
1993-03-23 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000162826?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance</a>
</li>
<li>
1993-03-23 ABROGATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006929248?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-469 du 23 mars 1993 portant adaptation au Marché unique européen de la réglementation applicable en matière d'assurance - article 6 ENTIEREMENT_MODIF</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006073984?vers=git&vers=legifrance">Code des assurances VIGUEUR</a>
</li>
</ul>
</details>