diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-1.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-1.md
index f9a251009..34cf8b270 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_i/article_l422-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-01-01
-Date de fin: 2014-10-01
-Identifiant: LEGIARTI000028448822
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/44/88/LEGIARTI000028448822.xml
+Date de début: 2014-10-01
+Date de fin: 2024-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000029370835
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/37/08/LEGIARTI000029370835.xml
---
###### Article L422-1
@@ -32,4 +32,10 @@ d'assurance prévue à l'article 991 du code général des impôts. Elle est
recouvrée mensuellement par le fonds de garantie.
Il est subrogé dans les droits que possède la victime contre la personne
-responsable du dommage.
+responsable du dommage.
+
+Le fonds est également alimenté par des versements prévus au II de l'article
+728-1 du code de procédure pénale. Lorsque ces versements sont effectués, la
+victime est alors directement indemnisée par le fonds à hauteur, le cas échéant,
+des versements effectués et, à hauteur de ces versements, l'avant-dernier alinéa
+du présent article n'est pas applicable.